maiņu darbs oor Slowaaks
maiņu darbs
Vertalings in die woordeboek Letties - Slowaaks
práca na zmeny
Iekļaujamā summa ir piemaksas elements vai papildsamaksa, nevis kopējā samaksa par šādu maiņu darbu.
Suma, ktorá sa má uviesť, je prémia alebo doplatok, nie celková mzda za takúto prácu na zmeny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–2. likme – divu maiņu darbs, ieskaitot naktis, nedēļas nogales un brīvdienas: EUR 595,40;
Trojkolky, kolobežky, šliapacie autá a podobné detské vozidlá; kočíky pre bábiky; bábiky; ostatné hračky; zmenšené modely a podobné modely na hranie, tiež mechanické; skladačky všetkých druhoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Citos ģenerāldirektorātos (darbības budžets) 2010. gadā maiņu darbu veica 55 personas šādās jomās:
Nie žeby som z nej nebola šťastnáEurLex-2 EurLex-2
Darba mūža laikā darbinieki, šķiet, aizvien vairāk maina darbu un veic dažādus uzdevumus.
Komisia tiež zaslala žalobkyni konečnú správu spoločnosti Ernst & Young, v ktorej ju informovala o tom, že táto správa predstavuje dôveryhodný technický základ umožňujúci prijať nevyhnutné opatrenia, osobitne začatie konania o vymáhaní celkovej sumy vo výške # eurEurLex-2 EurLex-2
Citos ģenerāldirektorātos (darbības budžets) 2009. gadā maiņu darbu veica 55 personas šādās jomās:
Účel pomociEurLex-2 EurLex-2
Maiņu darbs
Začneme s tým rozhovoromeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Citos ģenerāldirektorātos (darbības budžets) 2015. gadā maiņu darbu veica 37 personas šādās jomās:
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstieveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
darba laika vai maiņu darba modeļu izmaiņas, ja tās ir iespējamas,
keďže by sa mal vytvoriť postup, ktorým môže Rada zmeniť a doplniť tieto prílohyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–1. likme – divu maiņu darbs, neskaitot nedēļas nogales un brīvdienas: 420,64 EUR;
Nie, myslím, že nieEuroParl2021 EuroParl2021
Uzņēmuma īpašnieka maiņa – Darba ņēmēju tiesību aizsardzība – Koplīgums, kurš pārejas brīdī piemērojams cedentam un darba ņēmējam
V prípade kukurice a zrna ciroku sa náhrady v období od novembra jedného hospodárskeho roka do augusta nasledujúceho hospodárskeho roka upravujú o čiastku rovnú mesačnému príplatku k intervenčnej cene stanovenej pre príslušný hospodársky rokEurLex-2 EurLex-2
nakts darba ņēmēji un maiņu darba ņēmēji saņem tādu drošības un veselības aizsardzību, kāda atbilst viņu darba apstākļiem
Vo všeobecnosti platí, že prostriedky pre pomoc, ktorá má byť uskutočnená v dvojročnom alebo dlhšom období, sa vyhradzujú každoročneeurlex eurlex
Tādējādi darbā pieņemtie drošības un novēršanas darbinieki ir tiesīgi saņemt pabalstu par maiņu darbu.
Žiadosti predložené od #. do #. januára # pre niektoré výrobky uvedené v prílohe I nariadenia (ES) č. #/# presahujú dostupné množstvá, je potrebné stanoviť priraďovací koeficient pre žiadané množstváeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piemaksas par maiņu darbu vai darbu gaidīšanas režīmā ierēdņa darbavietā vai mājās
si musia zachovať aspoň minimálny alkoholometrický titer (obsah alkoholu) požadovaný pre príslušnú kategóriu stolového vína v čase uzatvorenia zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Iestāde || Maiņu darbs || Pastāvīga darba gatavība || Īpaši grūti darba apstākļi || Kopā
Nie, sú v pohodeEurLex-2 EurLex-2
Persona veic maiņu darbu
keďže počas volebnej kampane bol Morgan Tsvangirai niekoľkokrát zadržaný, stíhaný ozbrojenými vojakmi a donútený uchýliť sa na holandskej ambasáde v HarareEurLex-2 EurLex-2
Padome: Par maiņu darbu piešķirto piemaksu saņēmēju skaits Padomē 2014. gadā bija 62.
dátum odoslania do laboratóriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iekļaujamā summa ir piemaksas elements vai papildsamaksa, nevis kopējā samaksa par šādu maiņu darbu.
Článok # nariadenia (ES) č. # ustanovuje vytvorenie národných a/alebo regionálnych rezervných fondov na to, aby sa zlepšila správa výrobného potenciáluEurLex-2 EurLex-2
Par maiņu darbu piešķirto pabalstu skaits Parlamentā attiecīgajos divos gados bija 22.
So zbraňou.Keď ho dostanem, tak mu ju strčím do ritiEurLex-2 EurLex-2
Maiņu darba veidi ir vai nu darbs divās maiņās (1. likme), vai nepārtraukts darbs 24 stundas (4. likme).
Ty si obyčajné niktoEurLex-2 EurLex-2
— ja tiek pārcelti citā darbā vai maina darbu,
S cieľom zabezpečiť, aby sa množstvo AAU na depozitnom účte ETS AAU v registri rovnalo množstvu emisných kvót obsiahnutých v danom registri prvý pracovný deň po #. máji, sa prijímajú tieto opatreniaEurLex-2 EurLex-2
–1. likme – divu maiņu darbs, neskaitot nedēļas nogales un brīvdienas: EUR 394,48;
POKYNY NA POUŽITIEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uzņēmuma īpašnieka maiņa – Darba ņēmēju tiesību aizsardzība – Īpašumtiesību uz uzņēmējsabiedrības daļu nodošana – Jēdziens –Organizatoriskā autonomija pēc īpašumtiesību nodošanas
kovové palivá vo forme sférických, atomizovaných, sféroidných, vločkových alebo drvených častíc, vyrobené z materiálu pozostávajúceho z # % alebo viac akejkoľvek z týchto zložiekEurLex-2 EurLex-2
–1. likme – divu maiņu darbs, neskaitot nedēļas nogales un brīvdienas: EUR 385,23;
VYKONÁVACIE USTANOVENIA PRE DVOJSTRANNÉ DOHODY, KTORÉ ZOSTÁVAJÚ V PLATNOSTI, A NOVÉ DVOJSTRANNÉ VYKONÁVACIE DOHODYeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
piemaksas par maiņu darbu vai par gatavību darbam darba vietā un/vai dzīvesvietā
Celkové budúce záväzky vyplývajúce z derivátových zmlúv sa nesmú uvádzať ako bilančné položkyoj4 oj4
2293 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.