maita oor Slowaaks

maita

Vertalings in die woordeboek Letties - Slowaaks

zdochlina

vroulike

kurva

naamwoord vroulike

suka

naamwoord vroulike

Kā tu uzdroùinies par to domāt, dumjā, savtīgā maita?
Ako sa opovažuješ si to vôbec pomyslieť, ty hlúpa, sebecká suka?

voorbeelde

ATZINUMU SNIEDZOŠĀS KOMITEJAS PROCEDŪRA Virsraksts To personu aizsardzība, kuras ziņo par Savienības tiesību aktu pārkāpumiem Atsauces COM(2018)0218 – C8-0159/2018 – 2018/0106(COD) Atbildīgā komiteja Datums, kad paziņoja plenārsēdē JURI 28.5.2018 Atzinumu sniedza Datums, kad paziņoja plenārsēdē LIBE 28.5.2018 Iesaistītās komitejas - datums, kad paziņoja plenārsēdē 13.9.2018 Atzinumu sagatavoja Iecelšanas datums Maite Pagazaurtundúa Ruiz 25.6.2018 Izskatīšana komitejā 3.9.2018 Pieņemšanas datums 5.11.2018 Galīgais balsojums +: –: 0: 26 8 4 Komitejas locekļi, kas bija klāt galīgajā balsošanā Heinz K.
POSTUP – VÝBOR POŽIADANÝ O STANOVISKO Názov Ochrana osôb nahlasujúcich porušenia práva Únie Referenčné čísla COM(2018)0218 – C8-0159/2018 – 2018/0106(COD) Gestorský výbor dátum oznámenia na schôdzi JURI 28.5.2018 Výbor, ktorý predložil stanovisko dátum oznámenia na schôdzi LIBE 28.5.2018 Pridružené výbory – dátum oznámenia na schôdzi 13.9.2018 Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko dátum vymenovania Maite Pagazaurtundúa Ruiz 25.6.2018 Prerokovanie vo výbore 3.9.2018 Dátum prijatia 5.11.2018 Výsledok záverečného hlasovania +: –: 0: 26 8 4 Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní Heinz K.

Ivan Jakovčić, Maite Pagazaurtundúa Ruiz un Izaskun Bilbao Barandica ALDE grupas vārdā – par ASV pasākumiem attiecībā uz atbalstu, ko ES saskaņā ar KLP sniedz lauku saimniecībām (saistībā ar Spānijas olīvām) (2018/2566(RSP)) (B8-0148/2018);
Ivan Jakovčić, Maite Pagazaurtundúa Ruiz a Izaskun Bilbao Barandica, v mene skupiny ALDE, o opatreniach USA týkajúcich sa podpory poskytovanej poľnohospodárskym podnikom v EÚ v rámci SPP (v súvislosti so španielskymi olivami) (2018/2566(RSP)) (B8-0148/2018),

Uzstājās Ingeborg Gräßle (CONT komitejas atzinuma sagatavotāja), Petra Kammerevert (CULT komitejas atzinuma sagatavotāja), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (AFCO komitejas atzinuma sagatavotāja) un Maria Noichl (FEMM komitejas atzinuma sagatavotāja).
Vystúpili títo poslanci: Ingeborg Gräßle (spravodajkyňa výboru CONT požiadaného o stanovisko), Petra Kammerevert (spravodajkyňa výboru CULT požiadaného o stanovisko), Maite Pagazaurtundúa Ruiz (spravodajkyňa výboru AFCO požiadaného o stanovisko) a Maria Noichl (spravodajkyňa výboru FEMM požiadaného o stanovisko).

Uz to norādīja Jēzus, kad viņš sacīja: ”Nekrājiet sev mantas virs zemes, kur kodes un rūsa tās maitā, un kur zagļi rok un zog.
Ježiš na to poukázal slovami: „Prestaňte si ukladať poklady na zemi, kde žerie moľa a hrdza a kde sa zlodeji vlamujú a kradnú.

Es ienīstu tās itāļu maitas.
Neznášam tých talianských bastardov.

Rainer Wieland PPE grupas vārdā, Mercedes Bresso S&D grupas vārdā, Maite Pagazaurtundúa Ruiz ALDE grupas vārdā, Josep-Maria Terricabras Verts/ALE grupas vārdā – par Eiropas politisko partiju un politisko fondu finansēšanu (2017/2733(RSP)) (B8-0405/2017);
Rainer Wieland, v mene skupiny PPE, Mercedes Bresso, v mene skupiny S&D, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, v mene skupiny ALDE, Josep-Maria Terricabras, v mene skupiny Verts/ALE, o financovaní politických strán a politických nadácií na európskej úrovni (2017/2733(RSP)) (B8-0405/2017),

Iesniegtie teksti : Debates : Balsojumi : Pieņemtie teksti : par līguma noteikumu par ES pilsonību īstenošanu (2018/2111(INI)) Konstitucionālo jautājumu komiteja Referente: Maite Pagazaurtundúa Ruiz Ievads Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību (LES) 9. pantu un Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 20. pantu jebkura persona, kas ir kādas dalībvalsts valstspiederīgais, ir arī Savienības pilsonis.
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : o vykonávaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa občianstva EÚ (2018/2111(INI)) Výbor pre ústavné veci Spravodajkyňa: Maite Pagazaurtundúa Ruiz Úvod V súlade s článkom 9 Zmluvy o Európskej únii (Zmluva o EÚ) a článkom 20 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) je občanom Únie každá osoba, ktorá má štátnu príslušnosť niektorého členského štátu.

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā: — Rainer Wieland PPE grupas vārdā, Mercedes Bresso S&D grupas vārdā, Maite Pagazaurtundúa Ruiz ALDE grupas vārdā, Josep-Maria Terricabras Verts/ALE grupas vārdā – par Eiropas politisko partiju un politisko fondu finansēšanu (2017/2733(RSP)) (B8-0405/2017); — Beatrix von Storch EFDD grupas vārdā – par Eiropas politisko partiju un fondu statusu un finansēšanu (2017/2733(RSP)) (B8-0406/2017).
Návrhy uznesení predložené na základe článku 123 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy: — Rainer Wieland, v mene skupiny PPE, Mercedes Bresso, v mene skupiny S&D, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, v mene skupiny ALDE, Josep-Maria Terricabras, v mene skupiny Verts/ALE, o financovaní politických strán a politických nadácií na európskej úrovni (2017/2733(RSP)) (B8-0405/2017); — Beatrix von Storch v mene skupiny EFDD, o financovaní politických strán a politických nadácií na európskej úrovni (2017/2733(RSP)) (B8-0406/2017).

Arī Huans un Maite pārcēlās uz citurieni.
Aj Juan a Maite sa odsťahovali.

Man jāzina kāds no KL pirms nogremdēju tos maitas gabalus?
Máte nejaký Š.P.Ú. predtým, než tú kurvu potopím?

Šie putni daudziem šķiet neglīti, taču tie labvēlīgi ietekmē parka vidi, jo grifi iznīcina maitas, kas pretējā gadījumā varētu kļūt par dzīvniekiem kaitīgu baktēriju perēkļiem.
Tento na prvý pohľad škaredý vták je pre park skutočným prínosom, pretože odstraňuje zdochliny, na ktorých by sa ináč mohli množiť baktérie škodlivé pre iné zvieratá.

Referente: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0133/2018). (Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)
Spravodajkyňa: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0133/2018) (Potrebná jednoduchá väčšina)

Ja nākamreiz baltais maitas gabals pavērs muti, izdauzīšu viņam zobus.
Ďalší biely skurvysyn čo si otvorí hubu tak mu v nej rozmlátim všetky zuby.

tiek veikti pasākumi, lai novērstu lielu gaļēdāju un visēdāju putnu (piemēram, kraukļu, maitu putnu) piekļuvi mājdzīvniekiem.
musia sa vykonať opatrenia na zamedzenie prístupu k veľkým mäsožravcom a všežravým vtákom (napr. vrany, dravé vtáky).

Dzīvelīga maita.
Dievča je încãpãþânatã.

Tu esi maita.
Si mrcha.

Uzstājās Miguel Viegas (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs) un Maite Pagazaurtundúa (LIBE komitejas atzinuma sagatavotāja).
Vystúpili títo poslanci: Miguel Viegas (spravodajca výboru ECON požiadaného o stanovisko) a Maite Pagazaurtundúa (spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko LIBE).

Tie maitas!
Tie kurvy!

Noteikums ir jāattiecina arī uz citiem apdraudētiem un aizsargājamiem putniem, kas dažkārt barojas ar bojā gājušo dzīvnieku atliekām, piemēram, bārdainā maitu lija un karaliskais ērglis.
Mohli by sa kŕmiť aj iné vtáky, ktoré sa príležitostne živia uhynutými telami alebo sú chránené, napríklad sup bradatý alebo orol kráľovský.

Temats: Apdraudējums maitu liju izdzīvošanai Spānijas Pirenejos
Vec: Prežitie ohrozených supov v španielskych Pyrenejach

Kad tāds ir atrasts, marabu gaida, līdz agresīvākie grifi ar saviem stiprajiem, līkajiem knābjiem atplēš maitu vaļā.
Keď marabu nejaké nájdu, čakajú na agresívnejšie supy, aby zdochlinu otvorili svojimi silnými zakrivenými zobákmi.