juridiskais padomnieks oor Sloweens

juridiskais padomnieks

Vertalings in die woordeboek Letties - Sloweens

pravni svetovalec

Citi dienesti (tiesu kancelejas un administratīvo lietu juridiskais padomnieks)
Druge službe (sodna tajništva sodišč in pravni svetovalec za upravne zadeve)

voorbeelde

Lielākā daļa dalībvalstu juridiskajiem padomniekiem nodrošina minēto piekļuvi, neuzliekot ierobežojumus.
V večini držav članic je tak dostop pravnih svetovalcev odobren brez omejitev.

Ir bijuši vairāki gadījumi, kad izšķirošu lēmumu pieņemšanā man ir bijusi juridiskā padomnieka loma.
V številnih primerih sem nudil pravno svetovanje pri prelomnih odločitvah.

Parlamenta juridisko padomnieku birojs
Urad parlamentarnega komisarja

juridisko padomnieku pakalpojumu sniegšana,
nudenje pravnih svetovalnih storitev;

PĢS vēlas pieņemt darbā Juridiskā dienesta ģenerāldirektoru, Eiropadomes un Padomes juridisko padomnieku.
GSS išče generalnega direktorja pravne službe, ki zagotavlja pravno svetovanje Evropskemu svetu in Svetu.

Es atceros arī Parlamenta juridiskā padomnieka atzinumu.
Nisem pozabila niti mnenja pravnega svetovalca Parlamenta.

Kārtība juridisko padomnieku iecelšanai juridiskās palīdzības lietās dažādās dalībvalstīs atšķiras.
Podrobna pravila za določitev odvetnikov, ki prevzamejo pravno pomoč, se razlikujejo od ene države članice do druge.

Rendas, juridiskais padomnieks,
Rendasom, pravnim svetovalcem,

Padomes juridiskais padomnieks – Juridiskā dienesta ģenerāldirektors
Pravni svetovalec Sveta – generalni direktor pravne službe

d) ir iegūts kvalificēta juridiskā padomnieka atzinums, kas apstiprina kredītaizsardzības tiesisko īstenojamību visās attiecīgajās jurisdikcijās;
(d) od usposobljenega pravnega svetovalca se pridobi mnenje, ki potrjuje izterljivost kreditnega zavarovanja v vseh ustreznih pravnih redih;

BASF uzskata, ka to parāda 2005. gada 24. februāra paziņojums, ko sagatavojis tās juridiskais padomnieks J. Šolcs [J.
To po mnenju družbe BASF dokazuje izjava z dne 24. februarja 2005, ki jo je podal njen pravni svetovalec J.

–juridisko padomnieku pakalpojumu sniegšana,
–nudenje pravnih svetovalnih storitev;

Citi dienesti (tiesu kancelejas un administratīvo lietu juridiskais padomnieks)
Druge službe (sodni tajništvi sodišč in pravni svetovalec za upravne zadeve)

ir iegūts kvalificēta juridiskā padomnieka atzinums, kas apstiprina kredītaizsardzības tiesisko īstenojamību visās attiecīgajās jurisdikcijās;
od usposobljenega pravnega svetovalca se pridobi mnenje, ki potrjuje izterljivost kreditnega zavarovanja v vseh ustreznih pravnih redih;

Visās dalībvalstīs, izņemot Franciju, juridiskajam padomniekam ir atļauts piedalīties pirmās instances intervijā.
30] V vseh državah članicah, razen v FR, se pravni svetovalec lahko udeleži razgovora na prvi stopnji.

Turklāt saskaņā ar Eiropas Ombuda padomu viens FTE darbinieks tiks pieņemt juridiskā padomnieka amatā.
Poleg tega bo en EPDČ zaposlen na delovno mesto pravnega svetovalca v skladu z nasvetom evropskega varuha človekovih pravic.

Apelācija – Civildienests – Atalgojums – Nodaļas vadītājiem paredzētās piemaksas nepiemērošana A*14 pakāpes juridiskajam padomniekam – Vienlīdzīgas attieksmes princips
„Pritožba – Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Neuporaba dodatka k plači, določenega za vodje oddelkov, za pravnega svetovalca naziva A*14 – Načelo enakega obravnavanja“

Cik izmeklētāju, izlūkdatu vākšanas darbinieku un juridisko padomnieku varētu būt nepieciešams iesaistīt izmeklēšanā?
Koliko preiskovalcev, uradnikov za obveščevalno področje in pravnih svetovalcev naj bi sodelovalo v preiskavi?

Portugāles izcelsmes vecāka gadagājuma Leģislatīvās asamblejas juridiskie padomnieki tika atbrīvoti no pienākumu pildīšanas 2018. gada augustā.
Pravnosvetovalni veterani portugalskega porekla v zakonodajni skupščini so bili odpuščeni avgusta 2018.