Saosy oor Engels

Saosy

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

sauce

verb noun

liquid, creaming or semi-solid food served on or used in preparing other foods

Norarahana saosy ireo, ary nasiana hena sy trondro natono.
The staples are flavored with an okra sauce and garnished with meat and fish kebabs.

saosy

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

sauce

naamwoord

Norarahana saosy ireo, ary nasiana hena sy trondro natono.
The staples are flavored with an okra sauce and garnished with meat and fish kebabs.

voorbeelde

( Tsiaritra kely :Tsy misy ifandraisany amin'ny ‘vinegret’ Rosiana ny :’ saosy vinegrety ‘.)
(Fun fact: vinaigrette has almost nothing in common with Russian vinegret.)

Ny saosy voatabia no tena fampiasa matetika amin'ny nahandro malagasy.
The sweet taste is often used in Thai curry.

Matetika ilay izy no aroso miaraka amin’ny saosy voatabiha sy curtido, izay tsy inona fa lasary laisoa sy karaoty ary tongolo nampiana sakay.
Pupusas are often served with tomato sauce and curtido —a mixture of cabbage, carrots, onions, and spicy vinegar.

Ireo harona sasany mety ahitana karazany maro, miaraka amin'ny akoho tacos amin'ny saosy maitso na cochinita pibil (kisoa natao tamin'ny afo malefaka).
Some baskets can have more variety, with chicken tacos in green mole sauce or cochinita pibil (slow-roasted pork).

Tamin'ny 9 Novambra, namoaka ny sarin’ [bg] ny lapan'ny Antenimiera feno saosy voatabia ny fampahalalam-baovao tsy miankina OFFNews.
On November 9, the independent media outlet OFFNews published photos [bg] of the Courthouse building smudged with tomato sauce.

Tamin'ny Halloween, nitafy tahaka ny tavoahangy saosy Sriracha aho.
For Halloween I dressed up as a bottle of Sriracha sauce.

Mba hanohizana ny fitrandrahana ireo sakafo avy ao Amerika Latina, andao jerena ireo harona tacos, izay zavatra kely, mofo tortillas madinika misy karazana hena sy legioma natao saosy nasisika ao anatiny.
To continue exploring local Latin American dishes, let's look at basket tacos, which consist of small, folded tortillas containing some sort of stew.

Hita tao anaty lisitra ireo hena manta voasilantsilaka, nahandroina tanaty ron-kena eo an-databatra, ary avy eo hanina miaraka aminà saosy na atao toy ny lasopy.
The menu included sliced pieces of raw meat, cooked in a simmering pot of broth at the table, and then eaten with a dipping sauce or as a soup.

“Mila mahazo sambal aho mazava loatra, ilay saosy mafàna,” hoy i Sidarto eo am-pifantenana tavy iray lehibe feno rihitra mena mivaivay fampiasa mahazatra amin'ny nahandron-tsakafo indoneziana.
“I need to get sambal of course, the hot sauce,” Sidarto says as she selects the biggest jar of a fiery-red paste commonly used in Indonesian cooking.

Misy mividy mora foana koa ireo fatayas, mofo kely misy hena izay aroso miaraka amin’ny saosy masiaka.
Fatayas —small meat pies served in a hot sauce— are also easily sold.

Araka ny nentim-paharazana, ireo sesika natao saosy amin'ireo harona tacos dia misy tavin-kisoa, adobo, tsaramaso natao saosy amin'ny arôma, ary ovy miaraka amin'ny “saucisson”.
Traditionally, the stews most commonly used for basket tacos have pork rinds, adobo, refried beans, and potatoes with chorizo.

Sriracha, raha toa mbola tsy fantatrao, dia tavoahangy misy saosy Chili, fantatra avy hatrany amin'ny sarony maitso sy ny sary famantarana akoholahy .
Sriracha, in case you didn’t already know, is bottled chili sauce, instantly recognizable by its iconic green cap and rooster logo.

Matetika no amidy ao anatin'irony fonosana polystyrène irony ilay sakafo, ary mifangaro saosy motarda mafana sy vary misy saosy vinaingitra.
The food is commonly sold in styrofoam packets, and is mixed with hot mustard and a rice vinegar-based sauce.

Nalaina avy amin'ny saosy Sriracha Thailandy ilay saosy saingy tsy tena mitovy ny tsirony.
The sauce itself is inspired by Thailand’s Sriracha sauce, but it’s not the same taste, not exactly.

Manao saosy voatabia aloha amin'ny voalohany.
Before Eating A Doughnut Get Coffee First.

Nihinana mole aho [hena asiana saosy natao tamina sôkôlà, sakay sy tsiro manaitaitra hafa] =) Tena matsiro!!!
I ate mole [meat with a sauce made with chocolate, chili peppers and other spices] =) So delicious!!!

Mipetraka eo amin'ny farany ambony ny mofo voasesika rehetra miaraka amin'ny ovy endasina maro sy legioma voatetika madinika, norarahana saosy tahini na saosy tongolo gasy izany.
All the sandwiches come topped with a heaping pile of french fries and diced vegetables, drizzled with a choice of tahini or garlic sauce.

Sakafo nentim-paharazana malaza ao amin'ny firenena Egyptiana ny Koshary, izay ahitana vary, tsiasisa mena, voanjobory, macaroni, ary norarahana tongolo lay sy vinaingitra, ary saosy voatabia masiaka.
Koshary is a popular traditional Egyptian national dish, which consists of a base of rice, brown lentils, chickpeas, macaroni, and a topping of garlic and vinegar, and spicy tomato sauce.

Sakafo mahazatra ny mponina ny pelmeni (hena fonosina lafarinina) afangaro amin’ny lasopy, na hosorana saosy, na ampiarahina amin’ny piroshki (karazana nem voasesika laisoa, hena, fromazy, na ovy).
A typical meal could feature pelmeni (meat dumplings) in soup or topped with sour cream or piroshki (small pastries) with cabbage, meat, cheese, or potato filling.

Mety hisy laktaozy koa ao amin’ny sakafo efa masaka sasany, tahaka ny mofomamy sy ireo voa madinika ary ireo saosy fanao amin’ny salady.
Some prepared foods, such as cakes, cereals, and salad dressings, might also contain lactose.

Nanomboka nikarakara ny pizza izy, nametraka ny koba eo ambony lasitra, nanely ny saosy, nanampy ireo fandravahana eo ambony: frômazy, katsaka, oliva, holatra ary frômazy.
He begins by preparing a pizza, placing the dough on a cooking sheet, spreading the sauce, and adding the toppings: cheese, corn, olives, mushroom and cheese.

Anisan’ny sakafo matsiro mampiavaka azy ireo ny saboko, izay sardinina asiana saosy voamadilo sy zavamanitra, ary fonosina ravina palmie.
One Timorese specialty, saboko, is a tasty mix of sardines, tamarind sauce, and spices, all wrapped in a palm leaf.

“Misy itoviana àry ny tsiron’ny saosy voanjo indonezianina, ny lasopy fanao any Afrika Andrefana, paty fahandron’ny sinoa, laoka ketsaketsan’ny Perovianina, ary ny mofo asiana diberam-boanjo.”
“Therefore, there will be a continuity in taste between an Indonesian peanut sauce, a West African soup, Chinese noodles, Peruvian stew, and a peanut butter sandwich.”

Azonao tahafina izao fanao mahazatra azy ireo izao: Volavolaina amin’ny tanana ny vary, dia atsoboka ao anaty saosy, avy eo arapaka haingana any am-bava.
In some parts of the country, custom calls for using your fingers to press the specially prepared sticky rice into small balls, which you then dip into sauces and pop into your mouth.