miandraikitra oor Engels
miandraikitra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels
authority
in charge
Nohazavainy fa ny ekipan-tsoavaly dia tsy maintsy mahalala mandrakariva hoe iza no miandraikitra azy ireo.
He explained that a team of horses must always know who is in charge.
responsible
Mila miandraikitra tanteraka ireo zandrivaviny roa sy ny zandriny lahy i Aroldo.
Aroldo would need to take full responsibility for his two younger sisters and his younger brother.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manome ohatra tsara ireo miandraikitra eo anivon’ny Vavolombelon’i Jehovah, ka afaka miteny amim-pieritreretana madio, rehefa manampy ny namany, izay mety hiantehitra amin’ny toaka mba hiatrehana ny fanerena, na tsy tokony hisotro mihitsy mba hahaizany hifehy tena.
You got good tastejw2019 jw2019
Milaza koa ny Baiboly fa ny lehilahy ihany no asaina miandraikitra fiangonana.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Hoy ny nomarihin’ny mpianatra iray: “Ny niasako tao amin’ireo sampan-draharaha samihafa dia nahatonga ahy hahatakatra fa i Jehovah no miandraikitra ilay asa.”
Thank you so muchjw2019 jw2019
Nahazo 15 lavitrisa hryvnias (eo amin'ny 1,8 lavitrisa dolara eo) ny sampandraharaha miandraikitra asan'ny polisy (ilay sary eo afovoany) tamin'ny 2013, izay mihoatra ny 3.2 lavitrisa hryvnias (eo amin'ny 400 tapitrisa dolara) mihoatra noho ny azony tamin'ny 2010.
He has a deep attachment to itgv2019 gv2019
Ireo pejy ireo dia hiasa ho toy ny fitaovana ôfisialy hifaneraserana amin’ny daholobe mba hampisehoana ny Rahalahy tsirairay izay hitantana ireo pejy ireo ary ny Fiangonana no miandraikitra izany amin’ny anaran’izy ireo.
pome and stone fruit and grapesLDS LDS
Tena noheverina ho andriamanitra lehibe i Nebo. Porofon’izany ny niantsoan’i Nabonida mpanjakan’i Babylona azy hoe “ilay miandraikitra ny eto ambonin’ny tany sy ny any ambanin’ny tany, sady manalava ny androm-piainako” ary ilay “manalava ny fotoana hanjakako.”
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
Nahoana isika no tokony hiezaka foana ho mpanompo miandraikitra ny hatsaram-panahy tsy manam-paharoan’Andriamanitra?
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
Tsory ny fiainanao, manorata any amin’izay sampana miandraikitra an’ilay toerana tianao haleha, ary rehefa avy mandinika tsara an’izay ho lany ianao, dia mifindrà amin’izay!”
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.jw2019 jw2019
Miditra any am-paosin'izay miandraikitra ny tetezana ny vola miditra mandritra ny andro.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "globalvoices globalvoices
Biraon’ny sampana 98 izao no misy ekipana mpandika teny, na miandraikitra mpandika teny any an-toeran-kafa.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
Maro tamin'ireo mpibitsika no nanamarika mihintsy fa miandraikitra amin'eso ny toerana maha minisitry ny fahaiza-mitantana ilay mpitondra tenin'ny governemanta ary io mpanao gazety tranainy io izay nanaovana fitondra tsy ara-drariny nandritra ny fitondran'i Wade no indro nidina ambany “hiaro ireo fomba fanao mahamenatra”.
Gus, we can not have that heregv2019 gv2019
▪ KOMITIN’NY MPIASA: Ireo rahalahy ao amin’izy io no miandraikitra an’ireo fandaharana isan-karazany, mba hikarakarana izay ilain’ny fianakavian’ny Betela eran-tany eo amin’ny lafiny ara-panahy sy ny lafiny hafa.
He eats lighted cigarettes toojw2019 jw2019
Nihaona tamin’ny manam-pahefana tao amin’ny Birao Foibe Miandraikitra ny Fonja ny solontenan’ny sampana. Nangataka izy ireo mba havela hampianatra Baiboly any amin’ny fonja maro kokoa ny Vavolombelon’i Jehovah.
And for another thing, it' s the end of the worldjw2019 jw2019
Izy no talen'ny Vondrona Innopraktika izay miandraikitra ny fanatontosana ny tetikasa fanaovan-trano, eo ho eo amin'ny 2 lavitrisa dolara, ao amin'ny Oniversitem-panjakana any Maosko.
Another bright red day!globalvoices globalvoices
Miandraikitra ny resaka lalàna sy mampahafantatra ny marina momba ny zavatra inoantsika any amin’ny fampitam-baovao, rehefa ilaina izany.
What' s got a one- inch knob and hangs down?jw2019 jw2019
Ankoatra ny tahirin-kevitra lehibe mirakitra ireo mpampiasa, niantso ny polisy Rosiana ny Vkontakte satria manaraka tsy tapaka ny fangatahana ataon'ireo sampandraharaha miandraikitra ny fampiharana ny lalàna momba ny hoe iza sy ny toerana misy ny mpampiasa tsirairay ilay tambajotra – tahirin-kevitra manandanja hitondràna fiampangana ho an'ny olona noho ny fizaràna votoaty heverina ho tsy ara-dalàna ety anaty serasera.
ls that what you' re saying?gv2019 gv2019
Manao asa tsara koa ny lehilahy miandraikitra ny fiangonana kristianina sy mampianatra ny mpiray finoana aminy.—1Te 5:12, 13; 1Ti 3:1; 5:17.
And a green one for mejw2019 jw2019
Ny andro voalohany nampiharana ilay fandraràna vaovao izay mamehy ny mpandeha tsy hitondra vovo-dronono fanome ny zaza mihoatra ny 1.8 kg ivelan'i Hong Kong, dia olona 10 no tratran'ny manampahefana miandraikitra ny sisintany nandika izany lalàna vaovao izany.
There' s a thought- I should have a cigargv2019 gv2019
Mba hanatontosàna izany dia tokony mila ny taratasy fangatahana ôfisialy avy amin'ireo fahefana mpampihatra lalàna miandraikitra ny fanadihadiana ry zareo.
We' il be dead before the Americans even get heregv2019 gv2019
Eritrereto ny toerana tanany ankehitriny noho izy Lohan’ny fiangonana, ka miandraikitra ny asa fitoriana sy fanaovana mpianatra.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsjw2019 jw2019
“Ny azontsika antenaina amin'ny andrim-panjakana miandraikitra ny indostrian'ny sarimihetsika dia ny hananany fahefana hanatanterahany tsara ny fanapahan-keviny.
I wanna show you this roomgv2019 gv2019
Tamin’izany no nitondran’izy ireo ny fanohanany ny volavolan-kevitra momba ny fanorenana natolotra ny Birao miandraikitra ny fanatsarana ny tanàna.
I think I' m entitled to it, toojw2019 jw2019
– Miandraikitra ny ekipan'ny tonian-dahatsoratra any amin'ny zana-tsampana nirotsaka an-tsitrapo, sy mamoaka ireo lahatsoratra raha ilaina izany, mamerina mandinika ny fipetrak'ireo lahatsoratra rehetra ho an'ny fanatsarana, fahadisoana amin'ny resaka zon'ny mpamorona sy ireo pitsopitson'asa hafa ihany koa
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasgv2019 gv2019
12:10) Ho lasa mpanompo miandraikitra ny hatsaram-panahy tsy manam-paharoan’Andriamanitra isika, ary hanao izany amin’ny fo manontolo, raha miraiki-po amin’ireo rahalahy.
Henri, a cognacjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.