faka oor Spaans

faka

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

raíz

naamwoordvroulike
Ny tany tsara dia tany lonaka izay lalina tsara ho an’ny faka tomady.
La buena tierra es suelo fértil con la profundidad suficiente como para que se desarrollen raíces sanas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ny Baiboly dia mamporisika azy ireny mba hiseho ho ohatra faka tahaka ka “hahonon-tena, ho maotona, ho hendry, hatanjaka amin’ny finoana”, “hitondra tena toy izay miendrika ny olona masina” ka hampandray soa an-tsitrapo ny hafa amin’ny fahendreny sy ny fanandraman-javatra efa hitany (Titosy 2:2, 3).
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarjw2019 jw2019
Miaro ny nify tsy ho loaka, sy manamafy ny faka-nify sy ny hihy io fitaovana voajanahary fanadiovana nify io.
Ud. debe saberlo mejor que yojw2019 jw2019
Miaro ny hazo amin’ny rivotra izay azo antoka fa hiverimberina ireo faka sy rantsana matanjaka kokoa ireo.
¿ Sabes qué día es hoy?LDS LDS
Tsy maintsy nitandrin-tena mafy izy ireo tsy hampiditra faka nisy poizina (NW ) na fahalotoana izay nety ho nitarika ho amin’ny fandavana azy ireo, toy ny tamin’i Esao, izay tsy nanaja ny masina.
Así que ¿ puedo usar el baño, porfavor?jw2019 jw2019
5 Faka tahaka ny filaminana nanjaka.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagojw2019 jw2019
Ny Filipiana 2:3-5 dia manipika ny tsy fitadiavany tombontsoa ho an’ny tena sy ny fanetren-tenany faka tahaka.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearjw2019 jw2019
Ny iray amin’ ireo fanalahidy hananana finoana maharitra dia ny fandanjalanjana tsara ny fotoana izay takiana mba hiorenany sy haniriany faka.
¡ Cierra los ojos!LDS LDS
15, 16. a) Inona no nataon’i Paoly sy nambarany teo anoloan’ny “fahoriana”, ary ohatra faka tahaka tsara dia tsara inona no navelany ho antsika?
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasjw2019 jw2019
Fa afaka ny ho toy izany ve ianao raha tsy misy ny faka?
Sí, y estaba toda pegajosaLDS LDS
16. a) Ahoana no mety hahatonga “faka mangidy” hitsiry ao amin’ny kongregasiona?
Son responsables porque son los que están en el poder.jw2019 jw2019
7 Tao amin’ny vavaka faka tahaka nomeny, dia nosoritan’i Jesosy koa ny maha-zava-dehibe ny Fanjakan’Andriamanitra.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónjw2019 jw2019
d) Ohatra faka tahaka tsara dia tsara inona no navelan’io asa io ho an’ireo mpanompon’Andriamanitra amin’izao androntsika izao?
Se odia a sí mismojw2019 jw2019
(Matio 6:9-13) Araka io ohatra faka tahaka io, dia ny anarana, ny Fanjakana sy ny sitrapon’Andriamanitra no mitana ny toerana voalohany.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombrejw2019 jw2019
Afaka manatontosa izany adidy izany izy amin’ny fiomanana ho amin’ireo fivoriana sy amin’ny fitarihana izany, amin’ny fitsidihana ny ondry, amin’ny fikarakarana raharaha ara-pitsarana, amin’ny fanomezana ohatra ao amin’ny fitoriana sady manana fitondrantena sy fiainam-pianakaviana faka tahaka.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderajw2019 jw2019
Ny fahatokiany sy ny fanohanany tamin-jotom-po ny fandaminan’i Jehovah sy ny asan’ilay Fanjakana dia tena faka tahaka.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisjw2019 jw2019
2 Amin’izao androntsika izao, any amin’ny kongregasionan’ny Vavolombelon’i Jehovah maherin’ny 55 000, dia kristiana faka tahaka maro no mendrika indrindra ny fitiavantsika fatratra noho ny zotom-pony amin’ny fanompoana ireo rahalahiny.
¿ Qué apartamento?jw2019 jw2019
Ny Baiboly dia mirakitra vavaka faka tahaka maro sy torohevitra tsara dia tsara maro ny amin’ny fomba fivavaka.
No, por mucho más que esojw2019 jw2019
Ireo mpanao tantara dia milaza fa raha mbola nikororosy ny Empira romana, “ny fiainam-pianakavian’ny Jiosy dia faka tahaka, ary ireo fikambanan’olona kristiana madinika dia nanelingelina ny izao tontolo izao mpanompo sampy adalam-pahafinaretana, tamin’ny toetrany tia fivavahana sy ny fahamendrehany”.
No me viene bienjw2019 jw2019
Torak’izany koa, ireo anisan’ny “olona betsaka” dia mandray anjara koa amin’ny fiampitana izay hitondra azy ireo ho ao amin’ny fandehan-javatra vaovao nampanantenain’Andriamanitra, raha mbola “miorina tsara, tsy miova”, ny anisan’ny kilasin’ny mpisorona ara-panahy mbola velona amin’ny andro ankehitriny, ka mampiseho finoana faka tahaka. — Eksodosy 12:38; Apokalypsy 7:9; I Korintiana 15:58.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madrejw2019 jw2019
I Jesosy efa lasa mpanjaka be voninahitra sy mahery àry ilay kintana fitarikandro. Izy ilay “faka sy taranak’i Davida, sy ilay kintan’ny [aster] maraina mamirapiratra.”—Ap 22:16; 2:26-28.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?jw2019 jw2019
21 Mahazo famporisihana noho ny zotom-po faka tahak’ireo namany ny Vavolombelona maro be tsy mbola nisy toy izany ka mirotsaka amin’ny asan’ny mpitory maharitra mandavantaona.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internajw2019 jw2019
Faka nahita ny lojikany ilay mpampiasa Facebook Sharla Hudson [nahazoana alàlana ny fitanisàna ny fanehoan-keviny], tamin'ny filazàny hoe :
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?gv2019 gv2019
Toy izany koa, hoy i Caron, ity tetikasa ity dia nahazo faka na aiza na aiza ”satria tsy mila fomba fiteny maro ianao hanazavana azy.”
Estamos buscando una, así que cálmategv2019 gv2019
40 Ary nisy ny sasany izay matin’ ny tazo, izay tena nateti-piavy teo amin’ ny tany tamin’ ny tonon-taona sasany tamin’ ny taona—nefa tsy dia noho ny tazo loatra, noho ny toetra fanaperan’ ny faka sy ny azava-maniry maro izay efa nomanin’ Andriamanitra mba hanaisotra ny fototr’ aretina, izay mpanjo ny olona noho ny asan’ ny toetr’ andro—
Las olitas van para el otro ladoLDS LDS
Izay manjary sosotra, tsy afa-po, na mahita hokianina foana amin’izay atao ao amin’ny kongregasiona dia toy ny “faka mangidy” izay mety hitombo haingana ka hanapoizina ny saina salaman’ny hafa ao amin’ny kongregasiona.
Ella tiene sus obligaciones como Norojw2019 jw2019
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.