mampitahotra oor Frans
mampitahotra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
effrayer
Ireny zavatra mitranga tsy araka ny natiora ireny mazàna dia mampitahotra ireo iharany.
Ceux qui font ces expériences surnaturelles sont souvent très effrayés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanefa toa tahaka ny tsy mampitahotra ny mpifidy ireo fahasimbana, nifoha ireo Haisiana androany maraina ary nahalala fa maty voatifitra omaly alina ilay mpanao politika Michel St-Obin avy ao amin'ny sehatra OPL nanohana an'i Manigat.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinegv2019 gv2019
Nambaran’ i Daniela fa ny mpanjaka dia nahita sary mampitahotra izay nanana loha, tratra, sandry, ranjo ary tongotra.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLDS LDS
Asaina izahay hitondra mody izay rehetra mety ho fakofakonay, ary voamarikay fa voarara ny mitondra alika, satria matetika izy ireny no mampitahotra na manakorontana ireo biby tera-tany.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurjw2019 jw2019
Tsy hoe mampitahotra an’i Satana fotsiny ny herin’ny soratra masina fa mitondra ny Fanahy ao am-ponao sy manome toky anao ary mampatanjaka anao eo anatrehan’ny fakam-panahy koa izany.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLDS LDS
“Miezaka mampitahotra ny manampahefana Alzeriana mba hanakanana ireo tanora tsy hitaky ny zony sy tsy hanao fihetsiketsehana milamina ao amin'ny firenena.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janviergv2019 gv2019
Saingy mety mampitahotra kokoa sy sarotra resena kokoa noho ny tamin’ny taloha aza ireo karazana fitsapana aty aoriana ireo.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieLDS LDS
Ny mpametaveta sasany dia mampitahotra an’ilay zaza raha mahafantatra fa tsy nankato fitsipiky ny fianakaviana sasany ilay zaza.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur Andreychukjw2019 jw2019
Ary Gauchiste mampitahotra hoe [ar]:
La réglementaion gouvernementalegv2019 gv2019
Nivadika ho hatezerana ny alahelo rehefa lasa nandeha tany ivelany ny Filoha na dia teo aza ireo trangan-javatra mampitahotra niseho teo amin'ny firenena sy ny tsy firaharahàny ireo fanoherana mivaivay.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireglobalvoices globalvoices
13 Sady mamitaka ny demonia no mampitahotra olona.
Je suis trempéejw2019 jw2019
“’Ary rehefa izany dia nandeha natory izy ireo, alao sary an-tsaina anie izany e, miaraka amin’ilay baomba mampitahotra mipetraka ao ivelan’ny varavarana izay milentika any anaty tany ny antsasany.
Si, tout le temps!LDS LDS
Raha ampiana an’ireo isa mampitahotra ireo ny famonoana zazakely 50 tapitrisa izay mbola any am-bohoka dia tsy misy mihitsy azo ampitahaina amin’ny “fialam-boly” misy amin’izao andro izao.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerjw2019 jw2019
Mandehana mandositra, ary tantarao izay nataony, na mampanantena hanome zavatra tsara izy, na mampitahotra anao.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienjw2019 jw2019
“Indraindray izy ireo mampitahotra.
Non, je ne crois pasjw2019 jw2019
Ramanavy mampitahotra!
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.gv2019 gv2019
Maneho ohatra amin'ny zava-misy mampitahotra momba ny herisetra ato amin'ireo vehivavy ary ireo vehivavy mpikatroka mafana fo any Amerika Afovoany, ny famonoana vao haingana an'ilay mpikatroka mafana fo mpiaro ny tontolo iainana avy any Honduras sy nahazo ny Loka “Goldman” ho an'ny Tontolo Iainana, Berta Cáceres.
Du balai, Bozoglobalvoices globalvoices
Rehefa hita fa nanjavona ny raviny sasany teo dia nazava na dia ho an’ny mpandinika tsy dia niraika loatra aza fa efa notsakotsakoany tamin’ilay vavany mampitahotra ireo raviny malefaka.
Liste visée à l’articleLDS LDS
Mifantoka kokoa amin'ny fanehoan-kevitra malalaka ao anaty aterineto izahay, ary vavolombelon'ny fahalasanan'ny fanivanana aterineto ho lamaody tato anatin'ny taona vitsy lasa izahay, izay mampitahotra mihitsy.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesgv2019 gv2019
Ny hafa dia manome azy ny endriky ny olona iray mihetraketraka lava orona na olona mampitahotra manana endrika hatsatra (jereo ny sary etsy ambony).
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.jw2019 jw2019
Ahitàna ampahanà fotoana mampitahotra hiaretan'ireto mpandray anjara fototra, izay mipetraka any Alemaina amin'izao fotoana, ilay boky.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiquegv2019 gv2019
Mampitahotra ny hampiasa ny volany any amina firenena hafa ry zalahy toa an'i India, Vietnam, Indonezia ary Brezila mba hampakàrana ny taham-pamokarana sy hahazoana amboniampanga bebe kokoa.
Toutefois, aux stades suivant celui de lgv2019 gv2019
Tsy mampitahotra ny olona koa isika, sady tsy manao izay hahatonga azy hahatsiaro tena ho meloka na menatra, mba hanerena azy hankatò an’i Kristy.
Vous êtes donc le profiler en chefjw2019 jw2019
Matetika koa ireny lalana ireny no ahitana amboadia mampitahotra na mamely ny ondry, ka mampisaraka azy amin’ny andiany sy mamono azy.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.