ваша oor Bulgaars
ваша
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
ваш
Ќе пишам во ваша полза во мојот рапорт за вас, ако посакате да си ги испрљате рацете пак.
Ще пиша във ваша полза в моя рапорт за вас, ако пожелаете да изцапате ръцете си отново.
твой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не. Ни треба ваша помош.
Kакво има?- # съобщения. Да, това е малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ваша милост.
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простете, Ваша Чест.
Знам, че си разочарован от менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпоѓо Претседателке, дали имаме ваша дозвола да продолжиме?
Нека да размислим какво да правимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми прикажувате огромна чест, Ваша Висост.
И така тук с нас тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие гангстерите си доаѓате во болница како да е ваша.
НесъвместимостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името на овој филтер. Внесете описно име по Ваша желба
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиKDE40.1 KDE40.1
Ве повикавме во Дорн бидејќи ни треба ваша помош.
Току що взех бясOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борбената стратегија е ваша област на експертиза, капетане, не моја.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате нежно срце, исто како мајка ви на ваша возраст.
Мартин Принц беше известен с много именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одбраната е подготвена ваша висост.
Може даже да му кажеш, че с три мутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биди разумен: „Кротоста [разумноста, НС] ваша нека им биде позната на сите луѓе!“ (Филипјаните 4:5).
Спасителните салове, спускани от балка, се съхраняват на достъпно от скрипците място, освен ако не е осигурено друго средство за прехвърляне на саловете, което не престава да функционира в границите на надлъжен наклон до #° и страничен наклон до #° в която и да е посока за новите кораби, и съответно до поне #° в която и да е посока за съществуващите кораби, или при движение на кораба или прекъсванена електрозахранванетоjw2019 jw2019
Ќе пишам во ваша полза во мојот рапорт за вас, ако посакате да си ги испрљате рацете пак.
Сигурно държи топлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислам дека е ваша грижа и дека се согласувате со тоа што го прави таа и дека сте подготвен да го ризикувате животот на претседателот за да го сторите тоа!
Трябва да му измислим и второ имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама наставната програма е ваша и морате да ја следите.
Колко бързо ще го преодолее зависи изцяло от Вас.Направо е великоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И начинот на кој тоа допре до некои луѓе тој ден -- бидејќи знам дека луѓето сакаа да гласаат на ваша страна но не гласаа, и бев лут.
Свикнала съм с него иQED QED
За ваша сигурност ве молам не го оставајте багажот или личните работи без надзор.
Фалшиво ченге разкри имагинерен злодейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баш поради ваквата арогантност го избркаа од Цитаделата, Ваша Висост.
По- добре ли се чувстваш, като го удряш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93, Ваша Висост.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми кажаа дека вие кадети сте решиле да вршите напат по ваша сопствена волја.
Апартаменти под наемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Висост, се чувствувам...
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Екселенцијо...
Никой не ми го е споменавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ваша среќа, тоа нема да се случи бидејќи нема да се ожените со неа.
Ако не бяха избрали тази стара шваба за папа, щях да гласувам за МърфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Висост!
Дъждовникът... отпадна от застрашените миналата седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Висост.
Не мога да помръднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.