вдахновение oor Bulgaars

вдахновение

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

вдъхновение

naamwoordonsydig
Песните што ги компонирал Давид под вдахновение од Бог, биле нешто посебно во неколку аспекти.
Творбите на Давид, написани под божествено вдъхновение, изпъкват в много отношения.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Песните што ги компонирал Давид под вдахновение од Бог, биле нешто посебно во неколку аспекти.
" Железни пера "- желязото е водещото, не перото, и описва какво е било затвореноjw2019 jw2019
Во врска со тоа како влијае смртта врз свеста на еден човек, псалмистот под вдахновение напишал: „Духот му излегува, и тој се враќа во својот прав — во тој ден пропаѓаат неговите мисли“ (Псалм 146:4).
Исусе, започват да ни смачкват!jw2019 jw2019
Под вдахновение, псалмистот што живеел во дамнина дури и ги поттикнал ангелите со зборовите: „Благословувајте го Јехова, ангели негови, моќни во силата, кои ја извршувате неговата реч и ги слушате неговите заповеди!“
Не разбираш ли?jw2019 jw2019
Петар зборувал за знаењето, односно познавањето на идните настани што нему и на другите библиски писатели им го дал Бог преку вдахновение.
Но като ги надуваш, тя ще изпуска хелий, който ще издига хората в небесатаjw2019 jw2019
3 Одговорите на прашањата како што се: ‚Зошто Бог дозволува луѓето да страдаат?‘ и ‚Што ќе стори во врска со тоа?‘, се наоѓаат во извештајот кој под вдахновение е запишан за наша корист.
Срещу съответното заплащане, нали?jw2019 jw2019
Библијата, која е напишана под вдахновение од Бог, ја открива вистината која дава и сигурно водство и основана надеж дека во иднина ќе живееме вечно (2. Тимотеј 3:15-17).
вътрешен диаметър... ммjw2019 jw2019
Кои детали во врска со Вавилон ги запишал пророкот Исаија под вдахновение од Јехова?
Преходна разпоредбаjw2019 jw2019
Но Петар, под вдахновение, за Исус Христос рекол: „Кој им е Господ на сите“ (Дела 10:36).
Мазети на люка, Балантайн проверете хидравликатаjw2019 jw2019
Тоа што подоцна се случило било исто така „по вдахновение [од Божјиот дух]“.
Чука ли я?- какво?jw2019 jw2019
Во писмата што ги напишал под вдахновение од Бог, Павле дозволил Библијата сама да се толкува.
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПjw2019 jw2019
Барајте вдахновение во Библијата.
Не, няма никойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под вдахновение, Јоил напишал: „Мора да се случи дека, секој кој го повикува името Јеховино, ќе побегне на безбедно; зашто, ќе се покаже дека на гората Сион и во Ерусалим ќе бидат побегнатите, токму како што зборувал Јехова, и меѓу преживеаните, коишто Јехова ги повикува“ (Јоил 2:30—32, НС).
Те разбраха!jw2019 jw2019
9 Павле, под вдахновение од светиот дух, напишал едно многу важно начело кое треба да се применува кога се избира брачен другар: „Не впрегнувајте се во нееднаков јарем со неверници“ (2.
Добре, внимавайтеjw2019 jw2019
+ Пророкот ќе биде безумен,+ а човекот што зборува под вдахновение ќе полуди од мноштвото твои престапи+ и од големата омраза.“
Искам да си играя с Майкъл, както предиjw2019 jw2019
Како одговор на таа молитва, под вдахновение му биле дадени информации во врска со доаѓањето на Месијата и со иднината на чистото обожавање на Бог (Даниел 9:20-27).
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДjw2019 jw2019
Токму додека го слушал звукот на еден жичан инструмент, Елисеј добил вдахновение од Бог (2.
Становище на Европейския парламент от # декември # г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от # март # гjw2019 jw2019
Како што сам рекол, гледајќи бејзбол натпревар, одеднаш почувствувал необјасниво вдахновение за пишување на својот прв роман (Слушај ја песната на ветрот, 1979 година).
Още си мислиш за неяWikiMatrix WikiMatrix
Но, многу поважно од имињата на писателите е тоа што знаеме дека книгата е напишана под вдахновение на најголемиот Пријател на луѓето, Јехова.
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНjw2019 jw2019
Има најмалку три можности: 1) Павле, кој порано му бил ученик на Гамалиел, му ги дал тие информации на Лука; 2) Лука зборувал со некој симпатизер од Судскиот совет, на пример, со Никодим; 3) Лука ги добил тие информации преку вдахновение од Бог.
Управлявам един от филиалитеjw2019 jw2019
+ 43 А тој им рече: „Како тогаш Давид под вдахновение+ го нарекува ‚Господар‘* кога вели: 44 ‚Јехова му рече на мојот Господар: „Седи од мојата десна страна додека не ги положам твоите непријатели под твоите нозе“ ‘?
Подробните правила включват по-специалноjw2019 jw2019
„Бог е љубов“, под вдахновение напишал апостол Јован (1.
Беше ясно, че той е от друг свят, без съмнение, управляван от Сатанатаjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.