вдовец oor Bulgaars
вдовец
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
вдовец
Мајката го презема старателството над децата, а потоа се мажи за вдовец кој веќе има свои деца.
Майката получава попечителство над децата, след което се омъжва за вдовец, който също има деца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тој е вдовец.
Направи ми услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еден 67-годишен вдовец се согласува со тоа, велејќи: „Еден прекрасен начин како успешно да се соочиш со загубата е да се даваш себеси додека ги тешиш другите“.
Поне е бил проклет военен сън!jw2019 jw2019
Вдовец сум веќе со години, со неколку семејни обврски.
Освен това TOVIAZ се предлага също и в бутилки от полиетилен с висока плътност (HDPE), съдържащи # или # таблеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јован VIII починал без наследник, а на престолот се качил неговиот брат Константин XI, кој во тоа време веќе бил вдовец и никогаш не се оженил повторно.
Деца между # и # години, показание aWikiMatrix WikiMatrix
Брет ќе биде вдовец.
Трудно излизам с жени, а когато изляза с някоя, която харесвам, казвам или правя нещо,... и всичко се сговнясваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според Талмудот, во првите векови од н.е., дури и најсиромашниот Евреин кој ќе останел вдовец најмувал двајца кавалџии и жена што ќе ја оплакува смртта на неговата покојна сопруга.
Пробив в сигурносттаjw2019 jw2019
Неколку месеци откако починала жена му Моника, еден вдовец по име Чарлс напишал: „Толку многу ми недостасува што понекогаш ми се чини дека болката е неподнослива.
Все пак благодаряjw2019 jw2019
На еден вдовец, или вдовица, му е потребна помош — пријатели кои пружаат вистинска поддршка.
Държавите-членки одобряват и определят за независими оператори на системи предприятията, които са сертифицирани от регулаторния орган,, че отговарят на изискванията в член # и член #, параграфjw2019 jw2019
Пол, вдовец кој има 49 години, вели: „Мислам дека е убаво што оние кои се понудија да ми помогнат ми дозволија јас да имам контрола над подготовките.
Открили са тези в хладилникаjw2019 jw2019
Дали си момче или девојче без татко (или без мајка), вдовица или вдовец?
На един исъщи бряг на реката смеjw2019 jw2019
Бидејќи за време на стапувањето на византискиот престол Никифор I бил вдовец, Теофано била единствената царицата во империјата.
Значи вие сте новите адвокати?WikiMatrix WikiMatrix
Наредната година, умира жена му, тој останува вдовец без деца... со оценка 8 и гледаност 12.
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има семејства што поканиле некоја вдовица, вдовец или пионер кој не е во брак да патува со нив на конгрес или да одат заедно на одмор.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеjw2019 jw2019
Што можеш да сториш за да утешиш некоја вдовица или вдовец?
Тя е издирван убиецjw2019 jw2019
Во една прилика, откако добил писмо во кое имало и неколку трактати, еден вдовец и неговата ќерка отишле кај објавителката што им пишала и ја прашале: „Дали Вие ми го пративте ова писмо?
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаjw2019 jw2019
Вдовец?
Единственотоми престъпление е, че се опитвам да защитя страната сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даниел е вдовец кој има шест деца.
Вероятно я е познавалjw2019 jw2019
Еден вдовец вели: „Јас и жена ми не одлучивме да заврши нашиот брак.
За целта на настоящата директиваjw2019 jw2019
Знаете, Неговото Височество е вдовец веќе пет години.
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој бил вдовец 13 години.
Всички вие извършвате самоубийствоWikiMatrix WikiMatrix
Тој и една девојка од четиринаесет, кои се малку на едноставни готвење и го задржува место чиста - тоа е сè што ми треба во куќата, зашто Јас сум вдовец и никогаш не секое семејство.
Понятието синтетични или изкуствени щапелни влакна се използва в списъка за синтетични или изкуствени кабели, щапелни влакна или отпадъци от позицииQED QED
Клод, 60-годишен вдовец кој сега полновремено проповеда во Африка, вели: „Животот и понатаму е скапоцен дар, и покрај болката поради загубата на сопружникот“.
А ако му трябват и двете?jw2019 jw2019
Главната награда на овогодинешниот фестивал, Трофејот Анонимул, отиде во рацете на романскиот режисер Андреи Грузнишки, за неговиот филм „ Другата Ирена “, приказна за вдовец кој се бори со дистанцираниот однос што го имал со својата сопруга пред таа, наводно, да изврши самоубиство
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoSetimes Setimes
На пример, еден вдовец во своите 70-ти години, избрзано се оженил со една млада девојка која била во роднинска врска со неговата покојна сопруга.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТjw2019 jw2019
Приказната започнува со Волт Ковалски, ветеран од Корејската војна кој што од неодамна останал вдовец, одвоен од неговата фамилија и е лут на светот.
Няма да намерят друг!Трябва да се върнеш и да кажеш, че си сгрешилаWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.