клевета oor Bulgaars
клевета
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
клевета
[ клевета́ ]
Се вратив за да ме отпуштите и да ме тужите за клевета.
Аз се върнах, за да ме освободите и заведете дело за клевета.
очерняне
[ очерня́не ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зарем не е тоа клевета на Синот на Блажениот, да претпоставиме дека неговата религија бара човек да постапува како ангел во една ситуација, а му дозволува да постапува како демон во друга?“
ТИ СЕПТЕМВРИ, НЕДЕЛЯjw2019 jw2019
Тој е одговорен за таквите штетни работи како што е клевета и лажно учење (3.
Декларацията следва да включваjw2019 jw2019
Тој продолжува со својот неконтролиран говор до степен на клевета или навредување.
Казах ви, аз не идвам предиjw2019 jw2019
Иако никогаш не ѝ го спомнав името, таа ме тужеше за клевета и за нарушување на приватноста.
Просто си стой тукted2019 ted2019
Со клевета Tybalt е, - Tybalt, кои еден час ли е беше мој роднина. -- О сладок Јулија,
Раджу! Раджу!QED QED
На пример, SЕЕМО ги поттикнува Српската и Црногорската влада клевета да ја третираат како цивилен прекршок, а не криминален акт
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностSetimes Setimes
Се вратив за да ме отпуштите и да ме тужите за клевета.
И аз- и не знам как ще се справимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Македонија работи на ревидирање на своите закони за клевета, и го проучува искуството на соседите заради насока
На # ноември # гSetimes Setimes
Ние сакаме да го спречиме секој кој сака под аномимност да даде клеветнички коментари без последици “, иако е нејасно кој ќе го прогласи нештото за клевета
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?Setimes Setimes
„ Дик Марти мора да обезбеди добри адвокати, ако воопшто може да најде некои што ќе го бранат, бидејќи под ниедни околности Марти не може да ја избегне правдата за оваа клевета “, рече Тачи во интервју за Ројтерс
Това е лъжа, лъжа!Setimes Setimes
Долго време работел како секретар кај охридскиот митрополит Методиј, но во април 1903 година е уапсен и затворен во охридскиот затвор поради клевета од страна на србомани.
Това би я поставило след нас в линията на еволюцията, а не предиWikiMatrix WikiMatrix
Начинот на постапување на праведникот е да не прибегнува ниту кон измама ниту кон клевета.
Не, душата ми е прокълнатаjw2019 jw2019
Премиерот Фатос Нано го тужеше Базе, главен уредник и сопственик на дневното критичко издание TЕМА, " за јавна клевета, како резултат на неговата позиција. "
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроSetimes Setimes
Аналитичарите го отфрлија ова тврдеое како политичка клевета
Продължавай така, продължавайSetimes Setimes
Во Oбединетите нации пола свет бутка предлог да се казнува навреда на религијата -- тие ја нарекуваат - клевета на религијата -- додека другата половина на светот возвраќа со одбрана на слободата на говор.
Сериозно?Мислех, че ще забравиш за менted2019 ted2019
Тачи и другите косовски водачи ги отфрлија обвинувањата содржани во извештајот на Марти, опишувајќи ги како „ клевета “ и „ расистички “
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощSetimes Setimes
Блогот Гринбокс извести дека Зелената коалиција и НВО Ленка ќе одржат протест пред судот во Велес на 9 мај 2012 година во 11:30 ч. пред почетокот на судењето на екологистот Игор Смилев, кој е обвинет за загрозување на безбедноста, клевета, навреда и др. од директорот на Метрудхем, корпорација која намерава да ја рестартира локалната топилница за олово и цинк.
Конър, веднага!globalvoices globalvoices
Лк 7:35 — Како можат зборовите на Исус да ни помогнат ако сме жртви на клевета?
Променили са сеjw2019 jw2019
„За да ја постигнат оваа цел, језуитите не бирале средства — измама, клевета, ласкање и пред сѐ мито, чија делотворност била далеку ненадминлива како средство за стекнување на наклоноста на [отоманските] веледостојници“, забележува делото Kyrillos Loukaris.
Въпреки това държавите-членки не могат да разрешават на органа да изисква от пострадалия, с оглед той да бъде обезщетен, да доказва, че отговорното лице не е в състояние или отказва да платиjw2019 jw2019
Голем број од научниците од областа на историјата и теологијата се сложуваат дека Исус бил Евреин од Галилеја, дека го сметале за учител и исцелител, дека бил крстен од страна на Јован Крстител и дека е распнат на крст во Ерусалим по наредба на римскиот гувернер Понтиј Пилат, под оптужба за клевета против Римското царство.
Те искат да дойдат при насWikiMatrix WikiMatrix
Тоа е клевета.
Защо да се налага?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блогот Гринбокс извести дека Зелената коалиција и НВО Ленка ќе одржат протест пред судот во Велес на 9 мај 2012 година во 11:30 ч. пред почетокот на судењето на екологистот Игор Смилев, кој е обвинет за загрозување на безбедноста, клевета, навреда и др. од директорот на Метрудхем, корпорација која намерава да ја рестартира локалната топилница за олово и цинк.
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдgv2019 gv2019
Во пресудата понатаму стоеше: „Судот може само да заклучи дека е навреда, понижување, штета и клевета Јеховините сведоци да се споредат со улични продавачи“.
Това не може да мине за авария.Освен ако няма централен заряд, който да предизвика взрив на енергията, събрана от слънцетоjw2019 jw2019
19, 20. а) Кој бил во голема мера одговорен за злобната клевета која се раширила за верните христијани?
Побитово преместване налявоjw2019 jw2019
И како кралица, нема да бегам од клевета, па не треба ни ти.
незначителни дефекти във форматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.