освојување oor Bulgaars
освојување
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
спечелване
Таа рече дека самодовербата и силната волја за борба до крај се клучни за освојување титула во спортот
Тя заяви, че самоувереността и силната воля за борба докрай са главни условия за спечелването на титли в спорта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Јас не сум награда за освојување.
Излязъл е от хосписа.Не знаят къде е и аз не мога... ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постои бесконечен број на Земји за освојување.
Ако Дъмбълдор пътува, Министерството не знае, но може Дъмбълдор така искаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турската кревачка на тегови Нурчан Тајлан е меѓу најнадежните од својата земја за освојување злато во Пекинг. [ Getty Images ]
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виSetimes Setimes
6 Мудроста, храброста и верата што ги покажал Исус Навин во текот на долгогодишното освојување на Ханаан сигурно многу ги зајакнале Израелците.
Приятен пътjw2019 jw2019
Експертите веруваат дека комплексот е изграден во # година од н. е., пред римското освојување на Дачија
Нищо, просто си мислехSetimes Setimes
И покрај тоа што персискиот цар Кир тогаш воопшто не бил ни роден, Библијата претскажала дека тој ќе одигра истакната улога во тоа освојување.
Забрави ли за спасяването на принцесатаjw2019 jw2019
Египетското богатство направиоло од Египет цел за освојување, особено за Либијците и прекуморските народи.
Ако не се храниш прилично, тези номера не действат правилноWikiMatrix WikiMatrix
Смислата на постоењето на воената тактика се менувала со текот на време, почнувајќи од освојување и управувањето на целото армиско земјиште во античките битки и флотите на галиите, завршувајќи со модерна употреба на помали воени единици за заседи, окружници, бомбашки, фронтални, воздушни напади, „удри и бегај“ тактики, најчесто користени од партизаните, и во крајни случаи самоубиствени напади на копно и во вода.
Ами хората в колите?WikiMatrix WikiMatrix
Стефанова, поранешна светска шампионка, ќе донесе дома два медали по претходното освојување бронза на брзинскиот турнир
Може ли да отидем сега?Setimes Setimes
Кедев ја опиша експедицијата како лична авантура, но рече дека се надева оти неговото освојување ќе ја стави Македонија во фокусот
Трябва да го преодолеемSetimes Setimes
Така воспитуван од родителите кон освојување и царска слава, младиот Александар малку се интересирал за други активности.
Работиш по цял ден!jw2019 jw2019
Во секој од нив имаме шанса за освојување медали, барем теоретски
Освен със стратегията "Европа 2020", това би било изцяло в съответствие с Европейския семестър.Setimes Setimes
Тоа е освојување, победа, успех.
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораjw2019 jw2019
Во тоа време - 1992 година - Хановер 96 прави импресивна серија од победи, која води до освојување на првиот Куп на Германија и на тој начин тоа им помага да ја стабилизираат материјалната состојба .
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиWikiMatrix WikiMatrix
Во почетокот на ноември, по освојувањето на Солун од страна на грчките сили и протерувањето на главните османлиски сили кон Цариград, главната бугарска команда издала наредба за чистење на Родопските планини од османлиските војници како и освојување на Западна Тракија.
За да контролира потенциалното отделяне на опасни вещества във фазата на употреба и в края на срока на експлоатация на глазираните плочки, продуктите трябва да се проверяват с помощта на изпитвателния метод EN ISOWikiMatrix WikiMatrix
(Исаија 37:36—38). Подоцна, пропустот на луѓето да го држат Законот и да внимаваат на предупредувањата од Божјите пророци водел до освојување на Јуда од страна на Вавилон и до уништување на нејзиниот главен град Ерусалим и на храмот во 607 пр. н. е.
Съветът упълномощи председателството, подпомагано при необходимост от генералния секретар/върховен представител, в случай на бъдещи граждански операции на ЕС по управление на кризи да започва преговори с трети страни с оглед на сключване на споразумение на основата на типовото споразумение между Европейския съюз и трета страна относно участието на третата страна в гражданска операция на Европейския съюз по управление на кризиjw2019 jw2019
МЕДИЈА ← МАРШРУТА НА ОСВОЈУВАЊЕ
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълjw2019 jw2019
Не осврнувајќи се на отрезнувачките лекции од Првата светска војна, Адолф Хитлер сонувал да скове надмоќна раса по пат на воено освојување.
Защо изведнъж си толкова искрен?jw2019 jw2019
Со постепеното освојување на југоисточна Европа од страна на Османлиите во доцниот 14 век, името на Македонија исчезнало како административен ознака.
Не искам да ме хванатWikiMatrix WikiMatrix
Компаниите за електрична енергија на Балканот го гледаат недостатокот на електрична енергија како можност за освојување на пазарот
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаSetimes Setimes
Секоја година на # ти мај, во Истанбул се организира накитена претстава за отоманското освојување
Късаш ми сърцетоSetimes Setimes
На Светското првенство во ракомет за мажи во Загреб изминатиот викенд Франција ја потврди својата доминација со повторно освојување на златото
Някой ден ще се срещнем тукSetimes Setimes
Бидејќи бројот три понекогаш симболизира интензитет, можеби трите ребра ја нагласуваат и лакомоста за освојување што ја има симболичната мечка.
Трябва да разберете, че това, което направих, бе по необходимостjw2019 jw2019
Дали шпанското освојување им донело на Маите вистинска слобода, како верска така и во секој друг поглед?
Не може да сте моят Едмонjw2019 jw2019
Сезоната на Вердер завршила со освојување на третото место во Првата Бундеслига и полуфинале во Купот на Германија, резултато кој го утврдуваат клубот во врвот на германскиот фудбал.
Да, притеснен съмWikiMatrix WikiMatrix
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.