освои oor Bulgaars
освои
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
спечели
Како и да е, некое дете од Кенија ќе го освои.
Във всеки случай ще го спечели някое кенийче.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наведувајќи ги како пример резултатите на најновите анкети, Тадиќ рече дека очекува ДП да освои # отсто од гласовити, а коалицијата предводена од ДПС околу # отсто
Историята е страхотна за разказване пред хоратаSetimes Setimes
Паладе ја освои Нобеловата награда за медицина во # година за неговото истражување на клеточната биологија
Отведете го в тъмницатаSetimes Setimes
Таа потоа постигна личен рекорд од # секунди на Златната лига # во Брисел, а го освои првото место на ИААФ Светското атлетско финале во Монако
Преместена е в медицински центърSetimes Setimes
Ќе се вратиме утре, за да видиме кој ќе го освои трофејот на шампионатот.
Всички вещи в чантатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менаџерот мора да се одржи назад, смири, убеден, и конечно освои.
от # юли # годинаQED QED
Aлбанката Ромела Бегај го освои сребрениот медал во категоријата за # килограми за жени на Европското првенство во кревање тегови во Италија
Нарушителите трябва да се застрелват на мястоSetimes Setimes
Иако претседателот има претежно церемонијална улога, победата на Плевнелиев би му овозможила на ГЕРБ на премиерот Бојко Борисов, кој веќе ги контролира владата и парламентот, да го освои и последниот од трите бастиони на политичката власт
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоSetimes Setimes
Јавор Јанакиев го освои првиот медал за Бугарија на Олимпијадата во Пекинг, во грчко- римско борење
Твоят жезъл и Твоята палица, те ме утешаватSetimes Setimes
Во Сплит, вториот по големина град, независниот кандидат Жељко Керум освои над # отсто од гласовите во кампањата финансирана од бизнисмени
Решение #/#/ЕО се отменяSetimes Setimes
Пред две години, на 17, таа го освои Лондон Трајлс.
Напусна работата без разрешение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грција, која беше домаќин на овогодинешното Европско првенство во веслање во петокот ( # ти септември) и саботата, освои златни медали во пет од # те натпревари во Шиниас олимпискиот центар за веслање и кајак во Маратон
Той знаеше за какво се бориSetimes Setimes
Најпознатиот албански романсиер и поет, Исмаил Кадаре, ја освои инаугуративната меѓународна Букерова награда за # година во четвртокот ( # ри јуни
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзSetimes Setimes
Филмот на хрватскиот режисер Винко Бресан „ Сведоци “ ја освои специјалната награда на жирито за уметнички достигнувања на десеттиот фестивал „ Медфилм “ во Италија
Остави разни работиSetimes Setimes
Култура и спорт: Хрватскиот ватерполо тим освои злато
Имаш правото да млъкнешSetimes Setimes
Филмскиот режисер Емир Кустурица ја освои овогодинешната престижна награда на европската архитектура „ Филип Ротие “ за неговиот проект за етничкото село Дрвенград, кој се наоѓа на планината Златибор во Србија
Ще мога ли да се гмуркам?Setimes Setimes
Во 1995 година , Јужна Африка беше домаќин и го освои светското рагби првенство, а во 2007 година го освои првенствоот во Франција.
Електрически вентилаториWikiMatrix WikiMatrix
Aлбанскиот поет Фатос Арапи го освои Златниот венец на # мото издание на Струшките вечери на поезијата во Maкедонија во неделата ( # ти август
Сестра ми и племенникът ми саSetimes Setimes
Асирија ќе го освои Израел, но Бог ќе се погрижи верните лица да преживеат.
Търсене на телефонен указателjw2019 jw2019
Деп го освои својот прв Златен глобус за неговиот портрет на Свини Тод во 2008.
Покажи ми какво направиWikiMatrix WikiMatrix
Рекордот се случи откако Марас го освои петтиот медал на Шампионатот # во Бирмингем, Велика Британија, во финалињата на висока греда
Съгласни сме, че трябва да се спрат вредните газовеSetimes Setimes
И покрај тоа што не ја освои Нобеловата Награда, бит поетот Ален Гинсберг секако беше еден од највлијателните гласови на неговото време
Какво значение има?Setimes Setimes
На парламентарните избори на # ти октомври ЛДК на косовскиот претседател Ибрахим Ругова освои # места од вкупно # места во собранието на провинцијата, што е за # помалку од апсолутното мнозинство со кое партијата би можела самостојно да формира влада
Всичко е заради колатаSetimes Setimes
Секретарот на СП, генерал Грамоз Руши, од своја страна, тврдеше дека неговата партија ќе освои „ # до # отсто од гласовите “
И така, къде се намираме?Setimes Setimes
Големиот Ксерес го освои целиот свет со својоата моќна војска
Знаеш, че няма нищо между мен и Тереза!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.