урбанизација oor Bulgaars
урбанизација
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
урбанизация
Во исто време, сепак, брзата урбанизација почнува да ги редефинира улогите на половите
В същото време обаче бързата урбанизация започва да определя по нов начин ролите на половете
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во исто време, сепак, брзата урбанизација почнува да ги редефинира улогите на половите
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.Setimes Setimes
Загадувањето на морето предизвикано од истекувањето на товарните води од странските бродови, недостатокот на испитувања, непочитување на поморските територијални ограничувања и прекумерната урбанизација се најголемите проблеми со кои се соочува црногорското крајбрежје, предупредуваат експертите
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаSetimes Setimes
Но, заедницата во Медулин, која има надлежност врз овие острови, одлучи да не дозволи никаква урбанизација поголема од онаа одобрена од страна на локалните жители
Почувства нужда от лекар и приятелSetimes Setimes
Тој е член на општинската комисија за урбанизација.
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валстром објасни дека превенцијата е главно урбано прашање, со оглед на растечките стапки на урбанизација, но истакна дека и руралните области не смеат да се изостават
Как би могло, след като имам такава... сладка и страстна космическа богиня като теб?Setimes Setimes
Добив писмо од окружната комисија за урбанизација.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брзата урбанизација, демографските промени и економскиот раст ги проширија границите на Истанбул и резултираа со трансформација на карактерот на градот
Мачъ т беше невероятен.# дупки в събота и # ужасяващи дупки в неделяSetimes Setimes
▪ Во последнава деценија, повеќе од 40 милиони земјоделци во Кина го загубија своето земјиште како резултат на брзата урбанизација (CHINA DAILY, КИНА).
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?jw2019 jw2019
Стариот град или Липскани, има непроценливи историски остатоци, кои му одолеаја на времето и плановите за урбанизација од комунистичкиот период
Господарят на смърттаSetimes Setimes
Евростат, статистичката агенција на Европската Унија, има создадено концепт на Поголеми урбани зони (ПУЗ) во обид да ги хармонизира дефиниции на урбанизација во Европската Унија и во државите надвор од Европската Унија.
Влизане в силаWikiMatrix WikiMatrix
Знаеш што ми кажа комесарот за градска урбанизација за неговата изјава?
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашиот драг комесар за урбанизација не сака да сведочи како твој стручен сведок.
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познато е дека за развој на типот 2 на дијабетес, важни се повеќе фактори од начинот на живот, како:дебелина (што се дефинира со индекс на телесна маса поголем од триесет), недостиг на физичка активност, лоша исхрана, стрес и урбанизација.
Голям си страхливец, Ранди ХикиWikiMatrix WikiMatrix
Прогласувајќи ја Александрија за главен град, тој веднаш започнал со една програма на урбанизација.
Спри да се смеешjw2019 jw2019
Aлбанската Агенција за легализација и урбанизација на неформалните области отвори тендер за изградба на сателитска мапа, која ќе ја покрива целата земја
Ще ги питам за посокатаSetimes Setimes
И можеби минувањето на 50- от процент на урбанизација е економска точка на прекршување.
Кой кого преследва?QED QED
Голем број експерти предупредуваат дека земјата би можела да се соочи со недостатоци на вода до # година, поради порастот на населението, заедно со брзата урбанизација и индустријализација
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаването на Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяSetimes Setimes
Ситуацијата се влошува и од други фактори. На пример, брзо и неплански се врши урбанизација, се сечат шумите и претерано се користи бетон со кој се покрива земјата која обично би ја впила дождовната вода.
За да изпълни целта на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Договор за Евратом)- да създаде условия на безопасност, необходими за елиминирането на заплахите за живота и здравето на обществеността, Европейската общност за атомна енергия (Общността) следва да е в състояние да подпомага ядрената безопасност в трети страниjw2019 jw2019
И можеби минувањето на 50-от процент на урбанизација е економска точка на прекршување.
Съжалявам, сърted2019 ted2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.