митски крал
mythologischer König
крал oor Duits
крал
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
König
de
Amtsbezeichnung für den höchsten monarchischen Würdenträger in der Rangfolge eines souveränen Staates
Зошто било толку важно преобраќањето на овој пагански крал?
Warum war die Bekehrung dieses heidnischen Königs so bedeutsam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
König
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целта на операцијата била да се казни вандалскиот крал Гејзерик за грабежите на Рим, при што поранешниот главен град на Западната Римска империја била освоена и царицата Лицинија Евдоксиха (вдовица на император Валентинијан III) и нејзините ќерки биле заробени.
Die sind nutzlosWikiMatrix WikiMatrix
Секој човек ќе биде крал!
Etwas sage ich euchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас кој бев и треба да бидам крал!
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ви спомнал ли маж ви " Блед Крал''?
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога играчот ќе направи потег кој го загрозува противничкиот крал, се вели дека кралот е шахиран.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenWikiMatrix WikiMatrix
Нивната судбина зависи од нивниот крал.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мојсеева 22:18, NW). Подоцна, на крал Давид му било речено дека ветеното Семе ќе дојде преку неговата кралска линија.
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtjw2019 jw2019
Се колнам, да не бев Крал веќе ќе ме удреше.
Seit # ist Dänemark nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge) zur Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungsaufträge für den Busverkehr verpflichtet, sofern diese Dienstleistungen nicht in staatlicher Eigenleistung erbracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си новиот крал на Далеку Далеку Одовде.
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попрво мојот задник ќе биде крал на Англија, отколку вие.
Hallo, liebe Kinder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иако била прогласена монархија, Франко немал желба да се прогласи за крал, ниту пак да дозволи со Шпанија да владее монарх.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenWikiMatrix WikiMatrix
Гондор нема крал.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најдобри од сите нив би биле единствено величествената кралица Брунилд и извонредниот крал Гунтер.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислам дека детето ќе биде добар крал
Ruhig bleiben!opensubtitles2 opensubtitles2
А дали ти му веруваш на својот Крал?
ÜberdosierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако некогаш отидеш во Гранада, ќе ја сфатиш тагата на последниот маварски крал.
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtjw2019 jw2019
По наредба на шведскиот крал Карло IX, некаде околу 1600 год. биле изработени монети на кои Божјето име било напишано на неколку начини — Ihehova, Iehova и Iehovah [3].
Sie haben sich nicht beschwert?jw2019 jw2019
Мојот татко вели дека не може да има крал во градината на Творецот.
Wann fliegenSie wieder, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огр за крал?
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа доживеало ненадеен крај со воведувањето на шпанската инквизиција под кралица Изабела и крал Фердинанд во 1478.
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warjw2019 jw2019
Овој далечен наследник на римскиот крал на Сатурналии е исто толку дел од Божиќ како што е и сликата на Исус во јасли.
Ich bin stolzjw2019 jw2019
Како е мојот крал утрово?
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиција е да клекнеш кога му се предаваш на крал.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова за некои може да изгледа исто како сказната за францускиот крал Луј IX.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein Temperamentjw2019 jw2019
Вашиот нов крал е овде!
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.