ми oor Frans
ми
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans
m'
Тоа беше одлична приказна, но, нешто не ми е јасно, ќе сакаш да ми објасниш?
Super histoire, mais comment c' est censé m' aider?
me
Жена ми има чудна навикна да краде ролни тоалетна хартија од јавни нужници.
Ma femme a l'étrange habitude de barboter des paquets de papier toilette des toilettes publiques.
moi
Ги замолив да ми испратат уште еден билет.
Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може да ми се потпишете на кошулата?
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, ми треба потерница по некое копиле што се вика Тејтер.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога за првпат ја сковав фразата, "ако градоначалниците би владееле со светот," ми стана јасно дека всушност, тие веќе владеат со него.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?ted2019 ted2019
Ми се допаѓаат.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој ми беше партнер.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И зошто не ми беше кажано за тоа до сега?
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зошто ми го правиш тоа?
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порано кога бев млад човек, татко ми имаше санка со кучиња.
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе ми се вратиш мене или тие никогаш нема да излезат од Египет.
Non déterminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жал ми е Дори, но јас сакам.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г--дин Џорџ, дадовте ми со отсто повеќе.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante deproductions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мака ми е од вас машките.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кедо, помогни ми.
T' es réveillé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еј Грејси, тргни ми ги овие посрани шишиња од масата... и дај ми три Бад.
J' ai vu # filles, ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одговорете ми.
Retourne chez le pêcheurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и додека ми е забавно.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ми ја враќаш розата?
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рече дека си плиток и дека цело време ќе ми зјапаш во градите.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помило ќе ми биде да умреш, отколку да станеш една од нив.
La police est peut- être au courant, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таа е единствената причина што срцето ми тропа во градите.
La Torah est une longue suite de chiffresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јави ми се кога ќе можеш.
Je les trouve monstrueux, maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам дека брат ми беше добар човек.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми беше син.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ништо не ми се случи, тато.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се обиде веднаш да ми проповеда, бидејќи тогаш и онака не разбирав многу англиски.
Cigares, par pièce # EURjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.