мото oor Frans
мото
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans
devise
" Поправи ги додека се млади " беше тоа моето мото.
Ma devise était de m'occuper d'eux le plus jeune possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Горното мото на вториот ден се темелеше на Евреите 13:15.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!jw2019 jw2019
Кога се отвори Мото во 2004, луѓето и не знаеја конкретно што да очекуваат.
Vous voudrez voir çaQED QED
Градското мото е на латински и гласи Non sibi sed cunctis, што значи „Не за себе, туку за другите“.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?WikiMatrix WikiMatrix
Во амбиент од прекрасна флора аранжирана околу подиумот, конгресното мото стоеше истакнато на амхарско писмо.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
Под штитот има златна трака со државното мото: Khotso, Pula, Nala (Мир, вода, благослов).
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronWikiMatrix WikiMatrix
Нивното мото е „Животот е музика и музиката е живот“.
arrêtée par le Conseil le # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Благодарна сум за сѐ што Јехова направил за мене, и од сесрце сакам да продолжам да живеам во склад со моето мото: „Јас имам доверба во Јехова“ (Псалм 31:6).
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirjw2019 jw2019
‘Единство на Различности’ е националното мото на Индонезија.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au Canadagv2019 gv2019
МОТО ЗА САБОТА
Remercions les dieux que vous soyez làjw2019 jw2019
Сакам да имате забава, и запомнете го нашето мото:
Nomination du commandant de l’opération de l’UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никој не сака да живее со брачен партнер чие мото е: или по мое или никако.
Utilisation de la cassejw2019 jw2019
Тоа е моето мото.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во 1929 год., во Стражарска кула од 15 март, излезе статија со наслов „Великодушна покана“, чие мото беше Откровение 22:17.
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéejw2019 jw2019
На јазикот свахили, оваа планина се вика Мулима ја Мото, што значи Огнена Планина.
Ou préfères- tu me payer maintenant?jw2019 jw2019
На тој концил, се разгласил еден повик кој требало да стане мото на Првата крстоносна војна: „Тоа е Божја волја!“
Nous repasseronsjw2019 jw2019
Нејзиното мото: ,,Non autre volonté que la sienne", или ,,Неговата желба, моја заповед”, требало да ја изрази нејзината желба да му угоди на Хенри, маж постар од неа за 30 години.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéWikiMatrix WikiMatrix
Од нејзиното прво видео “Eu sou Stefhany” (Јас сум Стефани), во кое вели дека е „апсолутна“, што значи прекрасна и самоуверена жена, многу жени го присвоија нејзиното мото.
Vous plaisantez?globalvoices globalvoices
Латинското мото на клубот е Audere EST Facere (прецод: "Да се осмели е да се направи"), и нивниот амблем е петелот кој стои на фудбал.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetWikiMatrix WikiMatrix
Нивното мото е: „Да јадеме и да пиеме, зашто утре ќе умреме“ (1.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailjw2019 jw2019
Олимпиското мото Китиус, Алтиус, Фортиус го има на четири медали од Зимските олимписки игри но не се прикажува на Летните олимписки игри.
Très confortablementWikiMatrix WikiMatrix
Горното мото на првиот конгресен ден се темелеше на Псалм 149:1, 2 (НС).
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéjw2019 jw2019
Моето мото беше помалку лекови, помалку дефектност.
D' accord, mais vous devez me protégerted2019 ted2019
Кој е Мото-Мото?
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МОТО ЗА НЕДЕЛА
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdejw2019 jw2019
Традиционалното мото “Подготвени” останува на симболот и името Астон Вила е скратено на АВФК, каде што ФК беше отфрлено од претходниот симбол.
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.