суво грозје
uva passa · uva secca · uva sultanina · uvetta
грозје oor Italiaans
грозје
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
uva
Се бере ли грозје од трње, или смокви од чичка?
Non si coglie uva dalle spine né fichi dai cardi, vi pare?
acino
it
Frutto commestibile piccolo, rotondo e dalla buccia liscia, di solito viola, rosso o verde, che cresce in grappoli su alcuni vitigni.
Наместо тоа, тие обично се подредени во определени групи наречени јата, како зрна грозје во еден грозд.
Di solito sono disposte raggruppate in ammassi ben definiti, come acini in un grappolo.
chicco d’uva
chicco d'uva
it
Frutto commestibile piccolo, rotondo e dalla buccia liscia, di solito viola, rosso o verde, che cresce in grappoli su alcuni vitigni.
А срцето за кое Моли толку се трудеше да го поправи, ќе пукне како грозје.
E quel cuore che Molly ha sudato per aggiustare scoppierà come un chicco d'uva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Грозје
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
uva
it
frutto della vite
Се бере ли грозје од трње, или смокви од чичка?
Non si coglie uva dalle spine né fichi dai cardi, vi pare?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
acino, chicco d'uva
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На подрачјето постојат 360 извори, големи и мали, кои даваат скапоцена вода за плодните полиња со пченица, кајсии, круши, праски и грозје во околните долини.
Dobbiamo tenerli fuori!jw2019 jw2019
Всушност, Грузија произведува повеќе од 500 различни сорти грозје и вино!
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALEjw2019 jw2019
Без да му каже на Навал, ‚брзо зела двесте леба, два големи ќупа со вино, пет приготвени овци, пет сеи пржени зрна, сто пити суво грозје и двесте пити смокви‘ и им го дала сето тоа на Давид и на неговите луѓе.
Continuate a giocare.Non è successo nientejw2019 jw2019
Моето куче јаде грозје.
Ok, e ' un problematatoeba tatoeba
Се бере ли грозје од трње, или смокви од чичка?
Mi piace trattare con la gentaglia di personajw2019 jw2019
„Диво грозје“
Decisione della Commissione, del # dicembre #, relativa all’adesione della Comunità europea dell’energia atomica alla convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nuclearijw2019 jw2019
Исто така, берев памук, грозје и луцерка, и учествував во наводнувањето на полињата.
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatojw2019 jw2019
Како резултат, неговата колешка Џуди раскажува: „Ако пред три години некој ми речеше дека ќе станам Јеховин сведок, ќе му речев: ‚Кога врбата ќе роди грозје!‘
No, per quello che so iojw2019 jw2019
Од сортирањето (ставање суво грозје и ореви во одвоени купчиња) и подредувањето (местењето во ред на садовите за мерење) се учат концепти кои служат како градежни блокови за учење математика.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.jw2019 jw2019
Можеме да зборуваме за неа додека не роди врбата грозје.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зрно грозје.
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долината соодветно била наречена Ескол, што значи „Грозд [од грозје]“* (4.
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esamejw2019 jw2019
Во времето на Захарија, Бог му ветил на верниот остаток од Израелци дека повторно „лозата ќе роди грозје, земјата ќе дава посеви, а небото ќе ја дава својата роса“ (Захарија 8:12).
Che cosa hai fatto dopo?jw2019 jw2019
Тој предел беше сув и жежок во лето, со температури до 45°С, а во зима температурата паѓаше до -10°С — идеални услови за одгледување грозје и марихуана.
Un bel paio di conversatori, vero?jw2019 jw2019
Подоцна, еден од луѓето нашол грозје и винова лоза; затоа Лејф Ериксон ја нарекол таа земја Винланд, што веројатно значи „Земја на виното“.
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?jw2019 jw2019
Да ви покажам што се случува кога ќе ставиме екстракт од црвено грозје.
Jesus ha condotto i Railsplitters alla Terra promessa, malgrado lo svantaggio del secondo tempoQED QED
И така се расправаат и караат, „Сакам грозје, сакам енеб, сакам ангур“, без да знаат дека зборовите кои ги употребуваат го означува истото нешто само на различни јазици.
Devi credermi, Willted2019 ted2019
Домородни видови на грозје во регионот се фурминт и харслевел и тие се одгледуваат во тој регион со векови, и заедно со жолтиот мускат и зета се сорти на грозје кои официјално смеат да се одгледуваат само во овој регион.
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroWikiMatrix WikiMatrix
Можноста да јадат сочно грозје и да пијат ладна вода мора да е многу привлечна за луѓето кои слушаат на ѕидот.
Le informazioni necessarie per identificare un OGM saranno raccolte in un registro unico e pubblicatejw2019 jw2019
Додека владеел Соломон, Бог го благословувал народот, и така земјата раѓала многу жито и јачмен, грозје и смокви и друга храна.
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzatajw2019 jw2019
Изгледаше како суво грозје.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луѓето во Финска и во Шведска многу го сакаат мечкиното грозје кое е сродно со брусницата.
Voglio il caosjw2019 jw2019
Зарем се бере грозје од трње или смокви од чички?
Non è la mia macchinajw2019 jw2019
Овие омилени слатки бобинки уште се викаат и диво грозје.
Lavare accuratamente il crogiuolo, ljw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.