ми́кробран
microonda
ми oor Italiaans
ми
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
me
Не треба да ми разговараш ако не сакаш.
Non devi parlare con me se non vuoi farlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може да ми се потпишете на кошулата?
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многу ми е драго што го слушам тоа.
Decisione del Comitato misto SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова е курлото за кој што ми кажуваше?
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, ми треба потерница по некое копиле што се вика Тејтер.
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога за првпат ја сковав фразата, "ако градоначалниците би владееле со светот," ми стана јасно дека всушност, тие веќе владеат со него.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMted2019 ted2019
Ми се допаѓаат.
Due persone sono morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој ми беше партнер.
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа ми е работа...
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И зошто не ми беше кажано за тоа до сега?
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зошто ми го правиш тоа?
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе ми се вратиш мене или тие никогаш нема да излезат од Египет.
Il PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сакам грашок. Секогаш ми паѓа од ножот.
Quella è la mia barcaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Жал ми е Дори, но јас сакам.
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кедо, помогни ми.
Il più grande combattimento mai vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ноктите никогаш не ми биле така убави.
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tutteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еј Грејси, тргни ми ги овие посрани шишиња од масата... и дај ми три Бад.
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ми ја враќаш розата?
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рече дека си плиток и дека цело време ќе ми зјапаш во градите.
Sei tu lo stupido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помило ќе ми биде да умреш, отколку да станеш една од нив.
Non hanno un briciolo di rispettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жал ми е Роберт!
Sto pensando a... rapporti con la stampaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам дека брат ми беше добар човек.
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми беше син.
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ништо не ми се случи, тато.
Adesso mi è tutto chiaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се обиде веднаш да ми проповеда, бидејќи тогаш и онака не разбирав многу англиски.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della Commissionejw2019 jw2019
Врати ми го клучот.
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.