уламжлал oor Grieks
уламжлал
Vertalings in die woordeboek Mongools - Grieks
παράδοση
Энэ нь бидний хувьд үнэхээр сайхан уламжлал байсан бөгөөд дуу дуулах нь дэндүү олон цаг үргэлжилж байх шиг санагддаг сан.
Ήταν μια θαυμάσια παράδοση για όλους μας και το τραγούδι φαινόταν να συνεχίζεται για ώρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тэмдэглэлдээ одоогийн гэр бүлийг бэхжүүлэх төлөвлөгөө, эрхэмлэх чанарууд ба ирээдүйн гэр бүлдээ бий болгох хүсэлтэй уламжлал заншлуудыг бич.
Τα λέμε, DroverLDS LDS
Ах эгч нар аа, хэрэв бид итгэлээр гэр бүлийн шашны уламжлал буюу—гэр бүлээрээ залбирч, судар судлан, гэр бүлийн үдэш хийж, санваарын адислалуудыг хүлээн авч, Хүндэтгэлийн өдрийг хүндэтгэвэл хүүхдүүд маань гэрт хэдэн цаг болж байгааг мэдэх болно.
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαLDS LDS
* Гэрлэлт болон гэр бүл нь зөвхөн үхэл л биднийг салгах ёс төдий уламжлал биш юм.
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαLDS LDS
Соёл уламжлал нь ихэнхдээ хүмүүсийг хооронд нь тусгаарлаж, заримдаа хүчирхийлэл болон гадуурхлын эх сурвалж болдог.17 Мормоны номонд хүчирхийлэл, дайн, чөтгөрийн үйлс, шударга бус байдал, бүр хүмүүс болон үндэстний сүйрэл рүү хөтөлсөн ёс бус эцгүүдийн уламжлалыг дүрслэхдээ хамгийн сэрдхийм хэллэгүүдийг хэрэглэсэн байдаг юм.18
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.LDS LDS
Гэр бүлээ итгэл төгс өсгөн хүмүүжүүлэх газрыг олсноор, хойч үеийнхэндээ өөрсдөд нь байснаас ч илүү сайн сайхан боломжуудыг нээж өгөхийн тулд бараг л өөрт байгаа бүхнээ золиосолсон, эцэг эхчүүдийн агуу бөгөөд эрхэм нандин өв уламжлал бидэнд бий.
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώLDS LDS
Аавын ёс заншлаа хадгалдаг хатуу дүрмийн ачаар миний хүүхэд нас сайхан дуу, соёл уламжлал, үлгэр, уулс болон мөн хониор дүүрэн өнгөрсөн.
Ευχαριστώ που ρωτάτε, και εσείςted2019 ted2019
12 Эцэг эхчүүд ирээдүйн хүргэн, бэрээ сонгодог уламжлал олон оронд байдаг.
Δεν ήθελε να το πάει σοβαράjw2019 jw2019
Учир нь халуун ам бүлээрээ суугаад ном унших нь манайд уламжлал болсон байлаа.
Λευκοί, πάμεted2019 ted2019
Христийн мэндэлсний баярын дурсамж дүүрэн, удаан хугацааны уламжлал маань гацуур модон дээрх, гэр дотроо болон гаднаа өлгөдөг гэрэл, ширээн дээрээ асаадаг лаа зэрэг олон янзын гэрлийг агуулсан байдаг.
Σε θέλει το αφεντικόLDS LDS
Зарим гишүүн сайн мэдээний соёлтой үл нийцэх орон нутгийн эсвэл үндэстний “эцгүүдийнх нь уламжлал[уудыг]” (С ба Г 93:39) нийтэд ятгах үедээ энэ занганд ордог гэдгээ ойлгодоггүй.
Αυτό το κορίτσι θα μου βγάλει την ψυχή!LDS LDS
Хэрэв Бурхны хэм хэмжээнд таарахгүй орон нутгийн ёс заншил, уламжлал, зуршлыг дагавал мөс маань эвдэрч, зөв зам зааж өгөхөө болино. Бид зөвөөр шүүх чадваргүй юм.
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουjw2019 jw2019
Бид гэрээнүүдээ сахих үед манай нийгэм, соёл уламжлал дахь бусад хүнээс өөр болж магад, гэхдээ энэ нь биднийг сүнслэгээр өдөөж, улмаар бид өөр гарц, өөр арга барил, өөр хэрэгжүүлэлтийн талаар бодож олж чаддаг юм.
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριLDS LDS
* Айл гэрийг аз жаргалтай газар болгох ямар уламжлал, туршлагууд байдаг вэ?
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναLDS LDS
Олон оронд гэр бүл болох ямар уламжлал байдаг вэ? Библид хэний жишээ байдаг вэ?
Πως είναι το πόδι σου, τώραjw2019 jw2019
Энэ нь бидний хувьд үнэхээр сайхан уламжлал байсан бөгөөд дуу дуулах нь дэндүү олон цаг үргэлжилж байх шиг санагддаг сан.
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςLDS LDS
Ерөнхийдөө энэ нь удам судар, соёл уламжлал, санаа бодол, шашин шүтлэг гэх мэт олон янзын шалтгаанаар “гаднын” болох хүнийг тодорхойлдог.
' Οχι, δεν είναιLDS LDS
Физикийн хичээлийг эргэн санавал байрлал, уламжлал, хурд болон хурдатгал гэж байдаг. Тэгээд бас түлхэлт, тийрэлт гэж бий.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη νασυμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.ted2019 ted2019
Гэхдээ соёл уламжлал, мэдлэг болон нийгмийн дадал нь Бурханы аз жаргалын төлөвлөгөө, Есүс Христийн чухал үүргээс салангид болох үед нийгэм доройтдог нь илэрхий байдаг14. Манай энэ үед ялангуяа шинжлэх ухааны болон харилцаа холбооны салбарууд маш эрчимтэй хөгжсөн хэдий ч чухал үндсэн зарчмууд буурч, аз жаргалтай сайн сайхан байдал багассан юм.
Δεν έπεσες έξω, άκου μεLDS LDS
Олон зууны турш энэ сургаалт зүйрлэл нь алдагдсан хонио буцааж авчрах мөн алдагдсан тэдэнтэй холбоо барих гэсэн үйлдлийн дуудлага хэмээн ойлгогдох нь уламжлал болсон байсан.
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουLDS LDS
Мадагаскарт 18 угсаатны бүлэг, тоймгүй олон омог байдаг бөгөөд уламжлал, зан заншлаараа ялгаатай.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣjw2019 jw2019
Хэдийгээр зурхайн уламжлал, итгэл нь мянга мянган жилийн турш байсан боловч сүүлийн хэдэн 10 жилээс эхлэн хүмүүс үүнд тулгуурлан амьдралынхаа чухал шийдвэрийг гаргах болсон.
Να σας φέρω κάτι άλλοted2019 ted2019
Уламжлал
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιQED QED
Болзооны тухайд гэвэл, манай оронд хатуу тогтсон уламжлал байдаггүй.
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςLDS LDS
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.