pondok oor Arabies

pondok

Vertalings in die woordeboek Maleis - Arabies

خُصّ

naamwoord

كُوخ

naamwoord

Dan dia ingin membantu, Jadi dia memberikanku sebuah pondok di suatu lembah.
وأراد المساعدة ، لذا أسكنني في ذلك الكوخ الصغير بالوادي

كُوخ الصيْد

naamwoord

كُوخ الهِنْدِي الأحْمر

naamwoord

كُوخ عسْكرِي

naamwoord

Pondok

Vertalings in die woordeboek Maleis - Arabies

كوخ

Noun

Dan dia ingin membantu, Jadi dia memberikanku sebuah pondok di suatu lembah.
وأراد المساعدة ، لذا أسكنني في ذلك الكوخ الصغير بالوادي

voorbeelde

Aku harus menyelesaikan urusan kembali ke balik pondok di sini.
سوف أذهب لتسوية بعض الأعمال بالخلف هُنا.

Dari pondok telefon seberang rumah kamu
من كشك تلفون أمام بيتك

Kamu dah periksa pondok tu betul-betul?
هل راجعت مبنى خارجي ، صحيح ؟

Mereka membuat persiapan untuk menyambut Perayaan Pondok
تحضَّر الشعب للاحتفال بعيد المظال الذي فرَّح قلوبهم

Sekarang ialah musim luruh tahun 32 M, dan Perayaan Pondok Daun semakin dekat.
يَحِينُ ٱلْآنَ خَرِيفُ سَنَةِ ٣٢ بم، وَعِيدُ ٱلْخِيَامِ (أَوِ ٱلْمَظَالِّ) عَلَى ٱلْأَبْوَابِ.

Dan dia ingin membantu, Jadi dia memberikanku sebuah pondok di suatu lembah.
وأراد المساعدة ، لذا أسكنني في ذلك الكوخ الصغير بالوادي

Bagaimana kau nak muatkan 30 orang Iraq dalam satu pondok telefon?
كيف يمكننا وضعُ 30 عراقي في كابينة هاتف واحدة ؟

Bangsa Israel membuat persiapan dan menyambut Perayaan Pondok mengikut cara yang betul
استعدت الامة لعيد المظال واحتفلت به بالطريقة الصائبة

Hidup dalam pondok satu bilik.
يعيش في غرفة نوم واحدة كوخ.

Hut, pondok, pondok!
هيا, هيا

Jadi, di mana pondok kami?
أين كوخنا ؟

Satu ingatan yang Roh sering bawa kepada minda saya adalah tentang pertemuan sakramen pada waktu petang yang diadakan banyak tahun lalu di dalam pondok berlogam di Innsbruck, Austria.
إحدى الذكريات التي يذكرني بها الروح كثيرا هي اجتماع قربان مسائي عُقِد قبل عدة سنوات في سقيفة معدنية في إنسبروك بالنمسا.

Seperti sukar untuk membina salah satu pondok.
كأنه من الصعب بناء واحدة من هذه الأكواخ

4 Pada tahun Sabat, keluarga bangsa Israel serta “kanak-kanak” akan berkumpul “mendengar pembacaan Taurat dan belajar” semasa Perayaan Pondok Daun.
٤ في سنوات السبت، حين كانت العائلات الاسرائيلية تجتمع لسماع الشريعة اثناء عيد المظال، كانت تصطحب معها «الصغار . . .

Ada laporan adanya pondok aneh di utara Hutan.
وردت أنباءٌ عن كوخٍ غريب في الغابة الشماليّة

11 Yehuwa menghendaki orang Israel berkumpul di Yerusalem untuk tiga perayaan setiap tahun: Perayaan Roti Tidak Beragi, Perayaan Menuai (kemudian dipanggil Pentakosta), dan Perayaan Pondok Daun.
١١ أَوْصَى يَهْوَهُ ٱلْإِسْرَائِيلِيِّينَ أَنْ يَجْتَمِعُوا فِي أُورُشَلِيمَ كُلَّ سَنَةٍ لِلِٱحْتِفَالِ بِٱلْأَعْيَادِ ٱلْمَوْسِمِيَّةِ ٱلثَّلَاثَةِ: عِيدِ ٱلْفَطِيرِ، عِيدِ ٱلْأَسَابِيعِ (ٱلَّذِي دُعِيَ لَاحِقًا يَوْمَ ٱلْخَمْسِينَ)، وَعِيدِ ٱلْمَظَالِّ.

Dalam satu pondok, seorang budak datang kepada kami dengan sejenis kotak mengilap kasut.
فى إحدى أيام الحظيرة جاء فتى كان هذا الفتى يحمل صندوق تلميع أحذية و قال

Anda ingin bayi Nicolas dalam pondok di hutan berhenti dan kucingnya makan
تريدون لشقيق (نيكولا) الرضيع.. العيش في كوخ في الغابةوأنك سوف تجعله يأكل القط... أنا سأذهب لأقول للمعلمة

Anda pergi ke Yerusalem untuk menyambut Perayaan Pondok Daun.
وقد سافرت الى اورشليم للاحتفال بعيد المظال.

Apakah yang dikatakan oleh orang ramai tentang Yesus semasa Perayaan Pondok Daun?
مَا ٱلْآرَاءُ ٱلَّتِي يَتَدَاوَلُهَا ٱلنَّاسُ بِشَأْنِ يَسُوعَ خِلَالَ ٱلْعِيدِ؟

Ada laporan tentang pondok aneh di utara hutan.
وردت أنباء عن كوخٍ غريب في الغابة الشماليّة

Menyambut Perayaan Pondok Daun di Yerusalem
فِي عِيدِ ٱلْخِيَامِ بِأُورُشَلِيمَ

Aku kena ambil senapang kat pondok.
علي أن أحضر بندقيتي من السقيفة

Jika dia boleh menemui pondok itu, mungkin dia boleh menemui jawapannya.
إذا إستطاعت العثور على هذا الكوخ ، ربما ستجد بعض الإجابات

158 66 Menyambut Perayaan Pondok Daun di Yerusalem
١٥٨ ٦٦ في عيد الخيام بأورشليم