fakta oor Deens

fakta

Vertalings in die woordeboek Maleis - Deens

faktum

naamwoordonsydig
Tetapi jika ianya sebuah kisah dongeng sebenar, adakah ia akan menjadi fakta?
Hvis eventyr er virkelige, ville det så ikke være fakta?
Open Multilingual Wordnet

virkelighed

naamwoordw
Firdaus di Bumi —Fakta atau Dongeng?
Et paradis på jorden – fantasi eller virkelighed?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda mahu bercakap mengenai fakta?
Det er varmt i ørkenen, men det er rentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhirnya saya terpaksa menerima fakta ini: Saya tidak dijemput.
Til begrænsning af statsstøttens konkurrencebegrænsende virkninger indeholder #-omstruktureringsplanen følgende foranstaltningerLDS LDS
Mereka gagal untuk memahami fakta penting bahawa sebuah rentetan mengerikan, dapat merungkai kepada keindahan.
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedikit fakta tentang kehidupan.
Kvæg på kontraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sungguh, fakta bahawa sebahagian alat-alat ini asing bagi kita... menunjukkan satu peradaban yang dalam hal tertentu menyamai peradaban kita.
Du gør ham ked af detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai perkara fakta,
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus mengingati diri kita sekali-sekala, seperti saya diingati di Rom, tentang keindahan yang meyakinkan dan fakta selesa bahawa perkahwinan dan keluarga masih aspirasi dan sesuai untuk kebanyakan orang dan kita tidak keseorangan dalam kepercayaan ini.
Farfar SimpsonLDS LDS
Dia menghargai fakta bahawa kau merelakan hidup kau agar boleh lebih dekat dengannya?
Kommissionen bemærker ligeledes, at Nederlandene i modsætning til de øvrige medlemsstater er karakteriseret ved betydeligt højere partikelemissioner fra sejlads på de indre vandveje og maritim transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan fakta menakutkan pelaku rampasan adalah dia satu-satunya pihak berkuasa yang membawa senjata dalam pesawat.
Type V-prøve: HoldbarhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mari kita tengok semula fakta.
Det er højst ureglementeretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika boleh, sertakan fakta yang jarang diketahui atau isu semasa untuk menghuraikan isi utama.
• Sæt penhætten på pennen, så # står ud for doseringsmærket (figur E) Kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bundjw2019 jw2019
Saya tak suka dengan fakta yang Wells selamatkan Grodd.
Phil, stop det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dalam fakta anda tidak perlu mencuri lagi.
Fevaxyn Pentofel, Injektionsvæske til katteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seseorang yang mempunyai pengetahuan mengumpulkan maklumat atau fakta.
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningenjw2019 jw2019
Maka, fakta-fakta yang diberikan di dalam Bible tentang kelahiran Yesus menunjukkan bahawa dia tidak dilahirkan pada bulan Disember.
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digjw2019 jw2019
Perkara fakta, jadi pagi I.
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di mana fakta logika lelaki awak sekarang, Jack?
Der skete et uheldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seseorang yang mempunyai pengertian dapat melihat bagaimana suatu fakta berkait dengan fakta yang lain.
oprettelse af snævre forbindelsesordninger på lokalt planjw2019 jw2019
Fakta anak saya juga seorang penjenayah bukan isu sebenar.
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertimbangkan implikasi fakta-fakta di atas.
anmoder Kommissionen om at sikre, at fonden vil arbejde for at lette adgangen til benyttelse af mekanismen for bæredygtig udvikling (CDM) i visse lande, især de mindst udviklede lande, og at den endvidere giver opbakning til CDM-projekter, som tilfører en reel merværdi, bidrager positivt til den bæredygtige udvikling samt opfylder Gold Standard-kriteriernejw2019 jw2019
Ingatan saya tajam untuk fakta.
Erich, hold kæftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renungkan bahan anda dan kaitannya dengan fakta yang akan anda sebutkan.
hvis de pågældende produkter kan anses for at være produkter med oprindelse i et af de andre lande, der er omhandlet i artikel # og #, og med hvilke der gælder kumulation, uden anvendelse af kumulation med materialer med oprindelse i et af de lande, der er omhandlet i artikel # og #, og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol, forudsat at der i oprindelseslandet er udstedt et varecertifikat EUR-MED eller en EUR-MED-fakturaerklæringjw2019 jw2019
Kita boleh gunakan fakta bahawa garis melalui titik ( - 1, 6 ) anda boleh gunakan titik yang lain juga.
Hun er meget stærk i troenQED QED
Aku menyedari fakta itu, Tuan.
Meddelelsen skal indeholde resultaterne af kontrollen og den begrundede vurderingsafgørelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huh, fakta yang menarik.
Det er meget imponerendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.