pemilihan oor Frans

pemilihan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

choix

naamwoord manlike

Seseorang yang sangat mengambil berat akan pemilihan panahnya.
Donc quelqu'un qui serait attentif au choix de ses flèches.

sélection

naamwoord vroulike

Saya mahu mulakan proses pemilihan pengganti Lancelot esok.
J'entamerai le processus de sélection pour son remplaçant dès demain.

alternative

naamwoord vroulike

faculté · faveur · option · possibilité · survie · sélection naturelle · élection

Pemilihan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

sélection

naamwoord

Saya mahu mulakan proses pemilihan pengganti Lancelot esok.
J'entamerai le processus de sélection pour son remplaçant dès demain.

Soortgelyke frases

Tapis Ikut Pemilihan
filtrer par sélection

pemilihan alamiah
sélection naturelle

pemilihan rantau
sélection de zone

pemilihan semula jadi
sélection naturelle

Pemilihan seks
Sélection sexuelle

Kaedah Pemilihan Nama Sepadan
mode de sélection du correspondant

Pemilihan semula jadi
sélection naturelle

pemilihan umum
élection législative · élections générales

dipilih melalui pemilihan
électif

voorbeelde

Dia memanggil konsep ini pemilihan semula jadi. Pendukung evolusi moden mengajarkan bahawa semasa sesetengah spesies tersebar dan menjadi terpencil, pemilihan semula jadi memilih spesies yang mempunyai mutasi gen yang membolehkannya menyesuaikan diri dengan persekitaran yang baru.
De nos jours, les évolutionnistes enseignent que, à mesure que les espèces se sont dispersées et qu’elles se sont retrouvées isolées, la sélection naturelle a choisi celles que les mutations génétiques rendaient les plus aptes à survivre dans leur nouvel environnement.

Tiada pemilihan
Vers la sélection

Pemberontak merancang meningkatkan aksi kekerasan saat negara bersiap melakukan pemilihan presiden.
Les rebelles entendent intensifier leur action à la veille des élections présidentielles.

Membolehkan pemilihan & pengekodan
Permettre la sélection de l' encodage &

Ketika dia merelakan diri demi adiknya sewaktu sesi pemilihan.
Quand elle s'est portée volontaire à la place de sa soeur.

Perayaan Saturnalia juga menyumbang kepada pemilihan tarikh 25 Disember.
Les Saturnales ont également contribué au choix du 25 décembre.

Maka, mereka kini membuat andaian bahawa pemilihan mutasi tiruan, iaitu pemilihan yang dibuat oleh manusia, berupaya melakukan hal yang sama tetapi dengan lebih cekap lagi.
Mais, à présent, ils présumaient qu’une sélection artificielle, c’est-à-dire dirigée par l’homme, pourrait le faire encore plus efficacement.

Asingkan & Pemilihan
Extraire la & sélection

Baiklah, kita boleh melakukan pemilihan untuk melakukan kerja itu.
On peut tirer à la courte paille pour cette tâche.

Pemilihan Skala
Sélection de la trame magnétique

Yang mana itu adalah ciri-ciri untuk pemilihan ahli baru.
C'est un critère pour le recrutement.

Tiada pemilihan
Agrandir la sélection

" GRAND dipertandingkan pemilihan bagi jawatan presiden DARI AMERIKA SYARIKAT.
" GRAND ATTAQUE élection à la présidence DES ÉTATS- UNIS.

Utiliti pemilihan aksara KDE
Sélecteur de caractère pour KDE

Salah satu perkara yang mencabar bentuk pemikiran saya berlaku semasa pemilihan presiden pada tahun 2000.
L'une des premières expériences qui a mis en doute cette manière de penser a eu lieu pendant les élections présidentielles de 2000.

Senarai Pemilihan
Sélectionner les feuilles

kelihatannya kamu berdua mempunyai persamaan dalam pemilihan pakaian.
On dirait que vous deux avez le même goût pour les costumes.

Pemilihan Elips
Sélection du filtre

Sekarang adalah “masa pemilihan”1 untuk kita semua.
C’est aujourd’hui « le jour de l’élection1 » pour chacun d’entre nous.

Pemilihan Formula
Remplir la sélection

Pemilihan Elips
Sélection elliptique

Salazar Slytherin mahukan pemilihan yang lebih ketat tentang pengambilan pelajar-pelajarnya.
Salazar Serpentard voulait qu'on se montre plus sélectif dans le choix des élèves admis à Poudlard.

Salazar Slytherin mahukan pemilihan yang lebih ketat tentang pengambilan pelajar-pelajarnya.
Serpentard voulait trier sur le volet les élèves admis à Poudlard.

Semua pemilihan katanya ketinggalan satu angka.
Tous les sondages la donnent à un point derrière.

awak berada di hadapan dalam pemilihan ini.
Vous êtes devant dans les sondages.