Maleakhi oor Italiaans
Maleakhi
Vertalings in die woordeboek Maleis - Italiaans
Malachia
Kiasan “tingkap-tingkap” syurga yang digunakan oleh Maleakhi adalah paling berpengajaran.
L’immagine delle “cateratte”, o finestre, del cielo utilizzata da Malachia è particolarmente istruttiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Pada zaman Nabi Maleakhi, banyak suami Yahudi tidak setia kepada isteri dengan menceraikan mereka atas sebarang alasan.
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità delljw2019 jw2019
Maleakhi telah menubuatkan bahawa “Nabi Elia” akan mempersiapkan hati umat Tuhan untuk kedatangan Mesias.
Secondo uno studio di , in Europa si assiste a una ricca fioritura di ambienti didattici interscolastici; tra gli utenti dell’istruzione virtuale, solo uno su tre si serve però di ambienti didattici commerciali.jw2019 jw2019
3-5. (a) Siapakah “utusan perjanjian” yang disebut di Maleakhi 3:1?
In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione #/#/PESC relativa alla proroga per tre mesi, fino al # settembre #, dell'accordo tra l'Unione europea e il governo dell'Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh- AMM) e del suo personalejw2019 jw2019
Apakah janji yang terdapat di Maleakhi 3:10?
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di Wielkopolskijw2019 jw2019
8-9. (a) Seperti yang dinyatakan di Maleakhi 3:16, apakah perasaan Yehuwa tentang komen kita?
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturajw2019 jw2019
Melalui nabi Maleakhi, Yehuwa berkata, ‘Aku mengasihi Yakub tetapi Aku membenci Esau.’—Mal.
Il Comitato segue con grande preoccupazione il dibattito sulle prospettive finanziariejw2019 jw2019
2:15) Dengan demikian, kita akan menyenangkan hati Yehuwa dan menuai berkat-Nya yang melimpah. —Baca Maleakhi 3:10.
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOjw2019 jw2019
Dalam perkataan Maleakhi, Roh Kudus memalingkan “hati bapa-bapa... kepada anak-anaknya dan hati anak-anak kepada bapa-bapanya” (Maleakhi 4:6)
Ho dispiegato i miei uominiLDS LDS
6. (a) Apakah pengenapan yang lebih luas bagi nubuat Maleakhi?
Stiamo facendo la cosa giusta?jw2019 jw2019
31 Maleakhi menubuatkan bahawa waktu pemurnian itu tidak mudah.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivojw2019 jw2019
12:9) Setelah menyebut tentang “kitab peringatan” dalam buku Maleakhi, Yehuwa menyatakan bahawa akan adanya ‘perbezaan antara orang baik dengan orang jahat, serta antara orang yang menyembah-Nya dengan yang tidak.’ —Mal.
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccanicijw2019 jw2019
Berabad-abad lalu, nabi Maleakhi kata bahawa pada suatu hari, Tuhan akan hantarkan Elia untuk “menyebakan bapa dan anak bersatu hati” (Maleakhi 4:6).
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezioneLDS LDS
Dan inilah firman yang Dia beritahukan kepada mereka, memfirmankan: Demikianlah firman Bapa kepada Maleakhi—Lihatlah, Aku akan mengutus utusan-Ku, dan dia akan mempersiapkan jalan di hadapan-Ku, dan Tuhan yang kamu cari akan datang dengan tiba-tiba ke bait suci-Nya, bahkan utusan perjanjian itu, yang kamu senangi; lihatlah, Dia akan datang, firman Tuhan Semesta Alam.
Non una di quelle figheLDS LDS
Dia ialah utusan Yehuwa yang dinubuatkan di Maleakhi 3:1.
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitojw2019 jw2019
20, 21. (a) Bagaimanakah kata-kata di Maleakhi 1:11 menjadi kenyataan pada hari ini?
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.jw2019 jw2019
Pada Kedatangan Kedua, yang angkuh dan jahat akan dibakar bagaikan tunggul jerami—Elia akan kembali sebelum hari yang besar dan mengerikan itu—Bandingkan dengan Maleakhi 4.
Motivi dedotti: Applicazione incorretta dell'articolo #, n. #, lett. b, del Regolamento n. #/#, nonché assenza e/o insufficienza di motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'articolo #, lett. a), dello stesso RegolamentoLDS LDS
“Saya tahu mengapa Yehuwa berkata di Maleakhi 2:16 bahawa Dia ‘membenci perceraian.’
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEjw2019 jw2019
Dia juga ialah Nabi Elia yang dinubuatkan di Maleakhi 4:5, 6.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largejw2019 jw2019
Kami lebih memahami kata-kata di Maleakhi 3:18, “Mereka akan melihat lagi perbezaan antara orang baik dengan orang jahat, serta antara orang yang menyembah Aku dengan yang tidak.”
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento anche completandolo, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Dia bahkan memperhatikan orang yang “merenungkan [atau, “menghargai,” nota kaki] nama-Nya”! —Maleakhi 3:16.
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosijw2019 jw2019
Maleakhi 2:10 (Alkitab, Perjanjian Lama)
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareLDS LDS
Apakah yang dinubuatkan oleh Maleakhi tentang waktu pemurnian itu? Bagaimanakah nubuat itu menjadi kenyataan?
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettarejw2019 jw2019
Saudari Bednar sentiasa masih ingat pelajaran penting ini dari ibunya tentang bantuan yang datang kepada kita melalui tingkap-tingkap syurga, seperti yang dijanjikan oleh Maleakhi dalam Perjanjian Lama (lihat Maleakhi 3:10).
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseLDS LDS
5 Berabad-abad sebelum Yesus menceritakan ibarat tentang gandum dan lalang, Yehuwa telah mengilhami Maleakhi untuk menubuatkan peristiwa yang mencerminkan cerita ibarat tersebut.
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntijw2019 jw2019
Pada zaman Nabi Maleakhi, banyak orang Israel menceraikan isteri mereka atas sebab-sebab yang remeh.
Nella Gloria- mobilejw2019 jw2019
55 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.