alfabet oor Deens
alfabet
Vertalings in die woordeboek Maltees - Deens
alfabet
Taħt il-ktieb, l-isem ta' Braille huwa mitkub bl-alfabet li vvinta huwa.
Under bogen er indskrevet navnet Braille i det alfabet, han er ophavsmand til.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. id-definizzjonijiet li jinsabu fl-Artikolu 1(1) għandhom jiġu rranġati skond l-alfabet;
Han er i en elevator!EurLex-2 EurLex-2
Annotazzjonijiet bil-miktub, stampati b’typewriter jew b’kompjuter dwar iċ-Ċertifikat Internazzjonali ta’ Spezzjoni Teknika jistgħu jsiru mill-awtoritajiet kompetenti biss u t-tipa tagħhom għandha tkun bl-alfabet Latin.
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyenEurLex-2 EurLex-2
F’dawk ix- xhur taʼ qabel ma telqu, Ċirillu pprepara għall- missjoni tagħhom billi żviluppa alfabet biex tkun tistaʼ tinkiteb il- lingwa tas- Slavi.
INDEHAVER AF FREMSTILLINGSTILLADELSE ANSVARLIG FOR BATCH RELEASEjw2019 jw2019
(rappreżentazzjoni fl-alfabet Latin)
Interaktionsmekanismen for nevirapin/atazanavir er CYP#A#-induktionEurLex-2 EurLex-2
Fil-każ ta’ karattri differenti (eż. bl-alfabet Ġrieg jew Ċirilliku), l-ismijiet jiġu maqluba għall-alfabet Latin.
Det passer ikkeEurLex-2 EurLex-2
Minħabba d-differenzi bejn is-sistemi nazzjonali, il-lista tad-data miġbura biex jiddaħħlu l-votanti tal-Komunità fil-listi nazzjonali tvarja ħafna bejn Stat Membru u ieħor; b’riżultat ta’ dan id- data trażmessa mill-Istat Membru ospitanti tista’ tinstab li m’hijiex biżżejjed biex tidentifika l-elettur jew il-kandidat Komunitarju fl-Istat Membru ta’ oriġini; bl-istess mod, minħabba li m’hemmx data uniformi għall-għeluq tal-listi elettorżli, id- data spiss tiġi trasferita f’data meta l-miżuri li jassiguraw li ħadd ma jivvota jew joħroġ għall-elezzjoni darbtejn ma jistgħux jittieħdu iktar fl-Istat Membru ta’ oriġini; fl-aħħarnett, billi l-Istati Membri kollha ma jużawx kollha l-istess alfabet, m’huwiex possibbli li jsir fil-prattika l-iskambju ta’ informazzjoni meta l-informazzjoni mibgħuta mill-Istat Membru ospitanti hija fl-alfabet differenti minn dak użat fl-Istat Membru ta’ oriġini;
Hvor er den sidste pige?EurLex-2 EurLex-2
Fis-26 ta’ Awwissu 2004, il-Kunsill adotta l-Pożizzjoni Komuni 2004/622/PESK (3) li temenda l-Pożizzjoni Komuni 2004/179/PESK li biha ġew estiżi r-restrizzjonijiet fuq id-dħul fuq persuni li huma responsabbli għat-tfassil u l-implimentazzjoni tal-kampanja ta’ intimidazzjoni u għeluq kontra l-iskejjel Moldavi li jħaddnu l-alfabet Ruman fir-reġjun Transnistrijan tar-Repubblika tal-Moldova.
ADGANGSBETINGELSEREurLex-2 EurLex-2
Il-pronunzja kif suppost, korretta jew standard (standard fi ħdan il-komunità lingwistika kkonċernata) ta' isem, espressa fl-Alfabet Fonetiku Internazzjonali (International Phonetic Alphabet) (IPA).
Det var nok det eneste tidspunkt, hvor vi ikke var så selvbevidsteEurLex-2 EurLex-2
L- għamla taʼ l- alfabet li vvinta Ċirillu ħolqot kontroversja kbira, għaliex il- lingwisti m’humiex ċerti liema alfabet kien.
Hvad med benene?jw2019 jw2019
Min-naħa l-oħra, għal dak li jirrigwarda t-trade mark preċedenti, l-element verbali ewlieni huwa "rods", li jolqot iktar u huwa iktar oriġinali minn żewġ ittri sempliċi ta' l-alfabet.
De målte bredden på folks næserEurLex-2 EurLex-2
Il-BĊE jikkunsidra li, għal raġunijiet ta » ċertezza legali u kjarifika, il-pronunzja uniformi tat-terminu « euro » għandha tkun irrispettata fil-verżjonijiet lingwistiċi u alfabetiċi kollha tat-Trattat ta » Riforma u, għaldaqstant fit-TEU u t-TFU, u dan jeħtieġ il-pronunzja biex tkun euro fl-alfabet Latin, ευρώ fl-alfabet Grieg u еуро fl-alfabet Ċirilliku
Du elsker hende, ikke?ECB ECB
Il-BĊNi jużaw l-alfabet Ruman meta jirrapportaw l-aġġornamenti lill-BĊE.
Det er første prioritet HrEurLex-2 EurLex-2
L-ambitu tal-miżuri restrittivi imposti mill-Pożizzjoni Komuni 2004/179/PESK għandu għalhekk jiġi estiż għal persuni li huma responsabbli għall-kampanja ta' intimidazzjoni u għall-għeluq ta' l-iskejjel Moldavi li jħaddnu l-alfabet Ruman,
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
għat-tfassil u l-implimentazzjoni tal-kampanja ta’ intimidazzjoni u għeluq kontra l-iskejjel Moldavi li jħaddnu l-alfabet Ruman fir-reġjun Transnistrijan tar-Repubblika Moldava, kif elenkati fl-Anness II.
Måske opstår I til en anden tilstandEurLex-2 EurLex-2
Meta tittrażmetti d-dejta, il-BĊNi jistgħu jużaw is-sett ta' karattri nazzjonali tagħhom, sakemm jużaw l-alfabet Ruman.
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Għal dak li jirrigwarda t-terminu bl-ittri kapitali “XAΛΛOYMI”, huwa qies li l-konsumatur Ingliż medju ma kienx jista’ jaqra l-alfabet Grieg.
Du kender min meningEurLex-2 EurLex-2
Jekk ma jintużax l-isem bil-lingwaġġ sempliċi għas-sit ta' għajnuna għan-navigazzjoni bir-radju, dan għandu jiġi sostitwit mid-deżinjatur kodifikat li, fil-komunikazzjonijiet bil-vuċi, għandu jiġi mitkellem skont l-alfabet tal-ortografija.
Definition af synsfeltet for traktorernes forrudereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il-BĊE jikkunsidra li, għal raġunijiet ta' ċertezza legali u kjarifika, il-pronunzja uniformi tat-terminu 'euro' għandha tkun irrispettata fil-verżjonijiet lingwistiċi u alfabetiċi kollha tat-Trattat ta' Riforma u, għaldaqstant fit-TEU u t-TFU, u dan jeħtieġ il-pronunzja biex tkun euro fl-alfabet Latin, ευρώ fl-alfabet Grieg u еуро fl-alfabet Ċirilliku
Jeg vidste, vi var fortabte, så jeg sprang op og råbte.:" Ich gebe auf! "oj4 oj4
(1) Fil-komunikazzjonijiet bil-vuċi, l-ittra bażika ta' deżinjatur għandha tiġi mitkellma skont l-alfabet tal-ortografija kif iddefinit fit-Tabella S14-2.
Arh mor, vil du holde opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meta jiġu spelluti nomi proprji, taqsiriet tas-servizz u kliem li l-ortografija tagħhom hija dubjuża fir-radjutelefonija, għandu jintuża l-alfabet fit-Tabella S14-2.
Det er da lidt sjov, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Meta jirrapportaw aġġornamenti, il-BĊNi jistgħu jużaw is-sett ta’ karattri nazzjonali tagħhom, iżda għandhom jużaw l-alfabet Ruman.
Artikel #, stk. #, tredje punktum, EF skal fortolkes således, at en national domstol ikke har pligt til at anordne tilbagesøgning af en støtte, der er gennemført i strid med denne bestemmelse, når Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har vedtaget en endelig beslutning, der fastslår, at nævnte støtte er forenelig med fællesmarkedet i artikel # EF's forstandEurLex-2 EurLex-2
L-isem sħiħ tad-detentur (bl-użu ta' l-alfabet Ruman anke jekk l-iskrittura tal-lingwa nazzjonali tkun diversa minn dik Rumana
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringoj4 oj4
Il-BĊE jikkunsidra li, għal raġunijiet ta' ċertezza legali u kjarifika, il-pronunzja uniformi tat-terminu 'euro' għandha tkun irrispettata fil-verżjonijiet lingwistiċi u alfabetiċi kollha tat-Trattat ta' Riforma u, għaldaqstant fit-TEU u t-TFU, u dan jeħtieġ il-pronunzja biex tkun euro fl-alfabet Latin, ευρώ fl-alfabet Grieg u еуро fl-alfabet Ċirilliku.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurLex-2 EurLex-2
Fil-każ ta’ denominazzjonijiet tal-oriġini protetti jew indikazzjonijiet ġeografiċi protetti jew denominazzjonijiet speċifiċi nazzjonali li jużaw alfabet mhux Latin, l-isem jista’ jidher ukoll b’waħda jew aktar mil-lingwi uffiċjali tal-Komunità.
at protamininsulinkrystaller opløses i sur pHEurLex-2 EurLex-2
L- aħħar ħames ittri jżidu ż- żewġ tikek t’isfel maʼ l- ewwel ħames ittri; l- ittra “w” hija eċċezzjoni għax ġiet miżjuda maʼ l- alfabet Franċiż iktar tard
gentager sin overbevisning om, at det, hvis det skal lykkes at opnå forbedringer med hensyn til fremme af menneskerettighederne, er nødvendigt at styrke EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), ligesom det er nødvendigt at sikre, at målsætningen om at fremme af menneskerettighederne som et mål for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som skitseret i artikel # i traktaten om Den Europæiske Union, overholdes til punkt og prikke i EU's dialoger og institutionelle forbindelser med alle lande i verdenjw2019 jw2019
179 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.