Phillip oor Bulgaars
Phillip
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Filip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan derfor forstå hva apostelen mente da han sa: «Vi er som en Kristi vellukt for Gud, blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt: for dem som går fortapt, en duft av død til død, for dem som blir frelst, en duft av liv til liv [en vital duft som gir liv, The New English Bible; den forfriskende duft av livet selv, Phillips’ oversettelse].» — 2. Korinter 2: 15, 16.
СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИjw2019 jw2019
Jeg har erklært Phillip min rådgiver.
Може ли да отидем сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt spill er blitt bedre, Phillip
Няма лъжлива болкаopensubtitles2 opensubtitles2
Både vogna og Phillips er vekk.
Този ваш необикновен монашески орденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillip har mange horete ekskjærester.
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har ikke noe å si, Phillip
До скоро.- Нека първо да ги преброимopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis du virkelig vil få meg til å føle meg bedre, - så finn Phillip Bauer.
И колко ще ме возиш този път?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dere ikke fått Phillips tilbake da, tar SEAL-teamet over
Целият е в подкожни кръвоизливи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slapp av, Phillip.
Искаш ли да ме чукаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her på Phillip Island deltar dvergpingviner i en parade.
Моля за вниманието виjw2019 jw2019
Har Phillip problemer?
Ние сме бегълци от закона ако ни хванат, ще ни обесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en helvetes ting å gjøre, phillip!
След почистването гримираме покойникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takket være den store innsatsen som allerede er blitt gjort for å bevare dyrelivet på Phillip Island, kan også du en dag få muligheten til å være blant de tilskuerne som opprømt hvisker: «Der kommer dvergpingvinparaden!»
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноjw2019 jw2019
«Mengden av tyngre grunnstoffer i solen er svært liten,» sier Phillips, «men noen stjerner . . . har enda mindre mengder tyngre grunnstoffer.»
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияjw2019 jw2019
Phillips, jeg trenger deg for å koordinere en sjekk med utleiebyråer.
Наистина не исках да удрям по онази маса.Не знам какво се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snakk iallfall med Phillip om det.
Ние сме... от долинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trå på bremsen, Phillip!
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillips-folkene kan ikke tro at lekkasjen kom fra oss.
Всички долу!По- бързо! Движение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holmes ble utdannet ved Phillips Academy og Harvard College.
И приятни маниериWikiMatrix WikiMatrix
Phillip er uskyldig.
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията можеда помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillips viser til et eksempel med en nydelig jente som bare hadde hatt litt akne, men som var overbevist om at ansiktet hennes var fullt av arr.
По-строгият контрол върху разходите и укрепената средносрочна бюджетна рамка биха подкрепили необходимата допълнителна консолидацияjw2019 jw2019
Hallo, Phillip.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Phillips, trener du?
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи,лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en forkortelse av Phillip.
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De prøver fortsatt å spore - båten som Phillip Bauers menn brukte for å unnslippe.
Започвам моя сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.