sigøyner
циганин · циганка
Sigøynere oor Bulgaars
Sigøynere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Цигани
Sigøynere er kjent for å være dyktige forhandlere.
Циганите са известни като добри търговци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er sigøyneres verk.
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi så ut som sigøynere på farten, der vi reparerte motoren og lappet dekk på veien.
Моля те, вече си тръгнах!jw2019 jw2019
I tillegg kom betydelige innslag av jøder og sigøynere.
Хопкинс, намесваме сеWikiMatrix WikiMatrix
Kanskje sigøynere...
Не се тревожи, ще кажа на заместничката си какво си поръчвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Du ble etterlatt på trammen av sigøynere. "
Това беше най- близкият телефонopensubtitles2 opensubtitles2
Sigøynere er kjent for å være dyktige forhandlere.
Свободен ход съгласно точка #.#.# от приложение #, допълнение #: да/неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ulike deler av verden er de blitt kalt «sigøynere», «gypsies», «gitanos», «Zigeuner», «tsigani» og «cigány».
Все още съм твой съпруг, Вивиенjw2019 jw2019
Du har vært for mye sammen med sigøynere, Charley.
После, след като надебелееш с #- # кг, защото постоянно си толкова напрегнат, се събуждаш и откриваш, че работиш за тъста си на позиция с безсмислена тила и си напълно заменимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigøyneren sa at jeg vil få to ektemenn.
Не сме сигурни, но изглежда, че някой е живял тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde han var hos sigøynere, langt fra lovens blikk.
Компютър... покажи план на станциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine foreldre og besteforeldre var andalusiske sigøynere, født i Algerie og Marokko i Nord-Afrika.
От къде знаеш за убийците?jw2019 jw2019
Sigøyneren skal bokse.
Данните, представляващи индустриална собственост, промишлени тайни или сходна информация, и всяко лично досие се съхраняват в архиви, в които нямат достъп външни лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skitne sigøynere.
Препоръчва колкото е възможно по-скоро да започне дългосрочно стратегическо инвестиране в нови европейски ракети носители, за да не се изостава от разрастващата се глобална конкуренция; изисква по-голяма степен на дисциплинираност за този проект по отношение на бюджета и сроковетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Særlig ville jeg vite om de døde kan kommunisere med de levende gjennom drømmer, noe mange sigøynere tror.
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностjw2019 jw2019
Jeg hater sigøynere.
Слушай разговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jævla sigøynere!
Или и двамата сме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han burde spørre dem om forfølgelsen av jøder og sigøynere.
От смъртта не трябва да се страхуватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oe forblir sigøynere.
Оказа се, че искам...Уют, животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde det kom sigøynere.
Нямаме друг избор, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater sigøynere!
Съветът незабавно свиква заседаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde sigøynere reiste rundt i karavaner.
Чувствам се, като гол охлювOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss bruke den jævla sigøyneren.
Няма да наддавам срещу тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupper som tradisjonelt har blitt utpekt til syndebukker i forskjellige sammenhenger har gjerne omfattet negre, innvandrere, kommunister, kapitalister, hekser, kvinner, fattige, jøder, spedalske, homofile, funksjonshemmede, sigøynere, tatere og en lang rekke andre grupper, oftest minoritetsgrupper.
Ужасно многоWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.