Start en samtale... oor Bulgaars
Start en samtale...
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Начало на аудиоразговор...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man forventer aldri at en klisjé skal starte en samtale.
Аз ще сиотидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gjør at jeg nøler med å starte en samtale.
С Хейли избираме детски именаjw2019 jw2019
Det er selvfølgelig også mange andre måter å starte en samtale på.
Той ме нападнаjw2019 jw2019
Det er den verste måten å starte en samtale på.
Този прилича на нашия джип!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunne prøve å starte en samtale
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемopensubtitles2 opensubtitles2
15 min: «Bruk En introduksjon til Guds Ord til å starte en samtale.»
Почти се разплаках, когато прочетох, че сам.... отглеждаш сестра сиjw2019 jw2019
Bruk En introduksjon til Guds Ord til å starte en samtale
Не си играй с мен такаjw2019 jw2019
Jeg må kjøpe en sånn skjorte som Kenny har, så jeg kan starte en samtale.
Имах дяволски тежка нощ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus fikk forkynt uformelt for en samaritansk kvinne fordi han startet en samtale med henne.
Аз пък се тревожа да не ни се ядоса отновоjw2019 jw2019
Å slå ut vaktene mine var ikke en god måte å starte en samtale på.
Вечеря с теб и Морган?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes ikke sidestykke til å starte en samtale med: "Hei, visste du at 'taskenspilleri' er verdt 20 poeng i Scrabble?"
Чарли, аз съм, братовчед тиted2019 ted2019
(Joh 4:7) Noen ganger kan vi starte en samtale med å gi ros: «Så snille og høflige barn du har!»
Не, о, съжалявамjw2019 jw2019
Husk at det første målet ditt bare er å starte en samtale, så snakk om hva som helst personen kan være interessert i.
Добре, загубих ориентацияjw2019 jw2019
En annen måte å starte en samtale på er å stille et spørsmål: «Fikk du med deg saken på nyhetene i går kveld?»
Никога няма да сте повече от приятели!jw2019 jw2019
En vanlig måte å starte en samtale på var ganske enkelt å lese dagens avis og så tilfeldig nevne de siste nyhetene for en medpassasjer.
Ако те прави щастливаjw2019 jw2019
2 Mange har erfart at de kan starte en samtale ved å komme med noen få velvalgte ord og tilby en av de bibelske traktatene våre.
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаjw2019 jw2019
Hvordan man starter en samtale med forskjellige mennesker man kan treffe på i distriktet, for eksempel en ateist, en evolusjonist, en muslim, en hindu eller en buddhist.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – ТестFc и директивиjw2019 jw2019
Forrest North: Begynnelsen av ethvert samarbeid starter med en samtale.
Както се отбелязва в съображение #, полските власти са представили закона на Комисията като част от настоящата процедура, за да бъде оценен в съответствие с правилата за държавна помощted2019 ted2019
Mange forkynnere har brukt en av videoene på nettstedet for å starte en bibelsk samtale.
Професор Алкът?jw2019 jw2019
For å starte en oppbyggende samtale kan du kanskje bruke et så enkelt spørsmål som: ’Hvordan kom du i sannheten?’»
А неби трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеjw2019 jw2019
Selv om Jesus var sliten, startet han en samtale ved ganske enkelt å spørre om å få noe å drikke.
Другите вестници няма да го имат до сутринтаjw2019 jw2019
Trass i en lovende start satte sikkerhetssaker en stopper for samtalene.
Значи ето какво е глупавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få en god start på samtalen ved å smile til intervjueren og gi ham et fast håndtrykk.
Каквото и да ти плащат, Хари не е достатъчноjw2019 jw2019
En hjelp for å starte samtaler
Съжалявам, сърjw2019 jw2019
På den måten fikk samtalen en hyggelig start, og han fikk et godt forhold til mange av dommerne på den tiden.
Сам го е измислилjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.