start oor Bulgaars
start
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
natschalo
начало
[ нача́ло ]
Barn som ble født som følge av en slik forening, ville få en god start i livet.
Раждащите се в такъв брак деца получават добро начало в живота.
старт
Tommy slipper filla, ned til markøren, tilbake til start.
Томи пуска парцала, карате до края на трасето, и се връщате до старта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi står tidlig opp om morgenen og får en åndelig start på dagen ved å drøfte et skriftsted fra Bibelen.
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаjw2019 jw2019
Angelo Scarpulla startet sine teologiske studier i hjemlandet Italia da han var 10 år.
Имате едно ново съобщениеLDS LDS
Standard i KDE er å velge og starte ikoner med et enkelt klikk med venstre museknapp. Slik er det også i de fleste nettleserne. Hvis du foretrekker å velge med et enkeltklikk og heller starte med et dobbeltklikk, så ikke kryss av for dette valget
Регламент (ЕИО) No #/# от # юни # г. относно определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливиKDE40.1 KDE40.1
Du startet tredje verdenskrig der inne.
Дори не знам какво еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Johannes 8: 12—59) Jesus blir værende utenfor Jerusalem og starter en intensiv forkynnelseskampanje i Judea.
Какви принципи?jw2019 jw2019
Ministeren ønsker å starte i kjelleren.
Храмовете за туристи са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starter verden igjen når resten av verden ikke har stanset.
Но те се целуватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starter giftutløsningen.
Както при други лекарствени продукти, за които е известно, че инхибират простагландиновата синтеза, при пациенти приемащи селекоксиб се наблюдава задръжка на течности и едемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som gruppe bestemmer de seg for å ha et spleisemåltid den søndagen etter kirken, starte med å spille volleyball på torsdagskvelder, lage en kalender for tempelbesøk og planlegge hvordan de kan hjelpe ungdommene å komme til aktiviteter.
Какво правите?LDS LDS
Når du våkner, skal vi ha te sammen før vi starter motorene.
Колко още остава?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik startet han på reisen hjem igjen.
Знаеш што велам?LDS LDS
Mumbles startet som en fiskerlandsby.
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемWikiMatrix WikiMatrix
Og akkurat som en vanlig søndag, vi startet å lese hemmelighetene høyt til hverandre.
Няма проблемиted2019 ted2019
Vi har ikke bare vegetar-huset, vi har også prøverørs-kjøtt levested, eller hjem som vi gjør forskning på nå, i Brooklyn, hvor vi for første gang, som et arkitektkontor, satte inn et molekylært cellebiologisk laboratorium og startet å eksperimentere med regenerativ medisin og utvikling av vev og begynte å tenke på hvordan fremtiden ville bli om arkitektur og biologi ble én.
като взе предвид член # от Договора за ЕО и член # от Договора за Евратом, съгласно които Съветът се е консултирал с него (Cted2019 ted2019
Cannabis er problematisk fra starten av fordi det er et multi-molekyl stoff.
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # октомври # година за изменение на Директива #/#/ЕИО на Съвета относно развитието на железниците в Общността и на Директива #/#/ЕО за разпределяне на капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble startet et regelmessig bibelstudium med Rufino, og han fikk høre om møtene i menigheten.
На К- ПАКС всички заедно отглеждат децатаjw2019 jw2019
Vi kan starte her, fordi det punktet består av heltall.
Как иначе да докажем съществуването им?QED QED
Dette er starten på en femkantet stjerne.
Уреждане на претенциитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik gav de sønnen sin en fin start i livet, og resten av sitt liv drog han regelmessig til Jehovas tempel.
Дик, ти си най- добриятjw2019 jw2019
Irans atomprogram ble startet på 1950-tallet med hjelp fra USA gjennom programmet Atomer for fred.
Аз живея в осми апартаментWikiMatrix WikiMatrix
For å hjelpe elevene å utdype sin forståelse av denne sannheten, be dem forestille seg at de ble gitt et kjøretøy som måtte ha en nøkkel for å starte, uten at de fikk nøkkelen.
Елате, елате, пипнете я!LDS LDS
Mr. Chase og kona hadde knapt startet på veien hjem da han ble stoppet og måtte gå til sjømannskontoret.
Изследвания за хранителните свойства на продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før KDE starter
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностKDE40.1 KDE40.1
Når kan vi starte?
Някой ден ще се срещнем тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du at Tracy startet en drapsorgie etter å ha lest den?
Не виждам танковеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.