Utah oor Bulgaars
Utah
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Юта
Vennen som inviterte meg til å besøke henne i Utah, er nå min hustru.
Моята приятелка, която ме покани да я посетя в Юта, сега е моя съпруга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
utah
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
юта
Vennen som inviterte meg til å besøke henne i Utah, er nå min hustru.
Моята приятелка, която ме покани да я посетя в Юта, сега е моя съпруга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun dro med sin familie til åpent hus i Brigham City tempel i Utah.
Имам нужда да напиша всичко товаLDS LDS
De hadde skrevet navnet hans på bønnelisten i Provo Utah tempel.
Защо се опитвате да разрушите това, което може да ни сближиLDS LDS
«Nær Milford, Utah fløy vi plutselig inn i kanskje den tetteste tåken jeg noensinne har sett.
Поради това подобно разследване следва да се провежда от квалифицирани лица под контрола на независим орган или образувание, за да се избегне всякакъв конфликт на интересиLDS LDS
Det samme skjer her i Utah.
Следователно предоставянето на помощ за частно складиране на свинско месо следва да бъде прекратено и да бъде определен краен срок за подаване на заявления за помощLDS LDS
Istedenfor å vende tilbake til skolen, tok Joseph privatisteksamen og begynte rett på Weber State University i Ogden, Utah.
Нали сте канадец?LDS LDS
Hva gjorde de helt ute i Tooele i Utah?
Мия колата на Рори.- ВиждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga du Zach penger til å dra til Utah?
Само се опитвам да ви помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bar også mye av ansvaret for større arrangementer, som for eksempel innvielsen av Jordan River Utah tempel.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятLDS LDS
Pengene er begravd under en silo presis utenfor Tooele, Utah.
Не знам къде съм и той трябва да ме заведе, да видя фенерите, защото цял живот съм мечтала за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestefar sendte kveget sitt på beite hver sommer i de vakre, frodige dalene oppe i fjellet øst for byen vår i det sentrale Utah.
Едно за теб, едно за менLDS LDS
I 1868 tildelte den amerikanske regjeringen navahoene et reservat på omkring 62 000 kvadratkilometer i det nordøstlige Arizona, rundt det som kalles «four corners», der de fire statene Arizona, Colorado, New Mexico og Utah møtes.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностjw2019 jw2019
Så skal vi få oss den ranchen i Utah, du og jeg, og slå oss ned.
Какъв задник си бил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at han hadde tatt en universitetsgrad i statsvitenskap ved Utah State University, flyttet ekteparet til California, hvor eldste Cook tok en doktorgrad i rettsvitenskap ved Stanford University.
По- скоро # часаLDS LDS
Siden da har min familie og jeg oppdaget gleden ved livet i Utah – Kirkens historiske steder, fotturer i fjellet, grilling i bakgården i solnedgangen, å nyte hamburgere av alle slag (de beste og de verste!), fotballkamper med Cougars ... eller Utes.
Сбърка в две нещаLDS LDS
Han slo seg ned i Alpine, Utah, ca. 35 km fra Salt Lake tempel.
Малката мис Откачалка!LDS LDS
Og slik knytte Utah og Omaha sammen til ett sammenhengende brohode
Закопчайте гиopensubtitles2 opensubtitles2
Hales mottok hedersprisen Pioneers of Progress President’s Award for 2017 fra en samfunnsorganisasjon i Utah.
Никой не вярва на никогоLDS LDS
Så snart de hellige hadde slått seg noenlunde til ro i disse daler [i Utah], rettet Herrens tjenere igjen sin oppmerksomhet mot det store misjonærarbeid som påhvilte Kirken.
Щом искате само това, то тогава си върветеLDS LDS
Hennes sønn John Murdoch og hans hustru ble medlem av Kirken og reiste til Utah i 1852, sammen med sine to små barn.
Сега сме по- прецакани от всякогаLDS LDS
Som ung mann elsket Robert å spille baseball, og spilte til slutt for University of Utah.
Ще имам детеLDS LDS
I august ifjor tok vi med oss noen av våre barnebarn til Timpanogos Cave National Monument, ett av Utahs mest populære turmål.
Тези феи са били деца от различни времеви моменти, с хилядолетия назадLDS LDS
Helseindustrien er stor i Utah.
Нашето времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så, i Payson Utah tempel for ikke lenge siden, hadde jeg det store privilegium å besegle Ruth til Jimmy og deres fire barn til dem.
Казаха, че за търговия с кокаинLDS LDS
I Utah, kanskje.
Да, паметта ми е ужаснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var fremdeles diakon da familien flyttet til en stor menighet i Utah.
При спазване на параграфи #-#, за целите на плаване по вътрешните ѝ водни пътища всяка държава-членка признава валидността на свидетелствата за плавателност, издадени от друга държава-членка съгласно член #, както ако биха били издадени от самата неяLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.