bare hyggelig oor Bulgaars
bare hyggelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
няма защо
[ ня́ма защо́ ]
Bare hyggelig, unge mann.
Няма заЩо, млади момко.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bare hyggelig
След като Джордж ме възседна, предположих, че Майлс ще влезе и ще ме убие по някакъв зрелищен начинopensubtitles2 opensubtitles2
Bare hyggelig.
Влагата издигаща се като водна пара от повърхността на морето се издухва към сушата от вятъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare hyggelig.
Затова реших да отвърна на обаждането муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
ЧервенокосатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
срок на валидност на удостоверението, който не е по-дълъг от срока на валидност на застраховката или на друго финансово обезпечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig, forresten.
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
Е, засега приключихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
Сигурно държи топлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig, Sam.
Погледа, певеца Shanker е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare hyggelig.
Да, страхотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bare hyggelig,» sa Jonathon.
Татко всичко ли е наред?LDS LDS
Det er vel bare hyggelig at han arbeider i ministeriet.
Слушайте, момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bare hyggelig,»
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеLDS LDS
421 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.