bar
Бар · бар
bare oor Bulgaars
bare
nb
kun
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
само
[ са́мо ]
Skynd deg! Det er bare tretti minutter igjen til toget går.
Побързай! Остават само трийсет минути до тръгването на влака.
единствено
[ еди́нствено ]
Nå skal du få høre min hemmelighet. Den er ganske enkel : En kan bare se riktig med hjertet. Det vesentlige er usynlig for øyet.
Ето моята тайна, тя е много проста: човек вижда добре единствено със сърцето. Същностното е невидимо за очите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg burde bare la det ligge.
Като онова, аз щях да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du blir redd for noe, så bare tell til tre og gjør det.
Здравей, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иLDS LDS
Han var fast bestemt på at om han bare kunne høre sin fars stemme over intercomen, kunne han ligge stille uten beroligende.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиLDS LDS
Jeg vil bare kunne si at jeg har tatt på DJ- en som forandret livet mitt
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skulle bare si at jeg blir noen dager til.
Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare gjør som jeg sier.
Къде?Коли под наем " Трифтрайт ". Преди # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare se på bildene.
Условия за предоставяне на финансова помощ от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får man bare kritikk, begynner man å tro på den
Това е мръсна война и всеки мисли, че целта оправдава средствата, затова ти и твоите приятели се разхождате наоколоopensubtitles2 opensubtitles2
Og så ble alt svart, og da jeg våknet, var ansiktet mitt ømt, og jeg bare
Искам да разбереш духът на Китайските бойни изкустваopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ville bare at du skulle vite det.
Преди това не разбирах нещата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil bare tilbake til Roma.
Няма да се върнат в къщи, но силно желая да ускоря пътуването им към Сто' во' корOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan skrive 50 ord i minuttet med bare 300 feil.
Знам, че не нося розово бельоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun bare dukket opp.
Някакъв коментар за доклада, с който препоръчваш на шефа да уволниУдарната група, която ти наблюдаваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå, hvis vi gjør 5, prime faktorisering av 5, vel, er 5 bare 1 og 5, så 5 er et primtall.
Проблемът ми е в... задника тиQED QED
Til vi finner ham, må vi bare drepe all ondskap vi kommer over
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраopensubtitles2 opensubtitles2
Bare husk, Jeg har ingen interesse i mono-skjemaer, selv om de er dine venner.
Преместена е в медицински центърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gjorde bare jobben min.
Всичко е много сложноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er bare typen som kjøper og kjøper uten å betale.
* (играят " go- stop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tess 2:1–3) I mange hundre år deretter var «den sanne kunnskap» langt fra «stor» – ikke bare blant dem som var helt uvitende om Bibelen, men også blant dem som kalte seg kristne.
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?jw2019 jw2019
Dessuten trenger du ikke noen spesiell opplæring eller spesielle sportslige ferdigheter — du trenger bare gode sko.
УСЛОВИЯ ЗА ДОСТЪП ДО КОНКУРСАjw2019 jw2019
Det er bare det at – jeg lurte på – hva om de . . . finner noe?
Може би това е поуката от заразата на ДракитеLiterature Literature
Du gir meg bare rosen min tilbake?
Седми съставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bare en rådgiver.
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesten alle de stjernene vi kan se på nattehimmelen, er så langt borte fra oss at de fortsatt bare er lysende prikker selv når vi ser dem gjennom de største teleskoper.
Бурята ни забавиjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.