bru oor Bulgaars
bru
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
мост
bg
Структура, която се простира и осигурява преход над път, ж.п. линия, река или друго препятствие.
Før vi vurderer brua, er det en annen sak jeg vil snakke om.
Преди да обсъдим моста, трябва да засегнем друг въпрос.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мост
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venner som rir på majestetiske, glødende hingster og skyter brennende piler over Heimdals bru
Нуждаеш се е от приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru ble meget imponert.
Това можеш да го кажеш за всекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ikke lenge etter dør drømmene hennes ut og kaninen vår synker dypt ned skitt, både emosjonelt og bokstavelig... boende i en pappeske under ei bru... før hun til slutt ikke har noe annet valg enn å dra hjem... med hennes nusselige, pelsete lille haledott mellom beina... hvor hun til slutt blir...
Когато е ядосана, тя използва мъжкия си гласOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir ingen Port Jefferson-bru med mindre søksmålet gjeninnføres.
Обеща и го сториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hvis det ikke er noen bru så stopper vi dem ikke bare fra å flytte foreldrene våre, vi skader også fienden vår.
Той винаги казва същото за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru-Dog, kan du skru opp?
Ти не знаеш какво е свобода!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For mange år siden bestemte noen venner av meg seg for at vi måtte bygge bru over avgrunnen mellom vår generasjon og generasjonen av unge kvinner.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеted2019 ted2019
Bru ilden din!
Нали знаеш как се стига до Карнеги хол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komiteen for utenriksinvestering vil godkjenne et infrastruktur-prøveprosjekt for å bygge ei bru over Long Island Sound, fra Port Jefferson til Milford, i bytte mot en 25-årig tollavgiftkontrakt.
Имам въпрос за вас, РексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei hel bru hadde vært å foretrekke.
Всяко неизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru var fascinert over detaljene.
По време на лечение се препоръчва проследяване на чернодробната функция при пациенти с известно или подозирано чернодробно нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ber en tysktalende og spansktalende om å beskrive ei bru, slik som denne - "bru" er grammatisk feminin på tysk, grammatisk maskulin på spansk - er det større sannsynlighet for at tysktalende sier at bruer er "vakre", "elegante" og stereotypisk feminine ord.
Телефонни кабини, в стаите на мъжетеted2019 ted2019
En kødd på ei bru som spytter ned på bilene?
Стига с игрите, Боди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bru, kan du huske den russiske værtinde fra den anden aften?
Тази след #- #, сърopensubtitles2 opensubtitles2
Senior bru-offiserer, rapporter.
Задължителни или условни, както е специфицирано в съответната насока за съставянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjelper ikke det, hopper du fra ei bru.
Пътят е блокиранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sånn bil på ei bru klokken halv fem om natta?
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For min del kan alle andre bare hoppe utfor en bru.
Преди да използвате ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyskerne glemte å sprenge ei bru da de trakk seg tilbake der
Светът усети липсата тиopensubtitles2 opensubtitles2
Bru, hvor lenge har vi kjent hverandre?
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun sa at jeg like godt kunne kaste henne utfor ei bru. Velkommen til Tennessee
Постъпи правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ei bru.
Заключение за пазара на кораби за пътешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk at det er ei gammel bru.
Не те ли помолих да опаковаш нещата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bandt ringen min i verdens sterkeste snøre sterkt nok til å holde ei bru, i alle fall noen minutter.
Късмет, че булевардът е държавна собственостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fins ikke den bru som ikke kan sprenges.
Разкажете ни нещо за живота си, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.