brudgom oor Bulgaars
brudgom
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
младоженец
David er brudgom, så han bør nok bruke vannris.
С Дейвид като младоженец, може би трябва да хвърля див ориз.
жених
[ жени́х ]
Vil du bli en perfekt brud til en perfekt brudgom?
Ще бъдете ли идеалната съпруга на идеалния жених?
mladoženec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brudgom
долара е всичко, което мога да дамLDS LDS
Jeg forlot huset litt etter åtte o'clock denne morgenen i karakter av en brudgom ut av arbeid.
Здраво, ФеденсQED QED
Det er mye godt å si om de romantiske sidene ved ekteskapet, men romantikk alene forbereder ikke brud og brudgom på de problemene og vanskelighetene som vil inntreffe i ethvert ekteskap. – Les 1. Korinter 7:28.
Какви по дяволите ги вършите?jw2019 jw2019
Brud og brudgom kommer til Herrens hus og erklærer sin kjærlighet til hverandre.
Как би могло, след като имам такава... сладка и страстна космическа богиня като теб?LDS LDS
Og jeg så den hellige by, det nye Jerusalem, stige ned fra himmelen, fra Gud, gjort i stand og pyntet som en brud for sin brudgom.
Виж справочника, който нямашjw2019 jw2019
(Johannes 2: 9, 10) I tråd med dette vil det være fornuftig av en brudgom å velge en åndelig moden kristen bror til å ha denne viktige oppgaven.
Тук е фантастичноjw2019 jw2019
Alltid forlover, aldri brudgom.
Къде си тръгнала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du som er brudgom, ble ordinert til prestedømmet.
Хлапе, не мога да си спомняLDS LDS
Lammets «brud», som er pyntet for sin brudgom, vil være på plass i «en ny himmel», og derfra stiger hun i billedlig forstand ned for å bistå sin brudgom med å gjennomføre Jehovas hensikt og ’gjøre alle ting nye’.
Въпреки това не харесвам начина, по който стоят нещатаjw2019 jw2019
(Åpenbaringen 3: 12; 20: 6) Akkurat som det jordiske Jerusalem ble regjeringssetet i det gamle Israel, utgjør det strålende nye Jerusalem, bruden, og hennes brudgom regjeringen i den nye tingenes ordning.
Моите хора вече го разпитахаjw2019 jw2019
Uverdig som hun er, at vi har gjort så verdig en gentleman til å være hennes brudgom?
Истината е, че владеете колата доста добре, но изглежда имате проблем да запазите концентрацияQED QED
Eldste Christiansen skulle utføre en beseglingsseremoni for en brud og en brudgom i det rommet den morgenen.
Усещах емоциите ви до момента, в който замръзнахтеLDS LDS
Ja, mange brudgom!
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det nye Jerusalem er Kristi åndelige brud, hans 144 000 salvede etterfølgere, som slutter seg til sin brudgom i himmelen etter sin død og åndelige oppstandelse.
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияjw2019 jw2019
Vis elevene et bilde av en brud og en brudgom.
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаLDS LDS
* Se også Alfa og Omega; Annet komme, Jesu Kristi; Befrier; Begynnelsen; Bergprekenen; Blod; Brudgom; Evangelier; Fall, Adam og Evas; Forklarelse (transfiguration) — Kristi forklarelse; Forløse, forløst, forløsning; Forløser; Forløsningsplan; Forsoning; Frelser; Føde (verb); Førstefødte; Gode hyrde; Golgata; Gud, guddommen; Guds Lam; Herre; Himmelfart; Hjørnesten; Immanuel; Jeg er; Jehova; Klippe (sten); Kors; Korsfestelse; Levende vann; Livets brød; Lys, Kristi lys; Maria, Jesu mor; Mellommann; Menneskesønnen; Messias; Nadverd; Nåde; Offer; Omega; Omvende, omvendelse; Oppstandelse; Salvede, Den; Samvittighet; Skape, skapelse; Slange, kobber; Syndsforlatelse; Talsmann; Tro; Uendelig; Vei, utvei
По време на преходния период другите държави-членки ще запазят правото си да не позволят на клон на българско инвестиционно дружество, установен на техните територии, да функционира, освен ако, и докато съответният клон не се присъедини към официално призната схема за компенсиране на инвеститори на територията на съответната държава-членка, с цел да бъде покрита разликата между българското ниво на компенсиране и минималното ниво по член #, параграф # на Директива #/#/ЕОLDS LDS
Hvordan kan en brudgom styrke den verdighet som denne glederike begivenheten bør være preget av?
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватjw2019 jw2019
Om morgenen bryter den fram og stråler «lik en brudgom som kommer ut av sitt brudekammer».
Някой в работатаjw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 2: 1—4) I likhet med Rebekka har de villig lagt bak seg alle verdslige og kjødelige slektskapsforhold for med tiden å bli forent med sin himmelske brudgom.
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфjw2019 jw2019
Ja, denne bruden og dens Brudgom og Konge blir hovedstaden i Jehovas universelle organisasjon — hans «kvinne», «det Jerusalem som er der oppe» — som Jesaja profeterte følgende om: «For deg skal solen ikke mer vise seg å være et lys om dagen, og med hensyn til klart skinn skal månen ikke mer gi deg lys.
Станете, учителю!jw2019 jw2019
Vil du bli en perfekt brud til en perfekt brudgom?
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire og jeg skal være brud og brudgom som lik
Къде отиваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1: 11—14) Ved å tenke over den holdning hun inntok, kan ’brude’-klassen bli styrket i sin beslutning om å avvise verdens tillokkende materialisme og forbli trofast mot sin himmelske brudgom.
Има и още нещоjw2019 jw2019
David er brudgom, så han bør nok bruke vannris.
Осъден.. в глава Физически лица се заменя сOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.