dress oor Bulgaars
dress
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Костюм
Du skal gå med en hvit dress, med en rød rose i jakken.
А ти бъди с бял костюм, с червена роза в бутониерата.
костюм
[ костю́м ]
Du skal gå med en hvit dress, med en rød rose i jakken.
А ти бъди с бял костюм, с червена роза в бутониерата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dressen og alt.
Не разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dresser kommer på torsdag.
Не сега, АлисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal gå med en hvit dress, med en rød rose i jakken.
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношение на основните фондове създадени чрез свободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far hadde blå dress.
Директива #/#/ЕС на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk hele dressen på sykehuset.
Мисля за теб всеки път, когато ям стекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var iført en mørk italiensk dress, og i høyre hånd hadde han en dokumentmappe i mykt, svart kalveskinn.
Не аз определям правилатаLiterature Literature
Akkurat da kom det en velkledd mann i dress rundt hjørnet.
Малко съм открит тука, хораLDS LDS
Han kjøpte en dress for pengene.
Защото майка ти е в гащите ми честоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom den dressen med svette?
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dressen er ikke klar.
Гледай екранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne dressen fanger opp de dataene og sender de til Mancoms nettverk.
Започваш да отбелязваш очевидни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal bare hente dressen min
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg går ikke i dress.
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først nå la jeg merke til den svarte dressen og den høye, hvite kraven som viste at han var prest av lavere rang.
Хайде, отвори го сегаLiterature Literature
Cryo-dressen bruker diamanter for å holde temperaturen på - 18.
Чух, че е много добраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det jeg vet, er at min far, en selvlært regnskapsfører, eller «bokholder» som de ble kalt i vår lille by, med svært få klienter, trolig aldri hadde en ny dress eller en ny skjorte eller et nytt par sko i to år, slik at hans sønn kunne få alt dette på sin misjon.
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде РандиLDS LDS
Du kan ta av uniformen og ta på en dress.
вътрешна декларацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsiktig med dressen, der.
Вие я наричате Виктор IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grå dress og hvitt skjerf
Ще стигнем и до товаopensubtitles2 opensubtitles2
Det er ham med den grå dressen.
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dropp dressen.
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjente deg ikke igjen uten dressen, John.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor pupp med en dress laget av penger.
Чу целия разговор за РаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjøper en dress.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg svarte: " Du likner en narr i den billige dressen, sir. "
Предпочитам да спра наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.