drittsekk oor Bulgaars
drittsekk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
копеле
Hva sier du til å kverke noen onde drittsekker og lage litt helvete?
Какво ще кажеш да убием няколко гадни копелета и да нанесем малко вреда?
задник
[ за́дник ]
Du har vært en drittsekk helt siden jeg fortalte deg at jeg ville kjøpe stedet.
Държиш се като задник веднага щом ти казах, че смятам да купя жилището си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din drittsekk.
А сега, последния етапOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den drittsekken.
Та той ме изтезаваше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis noe, var du slag av å være en drittsekk.
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De to rasshøla ranet en drittsekk i går kveld og stjal to kilo fra ham som de prøvde å selge.
Полските власти изпращат уведомление за тази мярка в рамките на помощта, отпусната на HSW (виж таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drittsekk.
Броката никога не е в повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turte ikke engang å snakke med ham på skolen eller hjelpe ham når en drittsekk spente bein på ham.
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakk av, drittsekk.
Станала е грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og denne drittsekken prøvde å ta på utstyret mitt.
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov du godt, drittsekk?
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal finne drittsekkene og gjøre dette godt igjen.
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jævla drittsekk.
Зарязах приятелката си в деня, когато започнахме репетициитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lar gjerne den drittsekken gå.
Схвана това, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en drittsekk som får meg til å si dette.
И го изгорихте до смъртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gir faen i ditt moralske trangsyn, idiotiske drittsekk.
Подвижните работни съоръжения, на които се вози работник или работници, трябва да ограничават, при реални условия на използване, рисковете, произтичащи от преобръщане или от промяна на посоката на работното съоръжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er min kones, din drittsekk.
Имайте това на ум, когато преценявате морала и политическите позиции на фамилия БушOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finner jeg henne med den drittsekken, dreper jeg begge.
Няма къде да отидемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broren din er en drittsekk, Jerr.
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #а, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drittsekken hadde en cyanid tann.
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den drittsekken kommer til a angre pa at gikk inn i denne fordømte hæren.
Ще ти хареса... всичко ще е съобразено с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
når jeg bevise at den drittsekken gjort deg og vil bli henrettet
И никога повече не искам и да чувам името Питър Пан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, bare en vanlig drittsekk.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en skikkelig drittsekk.
Всички са тук и се забавляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var en drittsekk.
Ади, аз съм отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er hun, din drittsekk?
Което значи, че може още да е живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray er en glatt drittsekk. Han kom til meg for å inngå en avtale.
Явно намаляването на интензитета на болката спрямо плацебо е получено само при ≥# mg лорноксикам перорално (доза от # mg при проучване CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.