drill oor Bulgaars
drill
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
строева подготовка
[ строева́ подгото́вка ]
тренировка
[ трениро́вка ]
Dette er ikke en drill.
Това не е тренировка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg bare ser en stor svart dildo på en drill foran meg.
mg/ден (веднъж дневно или в два приемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kalte disse øvelsene for " Rock Drills "
Допълнителното споразумение от # май # г. към конвенцията от # май # г. (изплащане на дължими пенсии за периода преди влизането в сила на конвенциятаopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor er drillen?
Добре тогаваopensubtitles2 opensubtitles2
For 2000 kan du drille et hull i hodet mitt og ta på hjernen min.
Не се притеснявайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har et problem med en drill at ingen synes i stand til å fikse.
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващи плащания с оглед изпълнение на правно задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også, må vi håpe- at ingen av Orens medarbeidere hører- den ekstremt bråkete drillen du vil bruke- for å bryte deg inn i en safe som jeg sier du- ikke kan bryte deg inn i
Дайте му водаopensubtitles2 opensubtitles2
Så bruker han en drill for å åpne hodeskallen Deres.
Проба, за която се знае, че е положителна спрямо белязания маркер и е определена погрешно за отрицателна от апаратуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laos var vår Rock drill.
е осъден с влязла в сила присъда съгласно правните разпоредби на държавата в която е извършено правонарушение, засягащо професионалната му етика, като например нарушение на действащото законодателство относно износа на оборудване, предназначено за отбраната и/или за сигурносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kalte disse øvelsene for " Rock Drills ".
Благодаря ви, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Driller de dig?
Моля те, вече си тръгнах!opensubtitles2 opensubtitles2
Han driller mig
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипopensubtitles2 opensubtitles2
Du kan være drill instruktør, forberede oss til kamp.
Гумите му са спаднати всеки денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er så lite plass at han brukte 12 timer på å drille inn i veggen, som forresten er av stein.
Ще приготвя малко чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du vil unnskylde meg, vi har et problem med en drill ned i 24-B.
Защото не искам да умраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett drillen ut av funksjon, ellers...
Това място е на чичо миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når de driller hull i hodet på noen.
Ако не отворя парашута всички падамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du truet et barn med en drill.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg kan høre ham sitte ned, vil han- garantert ikke høre drillen
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Du drillet ham som en soldat.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss gå tilbake til å drille gjennom en vegg.
Като часовник сиted2019 ted2019
Drilla den greia.
Ако нямаше чест, какво ли щеше да остане от майка ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en lege utfører lobotomi, får han deg til å sove og så driller han et hull i hodet ditt, rett gjennom skallen.
Знам, че е станалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forsøkte å forklare for en venn av meg hva jeg egentlig brukte tiden min på, og jeg sa: "Det er som når du driller et hull i en vegg for å henge opp noe i leiligheten.
Щях да намеря паритеted2019 ted2019
Til slutt satte min kone en drill mot venstre tinning i et forsøk på å bore ut bildene.
Благодаря.Бива си теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondomerne drillede
И в трите случая помощта е била приведена в действие в нарушение на член #, параграф # от Договора и е несъвместима с общия пазарopensubtitles2 opensubtitles2
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.