enkemann oor Bulgaars
enkemann
nb
En mann hvis kone er død
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
вдовец
Jeg ville ta det noen dag over å være en enkemann.
Щях да го превъзмогна пред това да съм вдовец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da hun var 29 år gammel, giftet hun seg med enkemann Bryant Hinckley og påtok seg ansvaret for åtte barn som sørget over sin mors død.
Наистина ви бива в приказкитеLDS LDS
Jeg ville ta det noen dag over å være en enkemann.
Мислех, че си актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinnen hadde lagt merke til at mange snakket med den sørgende enkemannen og trøstet ham.
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииjw2019 jw2019
Du skjønner, Hans Høyhet har vært enkemann i fem ar
Този е... погледнетеopensubtitles2 opensubtitles2
Selv var han kanskje enkemann og hadde valgt ikke å gifte seg på nytt.
Върнете се на постовете си!jw2019 jw2019
Fundamentalist, enkemann.
Момичета, които свирят на виолончело и четат Сандра Браун|и искат да станат библиотекарки, когато порастнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de første århundrene etter vår tidsregning måtte selv den fattigste jøde som var blitt enkemann, ifølge Talmud leie to fløytespillere og en gråtekone som skulle markere sorgen over hans døde hustru.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиjw2019 jw2019
Paul, en 49 år gammel enkemann, sier: «Jeg satte pris på at de som tilbød seg å hjelpe til med det praktiske, lot meg beholde kontrollen over forberedelsene.
Бъди естественjw2019 jw2019
For å være ærlig følte jeg meg aldri ensom som enkemann før de seneste årene.
Желанията ти са заповед за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du en gutt eller jente uten far eller mor? Er du enke eller enkemann?
И ако последният подарък не доказва колко те обичам,нищо няма да можеjw2019 jw2019
Jeg er jo enkemann selv.
Не докосвай децата ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen familier har invitert en enke, en enkemann eller en enslig pioner til å bli med dem på en reise til et stevne eller et feriested.
СПЕС съдейства за цялостната политическа координация на Съюзаjw2019 jw2019
Jeg var ikke forberedt på å bli enkemann og greie meg selv.
Националните политики и гражданското общество в селските райониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva kan du gjøre for å hjelpe og støtte en enke eller en enkemann?
За да не мога да избягамjw2019 jw2019
Min bestefar var rabbiner. Han var en enkemann han bodde alene i en liten leilighet i Brooklyn.
Нямаш право да говориш тук!ted2019 ted2019
Enkemann etter #. sept. bankes opp av politiet... ikke bra
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатopensubtitles2 opensubtitles2
Daniel er en enkemann med seks barn.
Той добър човекjw2019 jw2019
Kor 7:8) Paulus var kanskje enkemann.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаjw2019 jw2019
En enkemann sa: «Min kone og jeg valgte ikke å avslutte ekteskapet.
Всичко водеше насамjw2019 jw2019
Du skjønner, Hans Høyhet har vært enkemann i fem ar.
Мислиш ли че ми е приятно да съм разделен с жена ми и децата и по цял ден да се размотавам с #- годишни момичета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen kan naturligvis noe for at de blir enke eller enkemann, men skilsmisse og separasjon er en annen sak.
Дай ми целувка, целуни меLDS LDS
Du sa ikke at jeg var enkemann.
Нека изчакаме докато не съберем повече информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På dette slottet, bodde en enkemann og hans lille datter Askepott.
Мога да го направя.Мога да направя сватбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enkemann.
Дори оня боклук, за който работим, няма да заподозре нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han og en jente på fjorten, som gjør litt enkel matlaging og holder plassen rent - det er alt jeg har i huset, for jeg er enkemann og aldri hatt noen familie.
Затова беше тук д- р ШърманQED QED
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.