fot oor Bulgaars
fot
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
стъпало
[ стъпа́ло ]
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Denne steinen «traff billedstøtten på dens føtter av jern og formet leire og knuste dem».
Камъкът бил издигнат и ‘ударил изображението в стъпалата от желязо и глина и ги строшил’.
крак
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Grimm hugget av ham hodet, hendene og føttene.
Изгорихте фермата му, отсякохте главата, ръцете и краката му.
фут
bg
единица за дължина
Jeg har ikke satt foten på broen, kaptein.
Не съм стъпил и на един фут от вашия мостик, капитане.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ходило · нога · основа · поставка · ходило
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
стъпало, крак, ходило
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samtidig med båtene sender vi en gruppe til fots til nærmeste fort.
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se der nede, ved foten av borgen.
Аз не бих могълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun fortalte meg senere at da hun løftet foten og så at Emelio ikke sprelte mer, visste hun hva hun hadde gjort.
Току що претърпя операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg atter satte min fot på jordet og gikk langs en jungelsti, kunne jeg igjen i mine tanker høre knatringen fra et maskingevær, hvinet fra en granatsplint og spetakkelet fra håndvåpen.
Е, добре де- муфтаджияLDS LDS
Vi samlet sammen nok ved til å lage et bål, tilberedte restene av det vi hadde av mat, og begynte på veien tilbake til fots.
всичко ще бъда великолепно.- Всичко еjw2019 jw2019
Ikke la foten din forbli der.
Но пък има женскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris var vårt, vi gikk langs Seine Kom fram til Eiffeltårnets fot
Животът им преминава пред очитеopensubtitles2 opensubtitles2
Ett hundre fot.
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 For se, han har sine avenner som deltar i hans synder, og han omgir seg med sin livvakt og opphever lover gitt av dem som har regjert i rettferdighet før ham. Og han tråkker Guds bud under sin fot.
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!LDS LDS
Du blandet fot med meter.
Мисля, че точно това е искала да направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om sant skal sies hadde ingen av oss satt foten utenfor delstaten.
Какво правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under krigen kunne Willi ofte besøke oss fordi han stod på god fot med SS (Schutz-Staffel, Hitlers elitekorps).
Елате с мен, приятелиjw2019 jw2019
Jeg kan knyte en hyssing på foten din og fly deg som en drake.
Важното е че, сега ти си рок здездатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den siste gangen han besøkte meg, i 1965, sa han: «Du kan komme og besøke meg, men jeg kommer aldri til å sette min fot her igjen.»
Това ли е истинското му име?jw2019 jw2019
Kom deg vekk fra Mr. Whitfield's fot!
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg se foten Deres.
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg foten din.
Това е обичайна практикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har en liten ballettdronning som Odessa nok krefter til å skjære av jentas fot?
Добре, той ми напомни, че тази година има избориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det et øre, eller en fot?
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy må vi være på god fot.
Но нали казахте в петък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en mulig 10-70 til fots mot øst!
А на съюзниците им в Америка ще пратя съобщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sa at det var her Nijinsky hoppet tolv fot opp i luften
Оставил я е нарочноopensubtitles2 opensubtitles2
Om masten er 20 fot høy og tauet er festet til dekket 15 fot fra bunnen av masten, Hvor langt er tauet da?
Какво ни прави хора?Това не е нещо, което да програмирашQED QED
90 meter, hva er det i fot?
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På 10.000 fot skulle vi være over Florida.
Разбира се, Джъстин не беше виждал баща си от както е бил # годищенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.