gran oor Bulgaars

gran

manlike

Gran

eienaam

Soortgelyke frases

Las Palmas de Gran Canaria
Лас Палмас де Гран Канария

Graner
Смърч

voorbeelde

Gran Turismo er flott, men Gran Cabrio gjør alltid at det kiler litt for meg.
Гран Турисмо е страхотен, но Гран Кабрио винаги ме кара да изтръпвам.

Etter råd fra Fridtjof Nansen rekrutterte Scott også den unge norske skieksperten Tryggve Gran.
По съвет на Фритьоф Нансен, Скот наел младия норвежки ски-експерт, Тригве Гран.

Jeg monterte rattstammen på denne Gran Torinoen i 1 972, rett på samlebåndet.
Аз, сглобих кормилното управление на това Гран Торино през 1972.

Up, Gran Torino, True Grit.
" Нагоре ", " Гран Торино ", " Непреклонните. "

Parken inneholder også flere innsjøer og tundra, seks fjelltopper som er over 3940 meter over havet, gamle gran-og furuskoger, gress-sletter og våtmarksområder.
В парка се намират също така алпийски езера и тундра, 6 върха над 3,940 m, гори от смърч и бор, големи тревни площи и блатисти местности.

Det lukter gran her.
Замириса ми на елха.

Hun lukket øynene og hørte ham stanse noen meter fra henne, på den andre siden av veggen av små graner.
Затваря очи и го чува да спира на около метър от нея, откъм другата страна на младите борчета.

ville jeg blunde dog blant mørke graner;
Твоят мир вечен – радост за душата.

Grand tourer (engelsk) eller gran turismo (italiensk) (GT) er en høytytende bil designet for langdistansekjøring.
Gran Turismo, GT (на английски: Grand Tourer) е високоскоростен автомобил, създаден за пътуване на големи разстояния.

Vi slo oss ned i et område i Paraguay som kalles Gran Chaco, også denne gangen i et mennonittsamfunn.
Установихме се в областта Гран Чако (Парагвай) отново в менонитска колония.

«El Gran Carlemany» er nasjonalsangen til Andorra.
„El Gran Carlemany“ („Великият Карл Велики“) е националният химн на Княжество Андора.

Chacokrigen var en krig mellom Bolivia og Paraguay som omhandlet kontrollen over store deler av Gran Chaco-regionen som man på den tiden trodde inneholdt mye olje.
Войната за Гран Чако (на испански: Guerra del Chaco; на гуарани: Cháko Ñorairõ) е военен конфликт между Парагвай и Боливия за северната част на областта Гран Чако, която по онова време погрешно е смятана за богата на нефтени залежи.

Småsykloner rapporteres fra Gran County til Logan.
Имам данни за мезоциклони от Гранд Каунти до Логан.

Ti gran morfin.
10 зърна от морфина.

Det store fascistiske rådet (italiensk: Gran Consiglio del Fascismo) var en institusjon som utgjorde den innerste kretsen rundt Benito Mussolini mens han var statsminister i Italia.
Големият фашистки съвет (на италиански: Gran Consiglio del Fascismo) е правителствена структура в Италия по време на управлението на страната от Бенито Мусолини.

Partiet styrte Italia i 21 år etter totalitære prinsipper, fra 1922 da fascistiene tok makten med marsjen til Roma, og fram til 1943, da Mussolini ble avsatt av det store fascistiske rådet (Gran Consiglio del Fascismo).
Партията управлява Италия от 1922 г., когато фашистите взимат властта с Поход към Рим, до 1943 г., когато Мусолини е свален от Големия фашистки съвет.

Jeg vil gjerne snakke med Olof Gran.
Трябва да говоря с Дед Олаф.

Mens båten glir stille og rolig gjennom vannet, beundrer vi de store skogene med bjørk, alm, furu og gran og sivgrodde våtmarksområder med blomstrende vannliljer.
Носейки се спокойно по водата, се възхищаваме на горите, изобилстващи с бреза, бряст, бор и ела, а също и на осеяните с цъфтящи водни лилии и обраслите с тръстика блата.

" Gale " Gran?
Откаченият Дед?

Jeg tar ut granen fra bilen går inn på do, og når jeg kommer ut er granen forsvunnet.
Свалям дръвчето от колата, влизам за малко вкъщи, излизам и го няма.

Husker du tiden i Gran Fort, de fremmede hadde oss i et hotell med vakt.
Спомняш ли си това във форт Грант, тези странници ни бяха затворили в хотела с пазач?

Alpehornet er tradisjonelt blitt laget av gran og hører derfor naturlig hjemme i de vakre sveitsiske Alper.
Обикновено алпийският рог се изработва от смърч от красивите швейцарски Алпи.

Olof Gran er bare en ensom galning i folks øyne.
Хората считат, че Олаф е откачен старец.

Etter Paraguays endelige nederlag i 1870 søkte Argentina å håndheve en hemmelig klausul i pakten til Trippelalliansen, som ga Argentina rett til en stor del av Gran Chaco, en paraguayansk region rik på quebracho, et produkt som ble brukt i farging av lær.
След поражението на Парагвай през 1870 г., Аржентина иска да наложи една от тайните клаузи на Договора на Тройния съюз, който ѝ разрешава да анексира голяма част от Гран Чако – област, богата на кебрачо (дърво, чиито вещества се използват в дъбенето на кожа).

Du må fortsatt stå til ansvar for gåsen av gran.
Но пак ще трябва да отговаряш за Надутия гъсок.