kosthold oor Bulgaars
kosthold
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
диета
[ дие́та ]
Med godt kosthold og trening, skulle han levd lenge.
Трябваше да живее дълго с правилна диета и упражнения.
храна
[ хра́на ]
I tillegg gjorde hun store forandringer i kostholdet, som før hadde bestått av mye usunn ferdigmat.
Тя променила коренно и начина си на хранене, който преди това включвал много вредни храни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan bli selvhjulpen ved å (1) benytte deg av dine muligheter til å få utdannelse; (2) praktisere sunne prinsipper for kosthold og hygiene; (3) forberede deg til og skaffe deg et passende arbeide; (4) lagre mat og klær i den grad landets lover tillater det; (5) forvalte dine ressurser klokt ved blant annet å betale tiende og offergaver og unngå gjeld; (6) utvikle deg åndelig, følelsesmessig og sosialt.
Не, наистина съжалявамLDS LDS
Styrk immunforsvaret: Sørg for at familien får nok søvn og har et kosthold som bidrar til å styrke kroppens immunforsvar.
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене на ръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumjw2019 jw2019
Det kan også være at du oppdager at kostholdet ditt ikke er så likevektig som det burde være — med for mye ferdigmat som hamburgere og pizza og ikke nok frukt og grønnsaker.
А аз стоя тук и рискувамjw2019 jw2019
Med godt kosthold og trening, skulle han levd lenge.
Били, каква е температурата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et fornuftig kosthold og mosjon kan riktignok styrke helsen og minske risikoen for å dø en for tidlig død på grunn av sykdom, men ikke noe har vist seg å forsinke aldringen.
Не, няма да станеjw2019 jw2019
E. Coli, hvis man tenker over det, er det ingenting i et kosthold basert på animalske produkter som man ikke kan få på en sunnere måte et annet sted.
Обратното броене е спрялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller det kan være at de konsentrerer seg om mosjon og et sunt kosthold for å få bedre helse og et litt lengre liv.
Тя бе най- прекрасният човекjw2019 jw2019
(Filipperne 4: 12; 1. Timoteus 6: 6—8) En gudfryktig person som har et alminnelig kosthold og alminnelige klær, kan være mye lykkeligere enn en som er materielt velstående.
Тейър познава един психиатърjw2019 jw2019
Men hvorfor ikke anbefale et kosthold...
Какво ще стане, ако в Санта Паола всички от семейството ми са починали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Analyser kostholdet ditt: Gjennom «den tro og kloke slave» gir Jehova «mat i rette tid» og holder ’et gjestebud med retter som er rike på olje’.
В началото ги влагах във фонд за попечителство на Ерикjw2019 jw2019
◯ kosthold ◯ trening ◯ søvn
Уреждане на претенциитеjw2019 jw2019
Vær nøye med kostholdet!
Ще се върна, любов мояjw2019 jw2019
(Lukas 12: 42) Den grunnleggende del av de kristnes åndelige kosthold er Guds Ord, Bibelen.
Ок.Не, не, планът отпадаjw2019 jw2019
Ekspertene er enige om at et sunt kosthold, regelmessig mosjon eller trening og nok søvn vil hjelpe deg til å få gjort mer.
Проекторешениеjw2019 jw2019
Det er umulig å ha god helse uten å ha et godt kosthold. Og et godt kosthold betyr sunn og allsidig mat.
Механични изпитванияjw2019 jw2019
Det å studere om Guds rike, gjenløsningen, forkynnelsesarbeidet og slike egenskaper som kjærlighet og tro er alt sammen en fast del av vårt åndelige kosthold.
Тази книга, има голяма силаjw2019 jw2019
I tillegg gjorde hun store forandringer i kostholdet, som før hadde bestått av mye usunn ferdigmat.
Да не мислиш, че не знам?jw2019 jw2019
Jams utgjorde en viktig del av kostholdet vårt.
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingjw2019 jw2019
20 Taoistene begynte å eksperimentere med meditasjon, pusteøvelser og kostholdet for angivelig å forsinke kroppens forfall og døden.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехjw2019 jw2019
Verdien av å lese Bibelen regelmessig kan illustreres på denne måten: En mann som har hatt et hjerteinfarkt, bestemmer seg for å gå over til et sunnere kosthold.
Най- успешните му!jw2019 jw2019
Hvis vi har et dårlig kosthold, får vi lite energi.
Последните няколко години от Маямиjw2019 jw2019
Kan du forbedre kostholdet ditt?
Ако не ви интересува, ще работя с някой другjw2019 jw2019
Frukt og grønnsaker er også en del av dette kostholdet.
Теса, идваш ли?jw2019 jw2019
Når foreldre er gode eksempler med hensyn til et sunt kosthold, renslighet, sovevaner, mosjon og sykdomsforebyggelse, er det sannsynlig at det er til fordel for barna deres. – Ordspråkene 22:6.
Защо не си като Хенри?jw2019 jw2019
Denne tillatelsen ble tydeligvis gitt til menneskets beste, selv om Gud opprinnelig ikke hadde tatt kjøtt med som en del av kostholdet deres.
Всичко е заради цветаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.