liknende oor Bulgaars
liknende
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
подобен
[ подо́бен ]
Her er alt om ham, gruppene og liknende nettverk i området.
Тук е всичко което знаем за него, групите му и подобни движения в окръга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steinsorten likner på den i Kroatia.
Имам ли някаква информация?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det likner på bienes. Alle rekene stammer fra samme hunn.
Volibris е противопоказен за кърмещи жени с тежки чернодробни проблеми или високи стойности на чернодробните ензими в кръвтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessuten likner hun ikke meg i det hele tatt.
Казаха ми да те наглеждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likner på en kjempekalkun.
Дори не обичам плодов шейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem likner hun?
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det likner ikke Torkild å bli vekk så lenge.
Излязал е от затвора?Да, беше отседнал при Коенови за краткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likner det på en...?
Диего, помислих си, че си забравилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette likner ikke Dexter.
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg brukte samme såpe, men håndkleet liknet ikke et bind!
Момчета, повярвайте, не съм двоен агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjekk det i den nasjonale databasen, se om du finner en liknende MO.
Не, благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likner i så måte på high school-piker.
От това, което означаваха за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg svarte: " Du likner en narr i den billige dressen, sir. "
Дърпаш погрешната струнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty, dere likner veldig.Dere ler likt
Бюджет и продължителностopensubtitles2 opensubtitles2
Det er likner mer på charlie.
Хей... нека да оставим сутришната игра на гоненица... в тайна, става ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likner det ikke et kart over New Providence?
Да го хвърля?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du likner en prest, ikke en konge.
То живее тук в тази къща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det likner ikke Prue å ha sex første kvelden
Приятелката ти?opensubtitles2 opensubtitles2
Nå begynner det å likne noe.
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var barn, jeg husker godt en noe liknende omstendighet som rammet meg, om det var en virkelighet eller en drøm, jeg kunne aldri helt slå seg ned.
Подкожно инжектиранеQED QED
Én rød vinflekk, og denne uplettede himmelen vil likne et drapssted.
Пистолети за дуелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det likner ikke Dem.
По тревожно за него бе да намери черепа на млада мечкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har aldri sett noe liknende.
Изглеждаш уморенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet " skap " likner ordet " skip ".
Трябва да отидем заедно следващия пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn 1 1 andre medlemmer som likner henne.
Дрехи, глупчоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty, dere likner veldig.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.