lommebok oor Bulgaars
lommebok
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
портфейл
[ портфе́йл ]
Du ville vente til han sovnet og forsvinne med lommeboken hans.
Смятала си да изчакаш, докато заспи и да се изнижеш с портфейла му.
Microsoft портфейл
портмоне
[ портмоне́ ]
Jeg tror at den tomme lommeboka skulle peke på ran og ikke revirbråk.
Мисля, че празното портмоне е оставено, за да си мислим, че това е било обир.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avisen Il Gazzettino di Treviso sa: «Hvis en annen hadde hatt like lite hell med seg som disse to vitnene, ville han sannsynligvis ha . . . beholdt den betydelige pengesummen som lommeboken inneholdt.
Вносителите подават молбите си за лицензии A през първите пет работни дни след #-ия ден на февруари за първия подпериод (юни-август), след #-ия ден на май за втория подпериод (септември-ноември), след #-ия ден на август за третия подпериод (декември-февруари) и след #-ия ден на ноември за четвъртия подпериод (март-майjw2019 jw2019
Hold lommeboka klar, karer.
Направих каквото заръча, чичоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror at den tomme lommeboka skulle peke på ran og ikke revirbråk.
Всички са тук и се забавляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har lommeboken her også.
Не можах да обясня много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss si jeg går til en butikk, og har jeg $ 50 i lomma. $ 50 i lommeboken min.
Басирам се, че след пет години всеки ще иска единQED QED
Tror du lommeboken min er et våpen?
Що не ме осъди татенцето ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette ermin lommebok.
Това е от КалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frokosten til Theresa stod fortsatt på bordet, og lommeboken lå igjen.
Защо си буден още?jw2019 jw2019
Lenore vil ikke ha lommeboken din.
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var 7 dollar i den lommeboka.
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må hene lommeboka og smykkene hans.
Капитане, чувате ли ме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det må være hennes lommebok.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # октомври # г. относно общата организация на пазара на зърнени култури, последно изменен от Регламент (ЕИО) No # и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at Victoria var blitt døpt, fant den 13 år gamle datteren hennes en lommebok full av penger.
Какво ти става?jw2019 jw2019
Ta lommeboka hans.
За специфични нужди могат да бъдат пресовани като блокове с правоъгълна формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger lommeboka mi også
Разби ми сърцето, Фридаopensubtitles2 opensubtitles2
Telefonen og lommeboken også ...» «Men tannbørsten er her?»
Може да бъдем възнаградени от великия учителLiterature Literature
Fikk du tak i lommeboka mi?
Ползвате ли някакви допълнителни приспособления към мрежите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og dere husker kanskje scenen hvor kidnapperen blir stoppet av en politibetjent og blir bedt om å vise sertifikatet sitt og holder lommeboken sin ut med en 50- dollarseddel stikkende såvidt ut av lommeboken.
Освен това, държавите-членки могатQED QED
Lee, som den gang var medlem av De tolv apostlers quorum, var så imponert over denne uttalelsen at han hadde et utklipp av den i lommeboken og siterte den ofte, idet han ønsket at president Smiths ord «kunne høres over hele jorden».6
Ти ми показа уважение, а в момента това означава всичко за менLDS LDS
Det sa eksmannen min alltid. Før han tok lommeboka mi og bensinkortet og stakk fra meg på et motell i Albuquerque.
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man antok at det Hauchecome hadde plukket opp, var lommeboken, og han ble beskyldt for å ha tatt den.
Кажи си предложениетоLDS LDS
Vi dannet en sirkel, og hver av oss holdt en bønn hvor vi tryglet Herren om å hjelpe oss å finne lommeboken hvis det var hans vilje.
Виж какво, не се предполага и че ще пикаем, но това не те спира да носиш пикня на бордаLDS LDS
En pose-snappende, veske-løftende, lommebok-naskende sleip tyv!
Отивам към брегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en ung kvinne fant lommeboken og prøvde straks å finne ut hvem som eide den.
Само секундаjw2019 jw2019
Ingen lommebok, telefon eller legitimasjon
Сигурно е хубаво в ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.