lommetyv oor Bulgaars
lommetyv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
джебчия
Startet som lommetyv, fortsatte som biltyv og svindler, til du fant ut at du hadde draget på kvinner.
Израснал от джебчия до крадец на коли и измамник, докато не откри, че имаш влияние върху нежния пол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offiserene snakker om ridderlighet... men husk bøndene, krypskytterne og lommetyvene som de kommanderte.
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lommetyven
Ще бъдем любезни, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraltale fra en lommetyv...
Има ли възможност за пускане на записи от по- ранната сесия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva mener dere med " lommetyv "?
Когато е ядосана, тя използва мъжкия си гласOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hva om det ikke lenger fantes lommetyver, butikktyver, korrupte offentlige tjenestemenn, bedragerske forskere eller noen som begikk underslag?
Това са # инчаjw2019 jw2019
Og August kvittet seg med alle lommetyver og korrupte innkastere, og han solgte to ubrukelige klovner og en togvogn, så han kunne kjøpe Lucinda, vår fantastiske fete dame.
Искам всичко, което смезаснелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lommetyver og andre tyver opererer gjerne i store forsamlinger.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква девет правни основания, изведени отjw2019 jw2019
Du lar dem stjele den fra deg, din patetiske lommetyv
Рибите разполагат с достатъчно време за аклиматизация и за адаптиране към промените в условията, свързани с качеството на водатаopensubtitles2 opensubtitles2
Lommetyver og andre tyver opererer gjerne i store forsamlinger.
Ти трябва да изучиш изкуствотоjw2019 jw2019
Hvis I ser en lommetyv eller noget, så klasker vi dem lidt rundt
река Pas-Pisueñaopensubtitles2 opensubtitles2
Myntrapperen iakttar menneskene, han er som en lommetyv
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърopensubtitles2 opensubtitles2
Han er en lommetyv som plyndrer folk på toalettene.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naskere, lommetyver, gratispassasjerer som tar seg en lur i møbelbutikken.
Препоръчаните дози и интервали на приложение не бива да се надвишаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å dømme ut fra antall vesker og pengebøker hun hadde... da vaktene fant henne, så vil jeg si at hun er en lommetyv.
Само през трупа ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er den verste lommetyven jeg har sett.
Казах ти за това, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han begynte å studere Bibelen sammen med Jehovas vitner, var han lommetyv.
Така ще мога да се прибера и да се наспяjw2019 jw2019
I årenes løp ble hun en dyktig lommetyv.
Не съм го чувала на буха от годиниjw2019 jw2019
Tror du at det lommetyven svelget kom fra Columbia?
Защо се преместиха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryktet sier at du er kjent som en lommetyv?
Humalog BASAL има профил на действие, много сходен на този на базалния инсулин (NPH) за период от приблизително # часаopensubtitles2 opensubtitles2
EN KVINNE i Miami i Florida i USA sendte et brev til en lokalavis der hun skrev: «Den 10. desember var det en lommetyv som stjal lommeboken til sønnen min på et loppemarked.
Утре ще излизам с Уилjw2019 jw2019
Offiserene snakker om ridderlighet... men husk bøndene, krypskytterne og lommetyvene som de kommanderte
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноopensubtitles2 opensubtitles2
Startet som lommetyv, fortsatte som biltyv og svindler, til du fant ut at du hadde draget på kvinner.
Щях да намеря паритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt til Charlie Simon støtte på en lommetyv.
Да, направих гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.