lunsj oor Bulgaars
lunsj
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
обяд
[ обя́д ]
Hva skal du ha til lunsj i dag?
Какво ще ядеш за обяд днес?
objad
Обяд
Hva skal du ha til lunsj i dag?
Какво ще ядеш за обяд днес?
обед
[ обе́д ]
Samme dag spurte min overordnede på jobben om han kunne få snakke med meg før lunsj.
В същия ден началникът от работата ми ме извика да поговорим преди обед.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis jeg ikke er tilbake til lunsj, ikke vent.
Връщаш се пак при него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stikke innom foreldrene mine på lunsj?
Ако имаш по- добра идея, сподели яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss spise lunsj først.
Добре, тогава аз ще го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil dere spise lunsj?
Што знаеш за огледалата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hva du heter, men er du ledig til lunsj?
Следващия път ще взема нещо по- бронираноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss ta litt lunsj
Повече пъти, отколкото мога да брояopensubtitles2 opensubtitles2
Frokost, lunsj og kaffe.
Съжалявам, г- н БондOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiste en hamburger til lunsj.
Това момче две майки ли има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nydelig fett er førsteklasses lunsj!
Можеш ли да ме чуеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spis ferdig lunsjen, så fortsetter vi.
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun og Nicole skulle spise lunsj sammen.
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta med det sakene og gå opp. Gjør deg klar til lunsj.
Хей имаш ли нищо противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Sitwell, hvordan var lunsjen?
Всичко е много сложноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete og jeg kommer til lunsj
Халед все едно печата париOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal begynne å spise lunsj på kontoret.
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessuten, jeg fikk gratis lunsj.
Виж, ако искаш да те оставя на мира, ще те оставя.Но да стане ясно мисля, че е срамноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle vi ikke spise lunsj?
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manny og jeg tk lengre lunsjer og km tilbake roykende på gode sigarer
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg trenger at du holder et øye med dem, og jeg vil nyte lunsjen min i fred og ro.
Следвай инстинктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kona har kommet til lunsj.
Вносителите подават молбите си за лицензии A през първите пет работни дни след #-ия ден на февруари за първия подпериод (юни-август), след #-ия ден на май за втория подпериод (септември-ноември), след #-ия ден на август за третия подпериод (декември-февруари) и след #-ия ден на ноември за четвъртия подпериод (март-майOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ute til lunsj.
Последвайте ме, моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiste lunsj med Tom i dag.
Колко малко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg følger deg til lunsj.
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lager lunsj og frokost til meg.
Книгата ми излезе # г. по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du ikke spise min lunsj... eller biffen vi skal ha til middag?
Наистина готиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.