mølle
Мелница · мелница
møller oor Bulgaars
møller
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Малко белогушо коприварче
воденичар
Korporalens far har en mølle i Hampshire.
Бащата на ефрейтора е воденичар в Хампшър.
мелничар
I eventyret «Rumleskaft» lover en fattig møller kongen at hans datter kan spinne halm så det blir til gull.
В приказката “Вариклечко” един беден мелничар обещава на краля, че неговата дъщеря може да изпреде злато от слама.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malko belogušo koprivarče · дерменджия · малко белогушо коприварче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Møller
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Малко белогушо коприварче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men en slik mølle som den vi besøker, kunne også gjøre nytte som bolig.
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаjw2019 jw2019
Som en møll mot flammen.
Имаме убиецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa: «Dere skal ikke [slutt med å, NW] samle skatter på jorden, hvor møll og mark ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler.»
Няма абсолютно непробиваема системаjw2019 jw2019
Samle dere i stedet skatter i himmelen, hvor verken møll eller rust fortærer, og hvor tyver ikke bryter seg inn og stjeler.» — Matteus 6: 19, 20.
Разбира се.- Много лесноjw2019 jw2019
Som en møll som nærmer seg flammen.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toskene lå over i mølla
Добре, това е един лош човекopensubtitles2 opensubtitles2
«Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer, og hvor tyver bryter inn og stjeler.
Тогава престани да се правиш на такъв!LDS LDS
Ikke gi ham vann på mølla.
Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (#-#) # # # или # # #) или по пощата с позоваване на COMP/M.#- Accor/Dorint на следния адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han må ha et annet mål i livet. Det viser den befalingen Jesus deretter kom med: «Men dere skal samle skatter i himmelen, der verken møll eller mark ødelegger og tyver ikke bryter inn og stjeler.»
Трябва да ти кажа, но това не е мое мнение, че общото впечатление не е таковаjw2019 jw2019
Jesus viste det ved å si: «Slutt med å samle dere skatter på jorden, hvor møll og rust fortærer, og hvor tyver bryter seg inn og stjeler.
Нямам други идеиjw2019 jw2019
Ann, din vakre regelbrytende møll.
Кажи ми къде е и всичко ще спреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som møll tiltrekkes av lys, tiltrekkes fjellklatrere av de stupbratte, iskledde Usjba-toppene.
Относно: Изменение на нормативната уредба на доходите на гражданите в областта Фриули-Венеция Джулияjw2019 jw2019
Som en møll mot flammen.
Периодът, предвиден по член #, параграф # на Решение #/ЕО се определя на три месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke bare en vanlig ensformig produksjons mølle fabrikk.
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abu Nazir er i en forlatt mølle.
Да, слагат ти едни смешни мустаци...... и те пращат да живееш в Ню Джърси или някъде другадеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus gav dette forstandige rådet: «Dere skal samle skatter i himmelen, der verken møll eller mark ødelegger og tyver ikke bryter inn og stjeler.»
Таблица # PedACR отговор при JIA проучванетоjw2019 jw2019
Idet vi går forsiktig ned den bratte trappen igjen, ser vi nærmere på hovedakselen, som går tvers igjennom møllen fra øverst til nederst.
Ситуацията е по- скоро на ританеjw2019 jw2019
Og det punktet jeg gjorde det er det, ser at var ikke konstruert eller en eksplisitt flytte på den delen av møll eller DNA, det var bare en naturlig biprodukt av dem å ha en viss variasjon, og noe av den variasjonen var valgt for.
Може да се кажеQED QED
Jesus påpekte at det er langt bedre å samle skatter i himmelen, «hvor verken møll eller rust fortærer, og hvor tyver ikke bryter seg inn og stjeler».
Свободолюбивият е бил терористjw2019 jw2019
Som en møll mot flammen
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиopensubtitles2 opensubtitles2
Der var gått mange år siden Støvfinger hadde kikket på de rullende engene og den gamle møllen.
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Møll elsker lys.
Значи стават колко, четири деца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukk opp lommeboka og slipp ut møllen!
Според информацията, с която разполага Комисията, на # юни # г., шест месеца след продажбата на мините на Ellinikos Xrysos, активите на мини Cassandra са били оценени на # млн. EUR въз основа на реална пазарна стойност от международната консултантска фирма в сферата на минералната индустрия Behre Dolbear International Ltd по искане на European Golfieldsopensubtitles2 opensubtitles2
Mølleren Jan van Bergeijk tar imot oss med en rykende varm kopp kaffe og forteller at været er ideelt for å sette møllen i gang.
Ахаа!Стилът " Крак- на- лицето ". Как ти харесва?jw2019 jw2019
Som en møll mot lyset.
Класификационно дружество или класификационни дружества, както и всяка друга организация според случая, коя(и)то е (са) издала(и) свидетелства за клас на този кораб, ако има такиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.