mør oor Bulgaars

mør

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

крехък

adjektief

Begynner du ikke å bli mør nok nå?
Ще ти направя мръвките крехки.

voorbeelde

Han øg møren gikk inn i kirken.
Той и майка му току-що влязоха в онази църква.

Da mangler vi bare din mørs køde.
Трябва ни кодът на майка ти.

Mør som lammekjøtt.
Крехък като агне.

Mør og far kommer tidlig hjem.
Нашите ще се върнат рано.

Hvem er din mør?
Коя е майка ти?

Rister deg mør, og sluker deg i en jafs
Отваря си устата, преглъща, и си си отишъл

Mør, følk kan høre deg!
Хората те слушат.

Hei, mør øg far.
Здрасти, мамо и тате.

Jeg vil ha en liten fillet mignon, svært mør, men ikke så mør at den ikke smaker noe.
Бих искал малко филе миньон, много леко, но не дотолкова, че да е безвкусно.

Hva med din mørs køde?
Какво става с кодовете?

Og han lurte og lurte... til hans hjerne var mør.
И се чудеше как е станало дори... докато учудването му се измори.

Se mør i fjernsynet.
Погледни, дават мама по телевизията.

Du, min venn, ser så læraktig ut, at jeg er fristet til å pakke deg rundt en baseball, snøre deg med et belte og legge deg under madrassen min, så du er fin og mør til kampen på søndag.
Ти, приятелю, изглеждаш толкова кожест, че наистина се изкушавам да те увия около бейзболна топка, да те стегна с един колан и да те завра под матрака ми за да си на линия за голямата игра тази неделя.

Hei, mør.
Здрасти, мамо.

Nå må jeg bare få tak i mørs køde.
Сега просто ми трябва кода на майка.

Jønas, du lærer å styre hundene. Øg jeg blir med mør i banken.
Джонас научава как да се справим с кучетата, а аз отивам до банката с майка.

" Du har ikke vært ute øg klatret, vel? " Søm å høre mør.
" Не си се катерила, нали? " Звучиш също като майка.

Mør, hadde du nøen kjæledyr da du var liten?
Мамо, имала ли си домашен любимец, когато си била момиче?

Vet din mør at stefaren din slår deg?
Знае ли майка ти за това?

Det er min mørs.
На майка ми е.

Jeg trente hver dag til skulderen min ble mør.
Спомням си, че стоях след тренировките, блъскайки шейната, докато ми отмалее рамото.

De vanligste lags- og støttevåpnene inkluderer MG3 og M2 Browning maskingevær, panservernvåpen av ulike typer som TOW, Eryx og Carl Gustav RFK, skarpskyttervåpen av typen 12,7 mm MØR, Heckler & Koch HK417 og NM149.
Оръжейните системи за огнева поддръжка включват леката немска картечница MG3 и тежката американска M2 Browning, противо-танкови системи от различни типове, като американскатаTOW, френско-немската Eryx и шведската Carl Gustav RFK, тежки снайперски пушки 12,7 mm MØR, автоматични пушки Heckler & Koch HK417 и NM149.

Har du din mørs køde?
Взе ли кода от майка си?

Mør klarer ikke å skaffe pengene.
Мама не може да намери парите.

Begynner du ikke å bli mør nok nå?
Ще ти направя мръвките крехки.