oppstilling oor Bulgaars
oppstilling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
разпределение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aldri hørt om oppstilling?
Стоките, описани в настоящото приложение, включват и нови, и употребявани стокиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fortelles at flokker av aper tar oppstilling ved «strategiske veikryss eller på broer» for å plyndre lastebiler som frakter varer til lokale markeder.
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаjw2019 jw2019
Katodestråler er strømmer av elektroner som observeres i vakuumrør, dvs. glassrør tømt for luft, som er utstyrt med minst to elektroder, en katode (negativ elektrode) og en anode (positiv elektrode) i en oppstilling som kalles en diode
Охраната ни е на най- високо нивоKDE40.1 KDE40.1
Vi må korrigere Gregor- oppstillingen og skifte ut helixen
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоopensubtitles2 opensubtitles2
I følge deres kalender, ville en katastrofal hendelse utspille seg i 2012, forårsaket av en oppstilling i solsystemet som bare skjer hvert 640 000. år Å, nei.
Ганди се съпротивляваше пасивно и победиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er oppstillingene gjort klare?
Или се къса, или неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppstillingen og testing av maskinen ble fulgt opp, først av Watt, og deretter av ansatte fra firmaet.
Към ковачницата, бързо!WikiMatrix WikiMatrix
Vakter har tatt oppstilling ved solide porter som er låst med bolter, slåer, kjettinger og hengelåser.
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "jw2019 jw2019
Etablerer ny oppstilling mot solen
Той е много талантлив, Нейтънopensubtitles2 opensubtitles2
TO VELDIGE hærer har tatt oppstilling mot hverandre på hver sin side av Terebintedalen, sørvest for Jerusalem.
Аз оставам тукjw2019 jw2019
En morgen i 1943 mens fangene tok oppstilling på gårdsplassen, så jeg Albin!
Спасихте ми животаjw2019 jw2019
La oppstillingen tre av.
Мръсно копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppstilling... tre av!
Не е твоя работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi rundet et hjørne, så vi noen som hadde tatt oppstilling foran et hull i veggen på en ubebodd bygning.
Тази криза не беше случайностjw2019 jw2019
Oppstilling!
Освен това TOVIAZ се предлага също и в бутилки от полиетилен с висока плътност (HDPE), съдържащи # или # таблеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilbake til oppstillingen
Не съм била в стаята ти вчера вечертаopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg må forandre oppstillingen.
Що за човек би продал сина си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må dumpe meg fra oppstillingen.
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppstillingen på mandag morgen.
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvparten av stakkarene er vanligvis ute av stand til å stå oppreist under oppstillingen.
Нека аз й обясняLiterature Literature
oppstilling.
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppstilling!
Достатъчно. без въпроси. добре съм, Леонард, добре съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Når noen skulle piskes, ble det gjort rett etter oppstilling slik at alle skulle begynne dagen med riktig innstilling.
Тук пише, че смятате да понастъпите щракалкитеLiterature Literature
Vi la først merke til det da hun ikke var på oppstilling.
И наистина искам да съм с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ble slept helt ut på kanten der de to dommerne hadde tatt oppstilling på hver sin side.
Легенда на използваните в снимките означенияLiterature Literature
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.