publisere oor Bulgaars

publisere

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

публикувам

werkwoord
Det siste kapittelet ditt publiseres online i morgen, og jeg har ikke sett det.
Последната глава ще се публикува утре, а аз още не съм я виждала.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Publiser dette telefonnummeret
Публикувай този телефонен номер
publiser tildelinger
публикуване на задачи

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1766 publiserte han et doktorarbeid med den latinaske tittel De planetarum influxu in corpus humanum (Om planetenes innflytelse på menneskekroppen), som drøftet månens og planetenes innvirkning på menneskets kropp og sykdommer.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоWikiMatrix WikiMatrix
Det gjennomføres veldig mange forskjellige studier, og ved de anledningene det fungerer blir de publisert, og når det ikke går, blir de ikke publisert.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниted2019 ted2019
Og de skriver i sin diskusjon at dette mest sannsynlig er fordi bare særhendelser blir publisert.
Вземи си сиренеQED QED
Men av en eller annen grunn, hvis noen gjennomfører 10 studier, men bare publiserer de fem som har gitt ønsket resultat, så anser vi det ikke for å være uredelig forskning.
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделted2019 ted2019
De utarbeidet også prekener og artikler som ble publisert i 2000 aviser.
Две убийства в Чикаго пасват на профилътjw2019 jw2019
Faktisk har det vært så mange studier gjennomført på publikasjonsskjevhet nå, mer enn hundre, at de har blitt samlet i en systematisk gjennomgang, publisert i 2010, som tok for seg hver eneste studie om publikasjonsskjevhet som de kunne finne.
От изложеното по-горе следва, че платената от Lufthansa цена за дяловете на ÖIAG се е намирала в диапазона от [...] EUR до [...] EURted2019 ted2019
Faktisk, skrev en afrikansk filosof til meg, da boken "Velstand uten vekst" ble publisert, og fremhevet likhetene mellom dette synet på velstand og det tradisjonelle afrikanske konseptet "ubuntu".
Е, какво ще кажете за товаted2019 ted2019
Hennes forfatterskap ble publisert i skolemagasinet.
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на МетрополисWikiMatrix WikiMatrix
Den ble senere gjenstand for en mindre omfattende amerikansk revisjon og ble publisert som American Standard Version.
Това би я поставило след нас в линията наеволюцията, а не предиjw2019 jw2019
Sammendrag av talene vil bli inkludert i Liahona, og en rekke tekstsitater, bildesitater (memer) og videohøydepunkter vil også bli publisert direkte og etter andakten gjennom Kirkens sosiale mediekanaler, inkludert talerens egne sosiale sider.
И ще направи всичко, за да си я върнеLDS LDS
Min første artikkel er publisert.
Изход на & терминалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publiserer en erklæring med tittelen “Hilsen til verden” for å ønske det 20. århundre velkommen.
Брадата ти е порасналаLDS LDS
Med hjelp av pålitelige venner klarte Tyndale å publisere engelske oversettelser av Det nye testamente og senere Det gamle testamente.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериLDS LDS
Selv om begge disse talene syntes å motsi Herrens instruksjoner om å “søke fred” (L&p 105:38), ble begge talene publisert og skapte stor uro blant ikke-medlemmer.
Накрая ме извика до смъртния си одърLDS LDS
Peter fikk den publisert.
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi publiserer ikke statistikker.
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sitater fra publiserte kilder er tegnsetting, rettskrivning, store bokstaver og avsnittinndeling i de opprinnelige kildene beholdt, hvis det ikke har vært nødvendig å foreta redaksjonelle eller typografiske endringer for å gjøre det mer lesbart.
Не мога да повярвам- цялата доставка само от бираLDS LDS
Kirken har nylig publisert følgende offisielle uttalelse om dødsstraff: “Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige mener at spørsmålet om dødsstraff, hvorvidt og under hvilke omstendigheter den skal kunne anvendes, er en sak som utelukkende bør avgjøres gjennom det sivile rettsapparat.
Комитетът може да покани командващия операцията на ЕС и/или командващия силите на ЕС на своите заседания, когато е необходимоLDS LDS
Bare et år etter at Talbots kommentarer var blitt publisert, avdekket arkeologene imidlertid flere kileskrifttavler hvor det stod at Belsasar hadde sekretærer og en stab av tjenestefolk.
Ти мислиш, че аз не мисля за това?jw2019 jw2019
Selskapene verver, finansierer, trener og publiserer nye artister, og håndterer deres aktiviteter og PR.
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?WikiMatrix WikiMatrix
Brevet av januar 1545, som er sitert ovenfor, ble til og med trykt og publisert.
Хубаво е, че няма вече да пустееjw2019 jw2019
(Åpenbaringen 10: 4) Johannes må ha vært ivrig etter å høre og skrive ned disse tordnende budskapene, akkurat som Johannes-klassen i vår tid ivrig har sett fram til at Jehova skulle åpenbare sine hensikter så de kunne bli publisert.
Термо- сканирайте всичко, което има очи и пулсjw2019 jw2019
Faktisk, i 1993, publiserte forskerne som gjorde den tidlige 1980 studien, en mea culpa, en unnskyldning til det vitenskapelige samfunnet, hvor de sa, "Da vi gjennomførte vår studie i 1980, trodde vi at den økte dødeligheten som dukket opp i lorcainide gruppen var en tilfeldighet."
Отсега нататък ще сме много внимателни.Разбираш ли?ted2019 ted2019
Mange av hans litterære verker ble publisert i magasinet The Atlantic Monthly.
Доста им се е насъбралоWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.