Signert - bekreftet
подписано - проверено
signere oor Bulgaars
signere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
подписвам
Har aldri signert en manns bryst før, men hvis det hjelper med lånet, kan jeg prøve.
Досега не съм се подписвал на мъжки гърди, но ако това улесни заема, ще го направя за вас.
podpisvam
визирам
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
джиросвам · подписвам се · подпиша · подпиша се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan du signere blusen min?
ау Nespo е стерилен продукт, несъдържащ консервантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 timer etter at skilsmissepapirene ble signert, fant jeg ut at mamma var død.
Ще трябва да минат през мен първоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og noen ganger blir jeg værende å signerer bøker og ta bilder med studenter.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеQED QED
Nei, men jeg liker å signere mine skudd.
Разбойникът ме гонеше и аз се скрих под някаква слама, и тогава изкочи синя мишка, и подплаши коня муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi trenger bare at alle som jobber her, signerer denne erklæringen som sier at de aldri har vært vitne til upassende oppførsel.
И двамата го знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wade Boggs balltre, signert
Не сте продали нито едно копиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, visst du skal sette spørsmål på viktigheten av at an skuespiller har signert en plastikk hjelm fra en film som er basert på en tegneserie, så har ikke livene våres noe mening!
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moren min vil signere en karaktererklæring.
Освен това, държавите-членки могатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal se om de vil signere puppene mine.
Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с бъбречна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at Grønland forlot EU har landet signert avtaler med flere mindre organisasjoner, blant annet med Island og Færøyene og inuittbefolkningene i Canada og Russland.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияWikiMatrix WikiMatrix
Og du har signert kontrakten på Leonard Feltet vegne.
Не е докосвал ножаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk atjeg signerte en bok til ham.
Саня, ти ми обеща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har vel forresten fått broren din og doktoren til å signere papirene?
Термометър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og at jobbtilbudet kom etter at du hadde signert for dem?
Ще видя с очите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillat kryptering med ikke tiltrodde nøkler: Når en offentlig nøkkel importeres, blir den som regel merket som upålitelig og den kan ikke brukes uten din signatur som gjør den « tiltrodd ». Krysser du av her kan du bruke alle offentlige nøkler, selv om de ikke er signert
Тишина моляKDE40.1 KDE40.1
Spørsmålet er om du signerer før orkanen rammer, eller ser på at den blir lov etter at flere tusener er døde.
Потенциалната стойност на познания и технологии надхвърля всичко до което сме се добрали откакто стъпихме през СтрагейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er signert av Keitel
Не беше нужно да ме душиш, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Har du pennen jeg signerer ting med?
Карев, Майкъл Брайър готов ли е за диагностична лапаротомия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg signerer ikke dødsdommen før vi har brukt alle ressurser vi har.
Наблюдавай гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signert.
Какво беше това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er fremdeles vår hensikt å signere kontrakten.
Защо го казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle ha signert avtalen den dagen du kom hjem med Lisa.
Кажи ми, заради кого ме изостави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du bli signert?
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg håper at Senatet snart vil gjøre det samme, og at presidenten kan signere lovforslaget.
Можем и това да го скрием тук, ако искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg visste ikke hva som var i esken, jeg bare signerte.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.